Skulduggery Pleasant 6 - Passage der Totenbeschwörer

nickte. »Hier ist das neue Sanktuarium.«
    Er starrte sie an. »Aber ich kenne Roarhaven. Ich habe jahrelang hier gewohnt. Ich weiß, wie man nach Roarhaven kommt. Wir hätten keine vierundzwanzig Stunden herumkurven müssen, bis dir wieder einfällt, wo das Sanktuarium ist. Du hättest einfach nur Roarhaven zu sagen brauchen und ich hätte es gewusst. In einer Stunde hätten wir hier sein können.« »Wichtiger ist nicht das Ziel. Wichtig ist die Reise.«
    »Ein bisschen wichtig ist auch das Ziel«, bemerkte Thrasher leise.
    »Und außerdem haben wir eine Menge gesehen«, fand Clarabelle.
    »Ich habe in einer Gefriertruhe gehockt«, erinnerte Scapegrace sie.
    Clarabelle ignorierte die Einwände. »Hier wohne ich jetzt. Das heißt, hier werde ich wohnen, wenn ich den Job bekomme. Es ist ein wunderhübsches Städtchen, findet ihr nicht auch?«
    Scapegrace zögerte. »Meinst du das wirklich ernst?« »Nein«, gab sie zu. »In Dublin hat es mir besser gefallen. Ich hatte eine sehr schöne Wohnung dort und ich besaß eine Wüstenspringmaus. Sie hieß Theodor.«
    »Ein hübscher Name«, fand Thrasher.
    »Ich glaube, er mochte ihn nicht. Aber Roarhaven ist kein Ort für Wüstenspringmäuse.«
    »Eher nicht«, stimmte Scapegrace ihr zu.
    »Die Leute sind nicht sehr freundlich.«
    »Sie trauen Fremden nicht.«
    »Ich glaube nicht, dass Theodor hierher gepasst hätte. Bevor ich ging, habe ich ihn ausgesetzt.«
    Thrasher runzelte die Stirn. »Du hast deine Wüstenspringmaus ausgesetzt?«
    »Ja. Jetzt ist er wieder in seiner natürlichen Umgebung. Es war ihm gegenüber nur fair. Jetzt kann er den Rest seines Lebens da draußen verbringen, kann jagen und Beute machen und eine Familie gründen.«
    »Und was ... also, was wäre dann so die Beute einer Wüstenspringmaus?«
    »Hauptsächlich Nüsse.«
    Thrasher kam aus dem Stirnrunzeln gar nicht mehr heraus. »Und wie muss ich mir das vorstellen, wenn er Nüsse jagt?«
    Clarabelle zuckte mit den Schultern. »Wahrscheinlich legt er sich auf die Lauer oder so. Keine Ahnung. Aber er ist jetzt da draußen und lebt sein Leben und ich bin hier, in Roarhaven, und versuche, ein neues zu beginnen. Ich frage jetzt, ob sie Arbeit für mich haben.« Damit ging sie auf das Sanktuarium zu. Nach kurzem Zögern folgte Scapegrace ihr. Thrasher wuselte hinter ihnen her.
    »Wenn sie einen Job für dich haben«, begann Scapegrace, »könntest du Dr. Nye vielleicht bitten, mich wieder lebendig zu machen. Als kleinen Gefallen.«
    »Doktor Nye tut keine Gefallen«, erklärte Clarabelle. »Doktor Nye ist nicht die Art von Boss.«
    »Du weißt doch gar nicht, welche Art von Boss es ist. Vorhin hast du gesagt, du wärst ihm noch nie begegnet.« »Es war nur eine Vermutung. Ich vermute, dass es nein sagen wird. Es muss, sonst mache ich es mir zur Gewohnheit, es jeden Tag um einen Gefallen zu bitten, und wo kommen wir dann hin? Du wirst es schon selbst fragen müssen.«
    »Aber warum sollte es zu mir ja sagen?«
    »Vielleicht ist es freundlich.«
    »Du hast was von einem Kriegsverbrecher gesagt.« »Stimmt. Ich glaube nicht, dass es freundlich ist.« »Wenn es eine so schreckliche Kreatur ist, warum möchtest du dann für sie arbeiten, Clarabelle?«, fragte Thrasher von hinten. »Du scheinst echt nett zu sein.« »Danke, Thrasher. Du bist auch nett. Ich hoffe, Doktor Nye gibt dir kein neues Gehirn. Ich hoffe, es wäscht einfach nur dein jetziges.«
    Thrasher lächelte und Scapegrace gab ihm eine Ohrfeige und wandte sich dann wieder Clarabelle zu. »Das Problem ist, dass wir ihm keinen Handel anbieten können. Wir haben kein Geld, wir haben keinen sonstigen Besitz, wir haben keine nennenswerten Fähigkeiten. Weshalb gehen wir dann überhaupt zu ihm? Es wird doch nur nein sagen. Es wird uns nur auslachen und nein sagen. Weshalb sollte ich zu jemandem gehen, der mich nur auslacht? Alle lachen mich aus. Die Einwohner dieser Stadt haben mich jahrelang ausgelacht, und da war ich noch nicht einmal ein Zombie.«
    Clarabelle drehte sich zu ihm um. »Ich lache dich nicht aus.«
    »Ich auch nicht«, beteuerte Thrasher.
    »Halt die Klappe, Thrasher.« Scapegrace blickte Clarabelle an. »Ich ... es tut mir leid. An diesem Ort treten plötzlich alle meine Ängste und Unsicherheiten von früher wieder zutage. Ich war nicht immer die selbstbewusste Person, die jetzt vor dir steht. Ich hatte ... Zweifel. Ich war nicht der ultimative Oberkiller. Ich war nicht der Zombiekönig. Ich war einfach nur ... Scapegrace.«
    »Also, ich