Schwarze Flotte 02 - Aufmarsch der Yevethaner

den Vagabunden aufgefordert haben, einen Fluchtversuch zu machen«, fuhr Lobot fort. »Die Auffälligkeit der Symbole, die R2 entdeckt hat, scheint mir eine Parallele zu dem in unserer Kultur üblichen Gebrauch von Rot und Gelb als Warnfarbe und von Pfeilen als Richtungssymbol, wie man sie bei menschlichen Artefakten benutzt.«
    »Sie wollen sagen, wir hätten, wenn 3PO Qella lesen könnte, eine Tafel gesehen mit der Aufschrift ›Im Fall von Gefahr hier ziehen‹?«
    Lobot nickte. »Auch bei einem X-Flügler ist die auffälligste Markierung der Auslöser für das Kanzeldach. Wie würden wir uns denn anstellen, wenn wir zwar wüssten, was ein Pfeil bedeutet, aber das Wort ›Rettung‹ nicht lesen könnten?«
    »Das Problem mit Ihrer Theorie, dass wir den Panikknopf gedrückt haben, ist, dass das Schiff bei nächster Gelegenheit wieder versucht hat, uns auszuspucken«, sagte Lando, »ohne dass wir diesmal einen Schalter betätigt haben.«
    »Dieses ›nächste Mal‹ haben wir ein Loch in das Hauptverteidigungssystem gebrannt – ein Loch, das die Reparaturanlagen nicht in der üblichen Zeitspanne schließen konnten.«
    »Das muss ich akzeptieren«, sagte Lando. »Aber anschließend muss das Schiff gewusst haben, dass wir keine Qella sind und auch nicht gerade Freunde.«
    »Wenn das Schiff, so wie Sie ihm das zuschreiben, sich dessen bewusst war und die Absicht hatte, uns zu entfernen, hätte es das während der ganzen Zeit, in der wir uns in dem Akkumulator aufgehalten haben, tun können«, wandte Lobot ein. »Und ebenfalls während wir jetzt geschlafen haben. Es hätte auch die Außenhülle unter Ihnen öffnen können, während Sie damit beschäftigt waren, die Klette anzubringen. Und doch hat es nichts dergleichen getan.«
    »Hm. Und was ist das für ein Sicherheitssystem, das uns vergisst, sobald wir es einmal geschafft haben, uns Zutritt zu verschaffen?«, fragte Lando. »Es ist so, als wären wir von dem Augenblick an, wo wir unsere Waffen beiseite gelegt hatten, nicht mehr verdächtig. ›Tut mir schrecklich leid, wir haben den Zugangscode vergessen und mussten den Eingang aufsprengen‹ – ›Oh, das ist schon in Ordnung. Kommt nur rein und macht es euch bequem…‹«
    »Ich habe mich von Anfang an gefragt, mit was für einer Art von Intelligenz wir es hier zu tun haben«, sagte Lobot. »Das ist die bei weitem interessanteste Frage, mit der wir uns auseinander setzen müssen…«
    »Mich beschäftigt immer noch eine andere Frage wesentlich mehr. Nämlich die, wo unsere nächste Mahlzeit eigentlich herkommt.«
    »Und R2 würde sich wahrscheinlich für die Frage entscheiden, wer mir eigentlich das Kommando gegeben hat.«
    Lobot wartete geduldig ab, bis Lando zu Ende gesprochen hatte, und fuhr dann fort: »Ich habe eine Projektion aufgestellt, wie dieses Schiff reagieren würde, wenn Sie oder ich oder R2 oder 3PO darüber das Kommando hätten. Sein Verhalten passt auf keines dieser Modelle.«
    »Entschuldigen Sie, Sir, aber warum sollte es das eigentlich?«, fragte 3PO, der aufmerksam zugehört hatte. »Dieses Schiff ist weder von Menschen noch von Droiden gebaut worden. Wir haben hier eben nicht das Sagen. Sein Verhalten kann nur in einem passenden kulturellen Kontext korrekt ausgewertet werden.«
    »Da bin ich anderer Ansicht, 3PO. Die Testbedingungen diktieren die Form der Antworten«, sagte Lobot. »Wenn das nicht so wäre, hätten die Millionen von Spezies in dieser Galaxis so wenig Gemeinsamkeiten, dass für deine Dienste kein Bedarf bestünde.«
    »Was er da sagt, hat etwas für sich, 3PO«, meinte Lando. »Wo auch immer ich war, und mit wem auch immer ich zu tun hatte, das Einzige, was sicherstellt, dass es einen Deal gibt, ist, dass jeder sich um seine eigenen Interessen kümmert. Ich bezeichne das als aufgeklärtes Selbstinteresse. Und das ist der Motor, der das ganze Universum in Gang hält.«
    »Die Testbedingungen sind Denkfähigkeit und Überleben«, sagte Lobot. »Die Antwort ist so gestaltet, dass die Testperson Bedrohungen identifizieren und neutralisieren kann. Dieses Schiff hat den Test nicht bestanden. Deshalb ziehe ich den Schluss, dass dieses Schiff weder vernunftbegabt ist, noch von vernunftbegabten Wesen gelenkt wird. Es ist ein Produkt großer Geschicklichkeit, aber es ist nicht intelligent.«
    »Ich verstehe«, sagte 3PO. »Master Lando, sollte ich meine Versuche einstellen, mit den Herren dieses Schiffes Verbindung aufzunehmen?«
    »Nein, mach nur weiter, 3PO«, sagte Lando. »Ich