Silberband 058 - Die Gelben Eroberer

er hierher?« flüsterte Sandal und griff nach Bogen und Pfeil.
    »Ja.«
    Der Fremde ging geradewegs auf den Kontrollraum zu. Er beschäftigte sich einige Zeit mit den Anzeigen und den Bildschirmen, dann drehte er sich um und kam genau auf den Raum zu, in dem sich die beiden Männer verborgen hielten.
    Tahonka sagte fast unhörbar: »Du weißt nicht, wo bei uns Knöchernen die tödlichen Stellen sind. Außerdem werde ich versuchen, ihn zu betäuben.«
    Sandal zog sich wieder zurück und nahm seine Waffe.
    Drei weitere Warngeräte schlugen an und zeigten genau den Weg des Fremden. Er ließ die Tür aufgleiten, und der Knöcherne handelte augenblicklich.
    Sandal sah drei Sekunden lang ein Bild, das aus wirbelnden Gliedmaßen, sich drehenden und zuckenden Körpern bestand, dann krachte der Fremde zu Boden. Die Tür zischte wieder zu.
    Tahonka-No sagte leidenschaftslos: »Er ist tot. Ich wollte es nicht, aber ich habe ihm wichtige Knochen gebrochen.«
    Sie schleppten den Fremden in die Mitte des Raumes, und jetzt sahen sie auch die ockergelb leuchtende Plakette auf der Stirn des Fremden.
    »Ein Zeichen?« fragte der Knöcherne.
    »Es sind vielleicht kleine Sender, die alle tragen müssen, die hier arbeiten. Wenn wir die Plaketten nicht haben, werden wir augenblicklich als Eindringlinge erkannt. Reiß sie ab, nimm sie!«
    Der Knöcherne meinte: »Du kannst recht haben, Sandal. Ich werde es tun.«
    Er riß die sechseckige Plakette, die etwa fünf Zentimeter Durchmesser aufwies, von der Stirn des Fremden und klebte sie auf seine Stirn. Der Klebstoff der biegsamen Plakette bestand aus einer organischen Masse, die augenblicklich auch an der Stirn Tahonka-Nos festhaftete.
    »Dies wäre geschehen. Was machen wir mit ihm?«
    »Zurück in den Kontrollraum«, sagte Sandal. »Bis er entdeckt wird, sind wir durch alle Parks.«
    »Diese Räume hier wären besser. Hierher kommen noch seltener Kontrollen.«
    Sie versteckten den Leichnam des Fremden hinter einem Lager, packten ihre Waffen und verließen den Raum. Tahonka-No führte an.
    Sie waren unterwegs zum Zentrum der Stadt unter der Kuppel. Sie ahnten, daß es ein mühsamer Weg werden würde. Die Insel der Glücklichen, so hatte es auf der Warnung geheißen … was bedeutete dies?
    Sie würden es erfahren.
    Zwischenspiel
    Etwa zur gleichen Zeit überprüfte Joaquin Manuel Cascal die Verschlüsse seines Anzuges.
    »Der Nachteil einer galaxisweiten Verdummung liegt unter anderem darin, daß Milliarden faulenzen können und nur wenige Menschen arbeiten müssen wie die Hirsche«, sagte Joaquin, der Mann mit der Terkonitschädelplatte.
    Atlan erwiderte nicht unhöflich: »Unter den Blinden, Verehrtester, ist der Einäugige König.«
    »Wie apart«, meinte Cascal. »Läßt das auf die Qualifikationen in der sogenannten reisenden Führungsspitze schließen?«
    Atlan grinste, und Gucky entblößte seinen Zahn.
    »Ersparen Sie mir bitte die Antwort, Joak«, sagte er.
    Die drei Männer und der Mausbiber standen vor dem kleinen Lightning-Jäger. Rhodan, Joaquin und Gucky wollten einen kurzen, aber riskanten Einsatz fliegen.
    »Vielleicht«, sagte Cascal, »erfahren wir heute etwas mehr.«
    Rhodan lachte und zwängte sich hinter Cascal in den Sitz des Feuerschützen. Gucky sprang mit einem Satz auf Rhodans Schoß, schloß den Helm seines Raumanzuges und versuchte sofort zu schlafen.
    Über die Funkanlage erkundigte sich Atlan: »Sie kennen Ihr Ziel, Cascal?«
    Joaquin nickte und betätigte den Hebel, der das durchsichtige Verdeck schloß. Einige andere Schaltungen aktivierten eine Anzahl von Systemen.
    »Ein guter Pilot ist ein Mann«, behauptete Cascal, der sich auf die Aussicht auf Abwechslung freute, »der sein Ziel im Auge behält, ohne zu schielen.«
    »Wahr gesprochen!« sagte Atlan und schloß die Schleuse. »Starten Sie!«
    Das Ziel war wieder die Insektenwelt Aggres. Cascal wartete, bis sich die Luke vor ihm geöffnet hatte, dann ließ er die Maschinen anspringen und schoß aus der engen Öffnung heraus. Er beschleunigte mäßig, aber mit durchaus hohen Werten. Auf der Positronik vor ihm waren die Daten für die Linearetappe bereits programmiert.
    Cascal kontrollierte konzentriert die Instrumente vor sich. Alle Systeme arbeiteten zuverlässig.
    Die Lightning-Jet ging kurz darauf in den Linearraum, verließ ihn nach geraumer Weile wieder und schoß mit halber Lichtgeschwindigkeit in einer Tangente auf die obersten Grenzen der planetaren Lufthülle von Aggres zu.
    »Ich verlangsame«,