Sohn der Unendlichkeit

ihn.
    Die Pyrogenten befanden sich bereits im »postkopernikanischen« Zeitalter der planetaren Erkenntnis. Sonnen, Sterne und Milchstraße waren für sie bekannte Begriffe gewesen. Aber sie lebten, obwohl der zu beobachtende technische Standard beachtlich hoch war, noch im voratomaren Zeitalter. Ihre gesamte Technologie war einseitig darauf ausgerichtet, Kälte zu erzeugen, mit deren Hilfe sich Materialien aller Art formen ließen. Sie würden niemals Dome bauen oder talüberspannende Brücken, aber es war ihnen möglich, in gekühlten Felsenkellern Raumschiffe zu bauen, Eisen zu schmelzen, Stahl herzustellen und Drähte zu ziehen. Zweifellos würden ihre Schiffe in einigen Jahrhunderten wesentlich anders aussehen als die Raumgeschosse der Erde, die von zweckmäßiger Schönheit waren.
    »Das ist nicht sicher«, sagte er scherzhaft. »Vorher werden mich deine Küsse verbrennen.«
    Der erste Versuch, den er jetzt bereits als geglückt bezeichnen konnte, hatte ihm gezeigt, daß die menschliche Maschinerie, die er darstellte, hervorragend funktionierte.
    Er hatte Millionen winziger Daten gespeichert, ohne daß er es bewußt wahrgenommen hatte; sie würden auf Abruf bereit sein. Sein Körper hatte sich der veränderten Umwelt angepaßt; seine erweiterten Sinne waren rationell eingesetzt worden. Morgen kam der zweite, übermorgen der dritte und letzte Akt.
    »Du fröstelst nicht?« erkundigte er sich.
    »Nein. Dein kühler Körper reizt mich!« sagte sie einfach.
    Sonar Quaiser, der ironische Poet der Erde, würde an dieser Szene seine helle Freude haben. Aber eines Tages würden »solche Szenen« alltäglich oder wenigstens nichts Besonderes mehr sein; dann nämlich kamen die Schiffe Fuegas nach Terra und landeten dort inmitten der sterbenden Kultur.
    Dorian V. schaltete alle Gedanken aus, die sich mit seinem Auftrag beschäftigten. Er versuchte, den Hunger nach Zärtlichkeiten zu stillen, mit dem dieses Mädchen ihn heimsuchte. Es gelang ihm – er hoffte es wenigstens, als er sie schlafend zurückließ und nach einer eiskalten Dusche sich vor das Programmierpult setzte.
    Teils aus seiner Erinnerung, teils aus den Speichern der Rechenanlage konstruierte er ein einfaches und rationelles Verfahren zur Kälteerzeugung. Jetzt forderte er alle die Informationen ab. Nein, nicht alle; er beschränkte sich darauf, die Mechanik nachzuprüfen. Dann kamen, in der Sprache der Pyrogenten ausgedrückt, chemische Verbindungen und Reaktionen dran, schließlich die gedanklichen und technischen Grundlagen für den Sternenflug. Absichtlich programmierte er in Übereinkunft mit dem Rechner kleine Fehler ein, die jene unbekannten Kühler und Häuptlinge noch mehr anspornen würden.
    Er überdachte alles. Stundenlang. die Informationen reichen, trifft der Standard der pyrogenten die feststellungen, so ist der bau dieser anlagen ihnen möglich, druckte die Maschine aus.
    »Einverstanden, Rechner!« sagte Dorian gutgelaunt, aber etwas müde. »Jetzt noch die Daten Terras. Die Koordinaten von Algene Alpha sollten wir hinzufügen.« bitte eingabe, arbeitsbereit.
    In einfachen Zeichen und einer Terminologie, die noch vor dem Bau der ersten Prototypen von den Pyrogenten begriffen werden konnte, druckte die Maschine eine Kursanweisung nach Terra und eine zweite aus, die nach Algene Alpha wies, dem nächsten Planeten seiner Reise.
    In einigen Jahrhunderten würden Schiffe von Fuega nach Algene und Terra fliegen, und vielleicht auch Schiffe von Algene nach Terra.
    Dorian V. lachte auf, als er die Arbeit beendet hatte. Er wählte ein Metall, eine Schutzschicht, die Dokumentationsart und drückte dann, nachdem er eine Kennziffer gewählt und eine Sperre gelöst hatte, einen rechteckigen gelben Knopf.
    »Fertig!« sagte er.
    Er war mit sich, seiner Leistung und dem verflossenen Tag von fast vierzig Stunden voll zufrieden.
    In einer geheimnisvollen Sektion des Schiffes hämmerten stählerne Typen Vertiefungen in eine dicke Folie unrostbaren Stahls. Als drei Meter von der Rolle abgelaufen waren, wanderte das Band durch einen Ofen, der es auf beiden Seiten mit Wolfram beschichtete. Ein so behandeltes Metall konnte selbst auf Fuega Jahrtausende überstehen, wenn man es nicht in tätige Vulkane warf. Eine Kühlvorrichtung trat in Tätigkeit, und eine halbe Stunde später, als Dorian eine Zigarette rauchte, brachte ein kleiner Roboter die schwere Rolle.
    »Danke, Maschinchen!« murmelte Dorian V.
    Der Robot antwortete nicht, drehte sich um hundertachtzig