Skulduggery Pleasent -3- Die Diablerie bittet zum Sterben

Skulduggery.
    „Und wie öffnen wir ihn dann?“
    „Sehr vorsichtig, würde ich sagen. Die Sprache dieser Symbole ist mir nicht so geläufig wie China, aber ich verstehe genug davon, um zu wissen, dass es sich hier um eine Todeszone handelt. Jeder, der auch nur eine Hand in den Käfig streckt, fällt tot um.“
    „Können wir die Zone deaktivieren?“
    „Wenn wir wüssten, welches Symbol wir berühren müssen, ja. Berühren wir allerdings das falsche, dehnt sie sich aus und tötet alles und jeden im Raum.“
    „Dich auch?“
    „Du meinst, weil ich schon tot bin?“
    „Im Ernst: Würde sie dich umbringen? Serpine hat seine rote rechte Hand gegen dich eingesetzt und konnte nichts ausrichten. Vielleicht wäre es hier genauso.“
    „Wenn ich ein wenig mehr darüber wüsste, wie man als lebendes Skelett mit sicherem Gespür für Stil endet, könnte ich es einmal ausprobieren. Aber es besteht ein nicht zu unterschätzendes Risiko, dass die Todeszone auch das, was von mir noch übrig ist, töten würde.“
    „Und wie holen wir dann das Groteskerium da raus?“
    Er ging an den Regalen entlang. „Es muss hier etwas geben, das uns weiterhilft“, sagte er.
    Walküre ging nun ebenfalls die Artefakte durch, auch wenn sie keine Ahnung hatte, wonach sie eigentlich suchte, und erst recht nicht, wie sie mit irgendeinem dieser Dinger den Käfig aufbrechen sollte.
    Sie nahm eine hölzerne Kugel in die Hand, ungefähr doppelt so groß wie ein Tennisball. Ringsherum lief eine schmale Nut.
    „Und das ist ...?“, fragte sie und hielt die Kugel hoch, damit er sie sehen konnte.
    „Eine Tarnkugel. Es gibt nicht mehr viele von der Sorte.“
    „Was kann sie?“
    „Sie macht Menschen mit magischen Fähigkeiten unsichtbar.“
    Walküre zuckte die Schultern. „Cool.“
    Sie legte die Kugel wieder hin und drehte sich zu Skulduggery um, doch er war verschwunden.
    Dafür hörte sie irgendwo zwischen den Stapeln von Gegenständen ein Geräusch und sah Bewegung. Dann stöhnte jemand und Skulduggery kam über die Regale geflogen. Er landete auf einem Tisch und sämtliche Glasflaschen, die darauf standen, gingen zu Bruch. Dann rutschte er über die Tischkante auf den Boden und ächzte. Ein kräftiger Mann mit silbergrauem Haar tauchte zwischen den Regalen auf. Walküre erkannte ihn anhand der Beschreibung, die man ihr gegeben hatte. Schreck Krav.
    Die Diablerie war also ebenfalls hier, um ihnen das Groteskerium vor der Nase wegzuschnappen.
    Walküre wich zurück; das Herz schlug ihr plötzlich bis zum Hals, dann hörte sie hinter sich Schritte.
    Sie drehte sich um und sah Sanguin auf sich zukommen. Er hatte wieder dieses gefährliche Lächeln auf den Lippen. Sie schnippte beidhändig mit den Fingern und hielt sofort Flammen in den Händen, doch zu Sanguins Füßen bildeten sich Risse und er sank in den Boden. Argwöhnisch drehte sie sich um, ignorierte den geräuschvollen Kampf zwischen Skulduggery und Schreck Krav und lauschte stattdessen auf das verräterische Knirschen unter dem Fußboden, das Sanguins Bewegungen anzeigte.
    Sie hörte es und wusste, dass er direkt hinter ihr wieder aus dem Boden auftauchen würde. Sie vollführte einen Back Kick, spürte, dass sie getroffen hatte, und drehte sich um. Sanguin lag der Länge nach auf dem Boden, die Hände schützend über dem Gesicht. Seine Sonnenbrille war sauber in der Mitte durchgebrochen und aus seiner Nase spritzte in einer hohen Fontäne das Blut. Das augenlose Gesicht vor Schmerz und Wut verzerrt, rappelte er sich auf und stürzte sich auf sie.
    Walküre duckte sich unter seinem rechten Arm weg und trat ihm gegen das Bein. Er knickte ein und sie setzte mit einem Stoß ihres Ellbogens gegen seinen Hinterkopf noch einen drauf. Er fiel nach vorn, konnte sich mit den Händen am Boden abstützen, fuhr ein Bein mit Schwung nach hinten aus und hakte es um ihre Knöchel. Sie stürzte, und noch während er sich aufrappelte, packte er sie. Sie versuchte, sich aus seinem Griff zu befreien, doch er war zu stark und schleuderte sie in eine Regalreihe. Die Regale wackelten, Artefakte fielen heraus und Walküre landete zwischen den Trümmern am Boden.
    Sie rappelte sich wieder auf und versuchte, gegen die Luft zu drücken, doch er war zu schnell. Er versetzte ihr einen Schlag mit der Faust, ihr Kopf flog herum und vor ihren Augen explodierte weißes Licht. Bereits im Fallen schmeckte sie Blut. Dann lag sie auf dem Boden, hatte die linke Hand auf den Mund gepresst und wusste, dass ihr ein