Silberband 004 - Der kosmische Lockvogel

bedeutete das, daß Crest
und sein Begleiter von den beiden Bomben etwa hundertunddreißig Meter entfernt waren.
    Rhodan wies Nyssen an, die beiden Männer abzuholen, indem er seine Plattform auf der gedachten
Verlängerung des Zentralgangs heranbugsierte. Das Manöver verlief ohne Schwierigkeiten. Fünf
Minuten später waren Crest und der Raumfahrer gerettet, denn aus hundertunddreißig Metern
Entfernung konnte das Triebwerk der Plattform den Schwerkrafteinfluß der Bomben auch dann
annullieren, wenn Rhodan etwas an der Symmetrie geändert hätte.
    »Und was ist mit Ihnen?« fragte Nyssen besorgt.
    Rhodan lachte. »Ich komme gleich. Bleiben Sie, wo Sie sind.«
    Er hob seine Bomben-Hantel wieder auf und ging, wobei er sich stets in der Mitte der Stange
hielt, so weit zur Seite, bis er genau unter dem Loch stand, durch das die Stange ihm
hereingereicht worden war. Vorsichtig setzte er die Hantel ab, holte kräftig Luft, bückte sich
blitzschnell und stieß sich kräftig ab.
    Er schoß ein paar Meter weit über den Rand des Loches hinaus – so weit, daß er das
nächste Loch in der Decke des nächsthöheren Raumes mit den Händen greifen konnte.
    Von da an war es eine einfache Sache. Die aufgeschweißten Decken wiesen den geradesten und
sichersten Weg. Nach ein paar Minuten stand Rhodan oben auf dem Rumpf des Schiffswracks.
    »Passen Sie auf, Nyssen! Ich komme jetzt!« rief er über Helmfunk.
    Nyssen konnte ihn nicht sehen. Das Wrack verdeckte von der Plattform aus die Sicht. Rhodan
hielt sich stets auf der Linie, auf der auch das Loch lag, durch das er gestiegen war. Als
zweiten Markierungspunkt wählte er sich eine besonders grotesk zerfranste Stelle der Schiffswand,
denn in der Schwerelosigkeit war es unmöglich, ohne mindestens zwei Fixpunkte eine Gerade genau
einzuhalten.
    Auf diese beschwerliche Weise – jeder Schritt barg die Gefahr des Abgetriebenwerdens, und
alle zehn Meter kauerte Rhodan sich vorsichtig nieder, um seine beiden Markierungspunkte
anzupeilen – vergingen vierzig Minuten, bis er den ausgefransten Rand des Wracks erreichte
und vor sich die Plattform sah.
    Er kroch bis an den vordersten Rand und stieß sich dann zur Plattform hinab. Nyssen hatte ihn
aus dem Gang heraus erwartet. Er schrie vor Überraschung, als Rhodan mit sanftem Schwung durch
das vom Neutralisator aufgebaute Feld tauchte und mit leichtem Ruck auf der Plattform
landete.
    Rhodan lächelte.
    »Zurück zur STARDUST!« befahl er.
    Tiff verbrauchte neunundneunzig Prozent der Energiereserve, um den Zerstörer
abzubremsen und in eine Umlaufbahn um den fremden Planeten zu bringen. Es war deutlich zu sehen,
daß diese Welt eine Atmosphäre hatte. Ob sie atembar war, würde sich später herausstellen. Die
Registriergeräte arbeiteten nicht mehr.
    Aber etwas anderes hatte Tiff festgestellt: Der Planet war fast eine Milliarde Kilometer von
dem blauen Zwerg entfernt, und 1,3 Milliarden von der orangefarbenen Sonne.
    Er schwieg aber darüber. Bevor es nicht unbedingt notwendig war, wollte er niemandem einen
Schrecken einjagen. Der blaue Zwerg war in Wirklichkeit ein Riese, was seine Strahlkraft
anbelangte. Es mochte sein, daß auf einer Welt, die eine Milliarde Kilometer entfernt war –
also fast siebenmal so weit wie die Erde von der Sonne – trotzdem noch erträgliche
Lebensbedingungen herrschten.
    Als Tiff zur ersten Bremsellipse ansetzte, sahen sie, daß die Oberfläche des Planeten von Eis
und Schnee bedeckt war. Tiff hatte nicht einmal herausfinden können, in welcher Richtung die
Achse lag. Aber er nahm an, daß dort, wo die Eis- und Schneemassen dunklere Färbung hatten, etwa
der Äquator lag.
    Mildred fing an zu stöhnen. »Mein Gott, das ist doch noch schlimmer als Grönland.«
    Es war das erstemal, daß sie überhaupt etwas sagte, seitdem der Zerstörer den Treffer bekommen
hatte.
    Hump verfolgte den Kurs mit zusammengekniffenen Augen.
    »Dort, wo es dunkel ist, liegt wahrscheinlich der Äquator«, sagte er.
    »Danke«, antwortete Tiff bissig. »Das habe ich mir schon selbst gedacht.«
    Im nächsten Augenblick reute ihn die heftige Antwort. Er war am Ende mit seinen Nerven.
    »Warum hältst du nicht darauf zu?« fragte Hump. »Wahrscheinlich ist es am Äquator am wenigsten
kalt.«
    »Ich kann nicht«, antwortete Tiff. »Wenn ich nur noch eine einzige Wendung mache, dann reicht
die Energie nicht mehr zu einer vernünftigen Landung.«
    Hump erregte sich. »Warum hast du nicht früher daran