Skulduggery Pleasant 07 - Duell der Dimensionen

ihr jeden Tag ein bisschen ähnlicher werde. Ich will nicht den Rest meines Lebens in einem Würfel verbringen, Skulduggery, natürlich nicht. Aber wir brauchen ihn. Wir müssen ihn bauen.“
    „Gut“, antwortete er, „wir müssen nur beide bereit sein zuzugeben, was es möglicherweise bedeutet.“ Er wählte eine Nummer und stellte auf Lautsprecher.
    „Na endlich!“, meldete sich Grässlich. „Du erinnerst dich, dass ich dich gebeten habe, dich alle vier Stunden zu melden, ja? Und das war vor zwanzig Stunden!“
    „Ich wollte ja anrufen“, antwortete Skulduggery, „aber dann war ich zu sehr damit beschäftigt, brillant zu sein. Tyren Lament lässt übrigens grüßen.“
    „Sie sind alle da?“
    „Alle vier, in einem geheimen Hauptquartier in einem Berg. Es würde dir gefallen. Alles sehr James-Bondmäßig.“
    „Und Argeddion? Lebt er?“
    „Er wird in einem künstlichen Koma gehalten, ja. Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, den Käfig, in dem er festgehalten wird, zu verstärken. Das sollte ihn dann daran hindern, weiter irgendwelchen Einfluss auf die Welt auszuüben. Aber dafür brauchen wir eine Maschine, die irgendwo in Roarhaven steht. Wahrscheinlich im Sanktuarium selbst.“
    „Welche Art von Maschine?“
    „Sie nennen sie Beschleuniger. Sobald ich Unterlagen dazu habe, schicke ich sie dir, damit du weißt, wonach du suchen musst. Sie hat bei dem Putschversuch von Roarhaven eine Rolle gespielt, ist also höchstwahrscheinlich gut versteckt. Es ist vielleicht nicht klug, Magier aus Roarhaven an der Suche zu beteiligen – eigentlich gar keine anderen Magier außer Ravel.“
    „Das klingt nach einer ausgewachsenen Paranoia.“
    „Ich habe meine Gründe dafür. Falls der Beschleuniger in die falschen Hände gerät, könnte er die verheerendste Waffe darstellen, die die Welt je gesehen hat.“

SUCHE IM SANKTUARIUM
     
     
     
     
    „Ob ich Sie wohl einen Augenblick sprechen dürfte?“
    Ravel blieb nicht stehen. „Sie, Mr Sult? Sind wir nicht mehr bedeutend genug, um uns mit Großmagier Strom direkt austauschen zu dürfen? Spricht man jetzt über einen Verwaltungsangestellten mit uns?“
    „Wenn es uns nicht so schnurzegal wäre, wären wir fast beleidigt“, fügte Grässlich hinzu.
    „Ich bitte vielmals um Entschuldigung und versichere Ihnen: Dies hat nichts mit mangelndem Respekt zu tun. Nach dem Mord an Christoph Nocturnal in ebendiesem Gebäude wurde Großmagier Strom allerdings geraten, sich an einen … sichereren Ort zu begeben. Aber ich bin in vollem Umfang befugt, im Namen des gesamten Obersten Rats in sämtlichen Angelegenheiten zu sprechen.“
    „Man hat Sie hier zurückgelassen?“, fragte Ravel. „Man muss Sie wirklich sehr schätzen, wenn man Sie auf so gefährlichem Territorium allein lässt.“
    Sult lächelte höflich. „Man vertraut darauf, dass ich den Schutz Ihrer Sensenträger und Agenten genieße, die in Ausübung ihrer Tätigkeit allesamt ohne Fehl und Tadel sind. Ich persönlich fühle mich nicht im Geringsten gefährdet.“
    Grässlich schaute Ravel an und blieb stehen. Sult wäre fast in ihn hineingelaufen, wich dann aber mit einem leisen Lachen aus, während Ravel weiterging. Grässlich blickte ihn direkt an. „Was kann ich für Sie tun, Mr Sult?“
    „Ah, ja, zurück zum Geschäftlichen. Es ist mir zu Ohren gekommen, Ältester Schneider, dass es zwischen unseren und Ihren Leuten zu Spannungen gekommen ist.“
    „Sie meinen die Schlägerei von gestern Abend?“
    „Ja, genau die. Ich möchte mich im Namen des Obersten Rates entschuldigen. Es liegt nicht in unserer Absicht, für Unruhe zu sorgen.“
    „Entschuldigung angenommen.“
    „Der Vorfall hat jedoch dazu geführt, dass drei unserer Agenten medizinisch versorgt werden mussten.“
    „Und zwei von unseren.“
    „Richtig, aber ohne jemandem zu nahe treten zu wollen, es waren Ihre Leute, die die Schlägerei angefangen haben.“
    „Da habe ich etwas anderes gehört.“
    Sult lächelte. „Ich möchte Ihnen nicht widersprechen, Sir. Aber laut unserem Bericht eskalierten verbale Unstimmigkeiten, und es kam zu einer körperlichen Auseinandersetzung, als einer Ihrer Männer gegenüber dem Chef unseres Sicherheitsteams handgreiflich wurde.“
    „Der zuvor ein paar ziemlich abfällige Bemerkungen gemacht hat.“
    „Wofür er gemaßregelt wird. Ein verbaler und ein körperlicher Angriff sind jedoch zwei unterschiedliche Dinge.“
    „Bei beiden handelt es sich um Angriffe, oder?“
    „Schon, Sir, aber