Seekers. Sternengeister: Band 6 (German Edition)

vor sich hin.
    »He!« Toklo stieß ihn in die Seite, sodass er mit einem Schlag wieder hellwach war. »Führst du Selbstgespräche?«
    »Nein, ich hab mit Sally gesprochen«, erwiderte Ujurak, ohne sich darum zu kümmern, wie das für Toklo klingen mochte.
    »Was soll das?« In Toklos Stimme schwang ein wenig Eifersucht mit. »Sie ist doch nicht einmal in der Nähe. Außerdem ist sie ein Flachgesicht.«
    »Sie ist ein gutes Flachgesicht«, entgegnete Ujurak. Als Toklo verächtlich schnaubte, stupste der Freund ihn sanft in die Seite. »Aber du hast recht«, murmelte er beschwichtigend, wenn er auch nicht begreifen konnte, warum Toklo sich über ein Flachgesicht ärgerte, das sie niemals wiedersehen würden. »Es hat keinen Sinn, mit ihr zu sprechen.«
    Die Sonne sank bereits, als Kallik, eine Robbe hinter sich herziehend, endlich zurückkehrte. Ujurak stieß Lusa an, um sie zu wecken, und dann scharten die Freunde sich erwartungsvoll um die Beute.
    »Das ist … äh … großartig, Kallik.« Ujurak versuchte, seine Bestürzung zu verbergen. Die Robbe war das kleinste Exemplar, das er je gesehen hatte, noch nicht einmal ausgewachsen. Sie hatte nicht annähernd genug Fleisch am Leib, um sie alle satt zu kriegen.
    »Ja, toller Fang!«, fügte Lusa hinzu, doch ihre Stimme klang hohl.
    Toklo ließ lediglich ein Knurren hören, als er sich ein Stück Fleisch abriss.
    »Komm bloß nicht auf die Idee, dich zu bedanken oder so«, zischte Kallik ihm zu, während sie sich alle zum Fressen hinhockten. »Ich hab Ewigkeiten auf das Vieh gewartet.«
    Lusa schluckte ein Maulvoll Robbenfleisch hinunter. »Wir wissen, dass du dein Bestes gegeben hast –«
    »Hört sich aber nicht so an«, unterbrach Kallik sie verdrossen. »Wenn das hier nicht gut genug ist für euch, dann geht doch und sucht euch ein paar Beeren und Hasen!«
    »Du weißt genau, dass wir das nicht können.« Toklo erhob sich und blitzte die Eisbärin zornig an. »Es gibt hier ja nichts anderes als Robben! Und Eis! Und noch mehr Robben und noch mehr Eis!«
    Er gab den Überresten der Robbe einen verächtlichen Tritt und stapfte davon.
    »Warte!« Lusa sprang auf und lief ihm hinterher. »Komm zurück! Du täuschst dich!«
    Toklo wirbelte herum und erhob sich drohend über der kleinen Schwarzbärin. »Ach ja, ich täusche mich?«, fragte er herausfordernd. »Wenn du so schlau bist, dann zeig mir doch mal irgendwas anderes!«
    Lusa reckte ihm die Schnauze entgegen, eindringlich starrte sie ihn an. »Hör doch …«, raunte sie.
    Ujurak und Kallik wechselten einen verwirrten Blick. Alle Bären verstummten. Ujurak wagte kaum zu atmen. Dann hörte er, aus weiter Ferne, ein leises Bellen.
    »Da!«, rief Lusa triumphierend.
    »Okay, du hattest recht.« Toklo kehrte grummelnd zu den Freunden zurück, während Lusa freudig neben ihm herhüpfte. »Aber was ist das, möchte ich wissen? Und kann man es fressen?«
    Alle lauschten erneut dem fernen Bellen. Ujurak meinte, er hätte schon einmal Tiere gehört, die so klangen, aber ihm wollte nicht einfallen, welche es gewesen waren. »Sind das Robben?«, fragte er Kallik.
    Die Eisbärin schüttelte den Kopf, augenscheinlich ratlos. Doch dann trat plötzlich ein Funkeln in ihre Augen. »Walrösser!«, rief sie aus.
    »Was?« Lusas Augen weiteten sich vor Schreck.
    Ujurak bekam ein flaues Gefühl im Magen, als er daran dachte, wie er und Kallik einmal von einem Walross angegriffen worden waren. Obwohl sie zu zweit gewesen waren, hatten sie all ihren Mut und ihre Kraft aufbieten müssen, um das furchterregende Geschöpf zu töten.
    »Ich weiß«, antwortete Kallik. »Wir müssen aufpassen, dass wir ihnen nicht zu nahe kommen. Aber Walrösser gehen eigentlich nie weit hinaus aufs Eis. Wenn wir sie hier hören können, dann heißt das, dass offenbar Land in der Nähe ist.«
    Ujurak fühlte frische Kraft durch seinen Körper strömen. Dicht gefolgt von den Freunden, hastete er in die Richtung, aus der das Bellen kam. Aber so schnell sie auch rannten, schienen sie dem Geräusch doch kein Stück näher zu kommen.
    »Es ist viel weiter weg, als ich gedacht hatte«, stellte Kallik schließlich fest.
    »Die Luft ist total unbewegt«, keuchte Lusa, die Mühe hatte, mit ihren größeren Gefährten Schritt zu halten. »Da werden Geräusche weit getragen.«
    Die Sonne sank und der kurze Tag näherte sich seinem Ende. Als die Wolken aufrissen, erschien der Mond hoch am Himmel. Das Eis schimmerte silbern in seinem blassen Licht.
    »Lasst uns