Silberband 095 - Mensch aus dem Nichts

Dusche und eine Matratze? Ich bin ziemlich am Ende.«
    Tobby grinste ihn mit Verschwörermiene an. Mechaniker, das war genau das richtige Stichwort für sie. Nichts brauchte die Farm dringender als jemanden, der alle möglichen Geräte reparieren konnte. Sie packte Chung Lo an der Hand und zog ihn mit sich. Sie nickte den Umstehenden zu und verkündete nicht ohne Triumph: »Ich leihe ihn euch gern – später. Er ist arm dran. Daddy und ich kümmern uns schon um ihn.«
    Fast willenlos ließ Chung Lo alles mit sich geschehen. Tobby zog ihn zu einem der knurrenden Tiere. Sie hielt die Zügel fest, und ihr Vater half dem Mann in den Sattel. Chung Lo verkrampfte beide Hände um das hölzerne Sattelhorn, als sich Tobby mit einem Satz hinter ihn auf den schmalen Rücken des Tieres schwang.
    Tobby riss an den Zügeln, rief einige Worte, und die Reittiere drehten sich mehrmals um die eigene Achse. Durch die einsetzende Dunkelheit rasten sie dann entlang des kaum sichtbaren Weges.
    »Alle waren total verblüfft!«, rief David Beugner über die Schulter zurück.
    »Mir geht es nicht anders«, antwortete Chung Lo.
    »Jeder befürchtet, dass Maylpancer uns bestraft!«, kommentierte Tobby. »Die Laren brauchen nur einen einzigen SVE-Raumer zu schicken, um unsere Welt unbewohnbar zu machen. Alle fürchten sich davor.«
    »Inzwischen fürchte ich mich auch«, gestand Chung Lo.
    Vor ihnen tauchte ein schwacher Lichtschimmer auf.
    »Das ist Beugners Paradies!«, erklärte die Frau. »Wir haben sogar einen kleinen Generator. Sie dürfen ihn reparieren.«
    »Morgen«, sagte Chung Lo ausweichend.
    »Gewiss. Nach einer Dusche, einem guten Essen und einem Schluck Selbstgebranntem.«
    Kurz darauf stand Chung Lo ein wenig hilflos zwischen bunt zusammengewürfelten Gebäuden. David Beugner nahm ihn am Arm und zog ihn auf einen schaukelnden Vorhang zu. Chung Lo fühlte sich schlagartig wohl, als er den Wohnraum betrat.
    Als er eine Stunde später vor dem Kaminfeuer saß, an einem reich gedeckten Tisch, in der Beleuchtung von Öllampen, einen Tonbecher mit wunderbar nach Beeren riechendem Schnaps in den Fingern, fühlte er sich noch viel wohler. Aber er war nicht mehr Chung Lo. Hubert Kelassny war es, der ein altes, weiches Hemd Davids trug und eine Hose, deren Beine er hochgekrempelt hatte. Sein Overall und die übrigen Sachen befanden sich bereits in der Lauge einer Waschmaschine.
    »Ich danke euch«, sagte er halblaut. »Wir alle neun sind Terraner, sprechen dieselbe Sprache und haben dieselben Bedürfnisse. Aber sieben von uns sind, in gewisser Weise, komplette Ignoranten.«
    David blickte ihn irritiert an. Er zweifelte mit Recht am Verstand dieses gutaussehenden dreißigjährigen Mannes. Tobby schien mitten in der Bewegung zu erstarren und blickte ihn bohrend an. »Wie war das?«
    »Im Augenblick bin ich – oder sind wir – Hubert Kelassny. Biologe und Fachmann für geschlossene ökologische Systeme. Meine Geschichte oder auch unsere beginnt in dieser Station, von der ich eben erzählte …«
    In einer Art faszinierter Erstarrung registrierten David und Tobby Beugner, dass sich Sprache, Stil und auch die Bewegungen ihres Gegenübers verändert hatten. War Chung Lo mürrisch und ängstlich gewesen, so strömte Hubert Kelassny einen beruhigenden Charme aus. Wenn er lächelte, fühlte Tobby einen seltsamen Stich.
    »Wir sind gespannt. Allerdings brauchen wir dringend einen guten Mechaniker!«, sagte Tobby.
    »Lässt sich machen«, erklärte Kelassny ruhig. »Nun zu uns sieben. Zuerst die Namen …«
    Er berichtete, was er wusste. Das stufenweise Erwachen der einzelnen Persönlichkeiten, das öde Innere der Relaisstation, die ununterbrochene Verwirrung, die fehlenden Erinnerungen, danach die Jagd durch Korridore und Kammern und schließlich die Rettung durch die Tellerköpfe. »Und wie steht es mit diesen Laren, mit Maylpancer und den SVE-Raumern?«, wollte er zuletzt wissen. »Ich kenne – wir kennen – diese Bedeutungen nicht. Kann ich das erfahren?«
    »Ja, natürlich. Wir verfügen hier über ein kleines Hyperfunkgerät. Einer von uns hört die offiziellen Nachrichten ab, aber auch viele andere Funksprüche. Die Informationen werden beim Markttag ausgetauscht. Was Sie sehen, ist das Ergebnis einer Versklavung der Galaxis oder wenigstens eines sehr großen Bereichs der Milchstraße …«
    Während David erklärte, beschäftigte Tobby sich mehr mit dem Schicksal dieses merkwürdigen Mannes. Was er sagte, klang nach verwirrtem