Silberband 036 - Die Zeitpolizei

Sein Gesichtsausdruck wurde noch abweisender. Je steifer
seine Haltung wurde, je unbeteiligter und unpersönlicher er sich gab, um so mehr fühlte Atlan,
wie sehr der Terraner mit sich kämpfte.
    Atlan fuhr begütigend fort:
    »Das war dir natürlich bewußt. Es ist vom juristischen und ethischen Standpunkt gesehen
nebensächlich, ob die Gehirne unheilbar wahnsinnig sind oder nicht. Auf alle Fälle hätten sie
sich nicht wehren können. Also hättest du einen tödlichen Schlag gegen dreizehn kranke Menschen
geführt. Mir scheint, dein Gewissen ist durch die Unterlassung einer fragwürdigen Tat ruhiger
geblieben, als es sonst zu diesem Zeitpunkt sein könnte.«
    Rhodan antwortete noch immer nicht. Immerhin rang er sich zu einem flüchtigen Lächeln
durch.
    Atlan wiegte sinnend den Kopf.
    »Selbstverständlich darf der rein logische Standpunkt dabei nicht ins Feld geführt
werden. Logik, auch Zweckmäßigkeit genannt, ist immer unhuman. Gerade wir sollten uns über diese
tiefgreifende Kluft völlig im klaren sein.«
    Rhodan unterbrach seine Wanderung durch den kleinen Raum und nahm in einem Schwenksessel
Platz.
    »Wo also liegt die Lösung? Es steht fest, daß OLD MAN nach der Besetzung durch sechs
Schwingungswächter zu einer noch größeren Gefahr für die Galaxis geworden ist. Die Mehrheit der
Kommandanten und Experten plädieren inzwischen ebenfalls für einen Angriff mit allen Mitteln.
Einige andere raten nach wie vor zum Stillhalten, und der Rest ist dafür, die Große Magellansche
Wolke sofort zu verlassen, die Flotte auf die äußeren Verteidigungslinien des Solsystems
zurückzuziehen und das Kommende dort abzuwarten. Unser Potential ist durch die Überlegenheit der
sechs Schwingungswächter ausgelastet. Dazu kommen ja noch die 15.000 Großraumer, die OLD MAN
jederzeit ausschleusen kann. Wir haben 40.000 Einheiten, aber das sind gemischte Verbände! Sie
haben kaum Chancen gegen die 15.000 Ultrariesen und die Schwingungswächter. Dennoch! Ich werde
angreifen lassen, falls OLD MAN Fahrt aufnimmt oder uns feindlich gesinnte Aktionen unternimmt.
In diesem Fall muß ich notgedrungen der klaren Logik den Vorrang geben. Dreizehn
Menschenfragmente, ob unschuldig oder nicht, dürfen im Interesse der gesamten Menschheit nicht
mehr als entscheidender Faktor eingestuft werden. Bist du dir darüber klar?«
    Atlan zögerte mit einer Antwort.
    »Völlig. Immerhin hat der Riesenroboter noch keine Fahrt aufgenommen. Ich akzeptiere einen
Angriff in dem Augenblick, da gar keine andere Möglichkeit mehr existiert. Hier mein Rat: Warte
ab, ob und wie es den Schwingungswächtern gelingt, die unendlich komplizierte Robotmechanik des
Trägerschiffes zu übernehmen und zu benutzen. Gelingt es ihnen, sind Diskussionen überflüssig.
Dann steht die Angriffsabsicht fest, besonders aber dann, wenn OLD MAN Kurs auf die Galaxis
nimmt. Abwarten, beobachten und immer wieder versuchen, diese überheblichen Intelligenzen von
ihrem Irrtum bezüglich eines Zeitverbrechens durch uns zu überzeugen – das sollte die Devise
sein. Die Hypersender sollten ununterbrochen klarverständliche Bildnachrichten übermitteln. Wenn
dort drüben nur etwas Toleranz vorhanden ist, kann sich trotz allen bisherigen Fehlschlägen immer
noch eine friedliche Einigung herbeiführen lassen. Wir haben es fraglos mit klugen Köpfen zu
tun.«
    »Mit bornierten Köpfen«, beschwerte sich Rhodan bitter. »Die Sender laufen seit zwei Tagen.
Wir tun alles, um den Irrtum der Fremden aufzuklären. Sie reagieren in keiner Weise.«
    »Versuche es weiter. Wie stellen sich Icho Tolot und Francan Teik zur Sachlage?«
    Rhodan erhob sich und nahm seine Wanderung wieder auf. Er hielt die Hände auf dem Rücken
verschränkt. Schultern und Kopf waren nach vorn geneigt.
    »Die Haluter haben ihre Meinung nicht geändert. Sie halten nach wie vor nichts von
Verhandlungsversuchen, sondern raten zum Angriff – trotz des hohen Risikos. Auf alle Fälle
sind sie bereit, einen Angriff voll zu unterstützen. Sie besitzen technische Möglichkeiten, die
denen der Zweitkonditionierten ebenbürtig sind. In den letzten Stunden haben sie – wie du ja
weißt – weitere Informationen über die Technik ihres Schiffes preisgegeben. Neben der
Intervallkanone und dem Paratronkonverter, der sich sowohl als Offensiv- als auch als
Defensivwaffe einsetzen läßt, besitzt ihr Raumschiff ein Überlichtaggregat, das als
Dimetrans-Triebwerk bezeichnet wird und gegen das