Silberband 047 - Die Cappins

gerechnet, noch genau sechsunddreißig Stunden. Also bis in die frühen Morgenstunden des übernächsten Tages. In dieser Zeit spannen wir alle Kräfte an, um den Todessatelliten zu eliminieren. Wenn nach dieser Zeit kein geeignetes Mittel oder Verfahren gefunden worden ist, lösen wir das Antitemporale Gezeitenfeld auf, kehren in die Normalzeit zurück und evakuieren die Bevölkerung des Sonnensystems. Wie lautet Ihr Kommentar?«
    Nacheinander meldeten sich die Wissenschaftler und gaben ihre zustimmenden oder ablehnenden Stellungnahmen ab. Die zustimmenden Worte überwogen, und zu Rhodans Erstaunen sprach sich sogar Waringer für eine sechsunddreißigstündige Wartezeit aus.
    »Gut«, sagte der Arkonide. »Ich werde mich inzwischen daran machen, die einzelnen Evakuierungspläne zu koordinieren. Die Räumung kann in wenigen Tagen vollkommen ablaufen.«
    Die Wissenschaftler verließen das Büro, und Atlan, Rhodan und der Pseudo-Neandertaler blieben zurück.
    »Wie fühlst du dich, Lord Zwiebus?« fragte Atlan.
    »Nervös!« sagte der Neandertaler guttural.
    »Kann es stimmen, was Alaska geträumt zu haben glaubt?«
    Der Neandertaler bewegte seinen mächtigen Schädel, stülpte die Lippen vor und kratzte sich im Ohr.
    »Ja. Kann stimmen«, sagte er.
    Rhodan und Atlan wechselten einen Blick. In diesem Blick wurde ihre ganze Ratlosigkeit ausgedrückt.

3.
    Der dritte Tag – 4. Juni
    Gerade, als Rhodan das Wort an ihn richten wollte, begann Alaska Saedelaeres Anfall.
    Er schrie auf.
    Alaska zog die Beine an, und seine Finger lösten sich von den Lehnen des Sessels. Unter der konturlosen Kunststoffmaske schlugen gleichzeitig drei lange Flammen von jener irisierenden Struktur hervor, die kein menschliches Auge ertragen konnte. Dann kippte Alaska wimmernd aus dem Sessel. Niemand sah es, weil ihn niemand ansehen durfte. Das dumpfe Geräusch machte die anderen Männer darauf aufmerksam.
    Atlan rief:
    »Alaska! Was haben Sie?«
    Lord Zwiebus sprang aus dem Sessel, schlug wild um sich und raste mit Riesenschritten zur Tür. Dort hielt er an und kam wieder zurück, rannte um Rhodans Schreibtisch herum und blieb ruckartig stehen.
    Alaska krümmte sich auf dem Boden zusammen, schlug nach unsichtbaren Schemen und stöhnte laut. Das Flimmern, das unter seiner Maske hervordrang, verstärkte sich und wurde wieder abgeschwächt, und an den Wänden spiegelten sich die verschiedenen Farben. Krämpfe schüttelten den Mann, und schließlich rief er erschöpft:
    »Sie sind gekommen! Sie sind da! Ich spüre es!«
    Rhodan sah hinüber zu Galbraith Deighton und stellte fest, daß der Geheimdienstchef nach den Medorobots rief. Atlan stand neben ihm und starrte auf Lord Zwiebus, der sichtbar gegen seine Nervosität ankämpfte. Die riesigen Finger des Neandertalers schlossen und öffneten sich.
    »Was ist los?« fragte Rhodan. »Wer ist gekommen?«
    Alaska wälzte sich über den Boden und blieb neben einem Sessel liegen. Wieder schlugen Flammen unter den Maskenrändern hervor, als sei der Mann das Zentrum einer elektrischen Entladung.
    »Sie sind gekommen!« heulte Alaska auf.
    Die Tür glitt auf, und die Medorobots schwebten herein, von einigen Ärzten der Bereitschaftsabteilung begleitet. Die Maschinen errichteten einen Schirm um den Transmittergeschädigten und spritzten ein Beruhigungsmittel, aber der Anfall hielt mit kaum verminderter Heftigkeit an.
    »Alaska wurde doch von den Ärzten entlassen, mit der Begründung, er könne sich als vollkommen geheilt betrachten«, sagte Deighton. »Also muß der Anfall eine echte Grundlage haben.«
    Rhodan nickte. Sein Verdacht, daß Alaskas merkwürdiger Traum wirklich etwas bedeutet hatte, schien sich zu bestätigen.
    »Sicher hat der Anfall etwas mit jenen zu tun, die ›gekommen‹ sind«, sagte er.
    Der Anfall klang jetzt etwas ab. Man hörte hinter dem Schirm Alaskas schweres Atmen, und wieder geisterte der Schein der kleiner werdenden Lichterscheinungen über die Decke des Büros.
    »Es sind Tausende!« erklärte Saedelaere.
    Lord Zwiebus' mächtiger Brustkasten hob und senkte sich unter schweren Atemzügen. Dann ruderte der Neandertaler mit den Händen durch die Luft, fegte ein Glas von einem Tisch und schrie dumpf auf.
    »Tausende, ja!«
    Atlan und Rhodan stürzten auf ihn zu und hielten ihn fest. Sie wurden von den mächtigen Pranken des Urzeitmenschen herumgewirbelt.
    Alaska schrie:
    »Tausende von ihnen sind im Ghost-System eingetroffen! Tausende!«
    Der Neandertaler heulte auf und deutete