Silberband 088 - Der Zeitlose

kommt.
    Ein paarmal waren sie da, um mich vom Kardinal wegzuholen.
    »Es ist Unsinn, dass Sie sich um einen solchen Mann kümmern, Fosconti!« Sie redeten laut, denn sie wussten nich', dass ich hinter dem großen sizilianischen Schrank stand und hörte, was sie sagten. »Er ist unheilbar, das wissen Sie!«
    »Er bleibt hier«, erwiderte der Kardinal heftig. »Er genießt unser Asyl.«
    Lauter so schwere Wörter sagte Fosconti, wenn er meinte, dass ich nich' da war.
    »Er kann gefährlich werden!«
    Ich konnte es nich' mehr aushalten. Ich stürzte hinter dem Schrank hervor und war ganz blind vom Blut in meinen Augen. Da waren drei Kerle mit kalten Gesichtern.
    »Dieser Verrückte hat zugehört!«
    »Kleiner Arlo ist nich' verrückt!«, schrie ich.
    Fosconti packte mich an den Schultern und schob mich aus dem Raum. Ich hätte mich gewehrt, wenn Fosconti mir nich' zugeredet hätte.
    »Du darfst das nicht wieder tun, Kleiner Arlo«, sagte Fosconti zu mir. »Sie könnten auf den Gedanken kommen, dass ich nicht aphilisch bin, weil ich dir Asyl gewähre.«
    Ein andermal sagte er: »Die Aphilie ist die schlimmste Plage, die jemals über die Menschheit gekommen ist.« Dann war er ganz niedergeschlagen. »Wenn sie jemals herausfinden, dass ich immun bin, bringen sie mich weg, Kleiner Arlo! Das wäre auch für dich sehr schlimm, denn sie nehmen keine Rücksicht auf die Kranken.«
    Ich verstand ihn nich', aber wenn er nich' wollte, dass sie was herausfanden, würden sie es auch nich' schaffen. Fosconti war schlauer als die anderen.
    Vor ein paar Tagen war er zum letzten Mal da. Er redete komisches Zeug, sodass ich ihn überhaupt nich' mehr verstand.
    »Es geht zu Ende, Kleiner Arlo! Die Erde wird in den Schlund stürzen. Wer weiß, was mit uns geschieht! Chaos herrscht überall. Zum Glück gibt es jetzt ein Medikament, sie nennen es PILLE. Es immunisiert die aphilischen Menschen. Jetzt können wir wenigstens hoffen, dass wir als fühlende Wesen enden werden.«
    Dann passierte was. Ich weiß nich', was. Einige Zeit war ich wie im Schlaf. Ich rührte mich nich' und dachte nich'. Alles war schwarz.
    Als es vorüber war, blieb alles still.
    Niemand kam mehr. Fosconti nich', Besucher nich' und die Kerle nich'. Ich habe Angst, dass die Kerle den Kardinal weggeschafft haben, weil er immun war. Die Besucher lassen sie nich' mehr herein, weil sie die geheimen Sachen für sich haben wollen.
    Ich mach mir eine Dose auf.
    In die Tasche geh'n dreißig Dosen, sodass ich nich' wegen jeder Dose zur Kantine rüber muss. Solange ich in der Kantine bin, können die Kerle reinkommen und an die geheimen Sachen gehen. Deshalb darf ich nich' so oft in die Kantine, ist doch klar.
    Ja, auf den Kleinen Arlo kann man sich verlassen. Wenn Fosconti wiederkommt, wird er sehen, wie gut ich aufgepasst habe.
    »Die Geheimbibliothek des Vatikans ist mit die wertvollste Historie der Menschheit aus der Vergangenheit«, sagte der Kardinal einmal zu mir. »Es ist unsere Aufgabe, sie vor Beschädigungen und Diebstahl zu schützen.«
    Kardinal, solange der Kleine Arlo hier ist, wird keiner der Kerle an die Sachen rankommen. Das ist sicher.
    Wenn es nur nich' so still wäre. Man könnte glauben, es ist niemand mehr hier in diesen vielen großen Gebäuden.

16.
    Der Planet, auf den die HÜPFER zuflog, war wunderschön, vielleicht die schönste Welt, die Douc Langur bisher auf der unendlichen Schleife vom Weltraum aus beobachtet hatte.
    Doch das war ein optischer Eindruck, der nichts über die geologischen und atmosphärischen Verhältnisse aussagte. Immerhin ließ der Blick durch die transparente Bugkuppel den Schluss zu, dass es sich um einen Sauerstoffplaneten handelte. Solche Welten, diese Erkenntnis hatte der Forscher auf seiner bisherigen Reise gewonnen, waren selten von hoch zivilisierten Wesen bewohnt. Hoch entwickeltes, intelligentes Leben brauchte in der Regel bessere Umweltbedingungen.
    Auf dem bisher zurückgelegten Weg hatte Langur nur die Spuren von zwei Zivilisationen, die sich als hoch entwickelt bezeichnen durften, gefunden. Natürlich war er auf viele planetare Intelligenzen gestoßen und auch auf solche, die ihr eigenes Sonnensystem erobert hatten. Aber was bedeutete das schon? Eine Zivilisation, die man mit Recht als hoch entwickelt bezeichnen durfte, musste über die Grenzen ihrer eigenen Galaxis hinaus vorgedrungen sein. Das war der Maßstab, den Douc Langur als gültig ansah.
    Seitdem er vom MODUL getrennt war, hatte der Forscher sich oft gefragt,