Skulduggery Pleasant 07 - Duell der Dimensionen

Schuld das ist, wissen wir, nicht wahr?“
    „Meine“, bekannte Thrasher kleinlaut.
    „Deine“, bestätigte Scapegrace.
    „Aber Meister, ich konnte doch nicht deinen Körper und dich tragen.“
    „Hast du es versucht? Hast du auch nur einen Versuch unternommen? Nein, hast du nicht.“
    „Weil der Weiße Sensenträger mit in der Höhle war und Skulduggery Pleasant und Walküre Unruh. Und Walküre Unruh ist dafür bekannt, dass sie dich übel zurichtet.“
    „Keine weiteren Ausreden!“, blubberte Scapegrace.
    „Tut mir leid, Meister.“ Thrasher ließ den Kopf hängen.
    „Sei nicht so gemein zu Gerald, Scapy“, schimpfte Clarabelle. „Er tut, was er kann. Nicht wahr, Gerald?“
    „Ja, immer“, wimmerte Thrasher.
    „Und ich weiß nicht, ob Dr. Nye dich überhaupt empfängt. Es hat im Moment sehr viel zu tun. Es ist da drin und arbeitet an streng geheimen Sachen. Mir erzählt es nichts davon, weil es meint, ich rede zu viel und es kann mir nicht vertrauen. Ich darf nicht einmal durchs Schlüsselloch schauen. Ich habe eine Stimme gehört, und sie hat mit amerikanischem Akzent gesprochen und ein schlimmes Wort gesagt. Wollt ihr wissen, welches es war? Es hat mit F angefangen. Aber es ist nicht das, was ihr glaubt. Es ist das andere. Das mit einem P am Ende. Wollt ihr wissen, welches? Es war furp.“ Sie runzelte die Stirn. „Halt, das ist gar kein Wort.“
    „Clarabelle“, unterbrach Scapegrace, „du hast vollkommen recht. Ich habe ihn um Hilfe gebeten, und er hat abgelehnt, aber das war vorher. Da war ich lediglich ein Zombie. Und obwohl er Nein gesagt hat, habe ich ihm angesehen, dass mein Fall ihn gereizt hat.“
    „Dr. Nye ist ein Es, kein Er.“
    „Dann hat mein Fall es gereizt. Es konnte es kaum fassen, dass es die Chance hatte, einen Zombie wiederzubeleben.“
    „Und trotzdem habe ich es fertiggebracht, Nein zu sagen“, kam eine hohe, krächzende Stimme von hinten.
    Scapegrace machte ein finsteres Gesicht. Er sah Thrashers Reaktion auf das Erscheinen des Doktors, doch der Idiot dachte natürlich nicht daran, das Glas umzudrehen.
    „Natürlich hast du Nein gesagt, und ich konnte es dir nicht einmal übel nehmen“, blubberte Scapegrace laut. „Einen Zombie wiederbeleben? Wie langweilig. Wie prosaisch. Das ist kein Job für etwas so Talentiertes wie dich.“
    Doktor Nyes Knie kamen in sein Blickfeld. Seine Beine waren unwahrscheinlich lang und unwahrscheinlich dürr, sein Kittel war schmutzig und voller Blut. Diese Beine falteten sich zusammen, und Nyes Körper krümmte sich, als es sich hinunterbeugte. Diese verschorfte Nase, diese schmalen gelben Augen, dieser Mund mit den dünnen Lippen, die von Fadenstückchen durchlöchert waren und sich zu einem Lächeln verzogen.
    „Und jetzt hast du einen Job, der meiner wert ist?“, fragte es.
    „Und ob!“, antwortete Scapegrace. „Ich bin ein Zombiekopf im Glas. Ich bin einzigartig. Ich bin eine Herausforderung.“
    „Was erwartest du von mir?“
    „Ich möchte, dass du mich auf einen neuen Körper setzt, Doktor. Ich will wieder leben.“
    Nye lachte, richtete sich auf und verschwand größtenteils sofort aus Scapegraces Blickfeld. „Ich glaube, ich will das eher nicht“, beschied es und wandte sich zum Gehen.
    „Ich kann dich bezahlen“, blubberte Scapegrace.
    Nye zögerte. Scapegrace sah, wie sich seine langen Finger krümmten wie die Beine einer riesigen Spinne. Nye schwang seinen Kopf noch einmal auf Tischhöhe herunter. Das Glas vergrößerte seine kleinen Augen, als es hereinschaute.
    „Wie viel?“
    „Ich habe nicht vor, dich mit Geld zu bezahlen, Doktor. Ich bezahle dich mit etwas sehr viel Wertvollerem.“
    „Ich bin kein sehr geduldiges Wesen, Zombiekopf. Sag mir, was du hast, oder …“
    „Der Weiße Sensenträger“, antwortete Scapegrace. „Ich hab den Weißen Sensenträger.“
    Nye betrachtete ihn durch das Glas. „Den Weißen Sensenträger gibt es nicht mehr. Lord Vile hat ihn in Stücke gerissen.“
    „Und dennoch hat er weitergelebt. Kleine Stückchen von einem Finger, die auf dem Boden in all dem Blut zuckten. Sein rechtes Auge war intakt und hat sich umgeschaut. Also hab ich Thrasher gesagt, er soll die Teile aufsammeln – jedes einzelne kleine Stück – und sie in Plastikdosen legen.“
    „Er funktioniert?“
    „Du musst ihn nur wieder zusammensetzen“, erwiderte Scapegrace. „Das kannst du machen, und er gehört dir, sobald du meinen Kopf mit einem neuen Körper verbunden hast.“
    „Und meinen auch“,