Sonntags bei Tiffany

obwohl er immer versuchte, mit jedem seiner Kinder etwas Neues und Ausgefallenes zu tun, konnte er nicht widerstehen, am Sonntagnachmittag ins St. Regis zu gehen. Schließlich war das Café hier voller guter Erinnerungen.
    Der Kellner stellte eine Schale mit Melonenbällchen und ein Zitronensorbet vor ihn.
    Â»Oh, vielen Dank«, sagte Michael, als hätte ihm der Kellner einen großen Gefallen getan, wovon Michael tatsächlich ausging, weil der Kellner seine Arbeit gut machte.
    Der Kellner hatte Aggie bereits ihren Früchtebecher gebracht – Erdbeeren mit Schlagsahne und Erdbeereis und ein Klecks Erdbeermarmelade.
    Â»Du bist mir vielleicht ein Mädchen«, neckte Michael sie.
    Â»Ich bin ein Mädchen, Dummian«, erwiderte Aggie. Ihr zauberhaftes Lächeln passte sehr gut zu ihren wunderschönen grünen Augen.

    Michael war versucht, ihr etwas beizubringen, das er Aggie-und-Michael-Spiel nennen würde, doch er widerstand dem Drang. Er brauchte für Aggie etwas Besseres – und da kam es.
    Â»Aggie, schau!«
    Jane war mit ihrem einjährigen Sohn Jack auf die Toilette gegangen und kam gerade zurück. Jack deutete an die Decke und rief »ich, ich«, was sein Wort für »Licht« und alles andere war, das ihm gefiel.
    Â»Da kommen Mami und Jack!«, rief Michael. Sein Herz hüpfte vor Aufregung wie immer, wenn er Jane sah. Er war glücklich, fühlte sich gesegnet, dass er Jane und eine Familie hatte.
    Â»Jetzt können wir ›Schweinchen in der Mitte‹ spielen«, sagte Aggie und lachte. »Und du bist das Schweinchen, Daddy.«
    Â»Okay«, stimmte Michael zu. »Und was für ein Schweinchen. Ein ganz niedliches mit Borsten, oder? Jetzt brauchen wir nur noch einen Ball.« Zu Jane gewandt, flüsterte er lächelnd nur ihr zu: »Ich habe dich vermisst. Wie immer.«
    Â»Ich habe dich auch vermisst. Aber jetzt bin ich hier«, sagte Jane.
    Â»Wir sind alle hier, alle vier. Es gibt nichts Besseres auf der Welt. Nichts, was ich mir in meinen wildesten Träumen hätte vorstellen können.«
    Jane setzte sich an ihren Platz, nahm einen Löffel von ihrem Früchtebecher mit Karamellsoße und Kaffeeeis und hielt ihn Jack zum Probieren hin.
    Â»Ich, ich!«, rief der Kleine.

 
    Â 
    Page & Turner Bücher erscheinen im
Wilhelm Goldmann Verlag, München,
einem Unternehmen der Verlagsgruppe
Random House GmbH.
    Â 
    1. Auflage
    Copyright © der Originalausgabe 2008 by James Patterson Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2008
    by Page &Turner/Wilhelm Goldmann Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
First published by Little, Brown and Company, New York, NY.
Published by arrangement with Linda Michaels Limited,
International Literary Agents.
Redaktion: Ilse Wagner
Gesetzt aus der Janson-Antiqua
bei Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
    eISBN : 978-3-641-03304-0
    Â 
    www.pageundturner-verlag.de
    www.randomhouse.de