Silberband 046 - Der Todessatellit

auf einer Zeitebene befindet, die relativ zur Normalebene fünf Minuten in der Zukunft existiert. Der Weg dorthin führt durch die sogenannte Temporalschleuse. Wir befinden uns augenblicklich in der weißleuchtenden Etappe der Temporalschleuse, und zwar dicht hinter der Gegenwartsschwelle. Achtung, wir werden vom angeforderten Zugstrahl erfaßt. Nehmen Sie bitte neben mir Platz, Professor.« Hubert Selvin Maurice lächelte verständnisvoll. »Übrigens dürfen Sie Ihren Helm öffnen.«
    Geistesabwesend klappte Jussow seinen Helm zurück, nahm neben Oberst Maurice Platz und schnallte sich an. Er bemerkte nicht, daß die Space-Jet sich bewegte. Erst als in Bugrichtung ein hellgrüner Lichtschein in Sicht kam, erhielt er einen Bezugspunkt. Sekunden später tauchte das Diskusschiff in das Leuchten ein.
    »Erklären Sie mir bitte mehr, Oberst Maurice«, sagte er leise. »Ich nehme an, man hat Sie mir deshalb entgegengeschickt.«
    Hubert S. Maurice lehnte sich zurück und musterte das schmale, hochstirnige Gesicht des Wissenschaftlers genauer. Ein schwarzer Haarkranz mit vereinzelten Silberfäden rahmte die kahle Schädeldecke ein. Die Hautfarbe war ein samtiges Goldbraun; man sah ihr an, daß unter Jussows Vorfahren Menschen zahlreicher Hautschattierungen gewesen waren. Lange, schmale und doch kräftig wirkende Hände lagen auf den Seitenlehnen des Kontursitzes.
    Maurice selbst war schlank, fast dürr. Alles an ihm wirkte aristokratisch, der Schnitt seiner grauen Haare, die Kleidung, die Bewegungen. Doch der Mann, der oft wie eine Art Superbutler wirkte, war Abwehrspezialist und Chef des sogenannten Sicherungskommandos Großadministrator.
    Um die Mundwinkel des Professors huschte plötzlich ein ironisch-gutmütiges Lächeln.
    »Musterung beendet, Oberst?« fragte er. »Ich hoffe, sie fiel nicht negativ aus.«
    Hubert Selvin Maurice lachte leise. »Ganz und gar nicht, Professor. Außerdem geht Ihnen ein Ruf voraus, der beinahe an den von Professor Abel Waringer heranreicht. – Aber ich möchte Sie nicht langweilen. Sie haben ein Recht darauf, informiert zu werden.«
    Soeben verließ die Space-Jet das grüne Leuchten. Warmes gelbes Licht hüllte sie ein. Was dahinter war, konnte man nicht einmal ahnen, falls überhaupt etwas ›dahinter‹ war. In einem Tunnel, der nicht durch den Raum im üblichen Sinne führte, sondern durch die Zeit, verloren die vertrauten Begriffe ihre Gültigkeit.
    »Wir werden für den Durchflug der Temporalschleuse ungefähr fünf Minuten benötigen. Das andere Ende befindet sich dicht neben dem Planeten Merkur. Die Container, von denen die übrige Galaxis meint, sie gelangen zu irgendwelchen geheimen Industrieplaneten, tauchen dort in den sogenannten Normzeit-Verteiler ein, einen Transmitter, der auf der Plattform eines Flottentenders vom Typ DINOSAURIER installiert ist. Die Energie dafür wird durch einen Zapfstrahl unmittelbar der Sonne entzogen.«
    Er räusperte sich, um sein Zögern zu überbrücken.
    »Manchmal habe ich überlegt, ob die Instabilität im Sonneninnern vielleicht durch die ständige Energieentnahme hervorgerufen wird …«
    Professor Floyd Jussow kniff die Augen zusammen, stellte im Geist einige schnelle Überschlagsberechnungen an und schüttelte danach den Kopf.
    »Nein, Oberst. Für uns Menschen erscheint der Energieverbrauch eines Großtransmitters oft ungeheuerlich. Im Vergleich zu den Energien, die ein Stern vom Soltyp erzeugt, ist das jedoch so gering, daß es nicht den geringsten Einfluß auf die Vorgänge im Sonneninnern haben kann. Sie dürfen also ganz beruhigt sein.«
    Maurice lächelte verkrampft.
    »Wahrscheinlich wäre ich beruhigt, wenn Sie meine Frage bejaht hätten. Professor. Dann wüßten wir nämlich einen Weg, die solaren Planeten vor der Verwüstung zu schützen – obwohl wir dann allerdings unsere Existenz nicht mehr geheimhalten könnten.«
    Das Diskusschiff glitt durch die letzten Ausläufer des gelben Leuchtens, die sich bereits mit den rot züngelnden Ausläufern der nächsten Etappe vermischten.
    »Der Normzeit-Verteiler«, setzte Maurice seine Schilderung fort, »ist mit einem hochwertigen Computer gekoppelt, so daß die Container je nach ihrer Bestimmung verzögerungslos zu den Empfangstransmittern der Planeten abgestrahlt werden, wo man ihre Fracht benötigt.«
    Er sah auf, als die Rot-Etappe sich ihrem Ende näherte. Dort wogte und waberte ein tief rot leuchtendes Feld, das sich ständig in Bewegung zu befinden schien.
    »Achtung, gleich