Spielen Für Halten (German Edition)

hindern, eine Beule an ihrem Hals zu kratzen. Das Problem mit Code war, dass sein Gegenüber meist überhaupt keinen Sinn machte. Gewiss, es war nicht hilfreich, dass Danica gemimte Fragen einwarf, während sie sich kratzte. Jon schüttelte dazu seinen Kopf und konzentrierte sich angespannt, um auszusieben, was der Typ versuchte, ihm zu sagen.
    Er nahm an, dass ihr wohlwollender “Onkel” Militär war. War vielleicht eine Extraktion geplant? Was seine eigenen Zweifel bekräftigte. Es war ihm scheißegal wer sie waren, wenn sie Danica nur aus dem scharf bewachten Palast entfernen konnten, heraus aus diesem Scheißloch von einem Land. “Ja, gut, sie will am Samstag hier verschwinden. Ich stelle mir vor, ihr habt gehört, sie wollen ihr die Stadtschlüssel überreichen?”
    “Scheiße—Kommt nicht in Frage, Junge. Unmöglich. Das wird ihre Tante einfach am Boden zerstören, wenn sie sie nicht sofort sehen kann. Und damit meine ich jetzt. Das könnte sie gerade ins Grab bringen, falls das nicht geschieht.”
    Danica verzog ihr Gesicht, aber Jon hatte keine Zeit, sie in diesem Moment zu bestätigen. Er war zu beschäftigt, eine seelenzerrüttende Welle von greifbarer Angst zu bekämpfen. Genug mit beiden am Telefon.
    Er umklammerte das Telefon auf hochdramatische Weise und schob Danica sanft zur Seite, um auf der Bettkante sitzen und sich konzentrieren zu können. “Ist Tante Martha bei dir?”
    “Sohn, wir sind alle hier. Die ganze Familie hat sich hierher aufgemacht, um nach der kleinen Danica zu sehen. Das ist ein großes Thema für uns.”
    “Und wo ist ‘hier’ genau?” murmelte Jon, als er die Telefonschnur streckte, damit er sich bücken konnte seine Kleider vom Boden aufzuheben, wo er sie fallen ließ. Er fing an, sich mit einer Hand anzuziehen, mit einer Ahnung von Dringlichkeit, die sein Herz pochen ließ und seinen Verstand auf Touren brachte. “Klar, Junge, die ganze Familie ist hier in San Cristóbal,” sagte Onkel gespannt.
    Heilige Maria .
    Jon warf Danica einen Blick zu und sah die Besorgnis in ihrem Gesichtsausdruck. Ein stechender Schmerz von Bedauern breitete sich in ihm aus. Es schien als ob immer etwas den Brei verpatzen würde, wenn immer sie zusammen waren. Verdammt. Er wollte Dani. Und er wollte, dass sie sicher war. Jetzt .
    “Ihre Tante war völlig aufgebracht, während dem Flug hier herunter,” sagte Onkel Sam. “Sie erinnerte mich an all die Male, die wir Danica gewarnt hatten, dass Fliegen ein gefährlicher Job war. Da gibt es gewisse Orte, wo Leute einfach nicht hingehören. Mit allem was sie mitgemacht hat noch frisch in ihrem Verstand, solltest du ihr sagen, mit uns nach Hause zu kommen. Uh-oh, Danis Tante reibt sich wieder die Brust. Ihr armes Herz kann nicht viel mehr vertragen. Bring sie zu Martha sobald du kannst, Junge.”
    Scheiße. Er verstand. Der Kerl war nicht gerade feinsinnig. Seine Finger verkrampften sich um sein T-shirt. “Bist du hier?”
    “Nicht zu weit weg von dir, Sohn. Und ich weiß, niemand von uns wird essen oder schlafen bevor wir Danica mit unseren eigenen Augen zu sehen bekommen.”
    “Frühstück morgen, gut genug?” Nicht dass er vorhatte, solange herumzuhängen. Dieses Gefühl von Dringlichkeit war kristallklar. Und falls dieser Typ, wen immer er repräsentierte, nervös war, Jon konnte das zehn Mal übertrumpfen.
    “Zum Teufel, nein. Wir sind jetzt verdammt hungrig. Was sagst du dazu, ihr zwei kommt herüber und wir gehen alle sofort zum Abendessen aus?”
    Raven blickte auf das Zifferblatt seiner Uhr. Vierundzwanzig Uhr. “Wie werden wir euch finden?”
    “Da ist ein wirklich netter, kleiner Ort an Route 84, gerade nördlich der Stadt. Treffen wir uns dort!” Die Leitung wurde still.
    Gefolgt von einem kleinen Klicken.
    Großartig. Verflucht großartig.
    “Was hat Onkel Sam gewollt?” flüsterte Danica.
    Er deutete ihr an, aufzustehen und sie nickte. In dem vornehm ausgestatteten Raum herumstarrend, wunderte sich Jon ob der verdammte Raum abgehört wurde, obwohl er alles gründlich durchsucht hatte. Vielleicht war ihm etwas entgangen–wie konnte er sicher sein, da er die Anti-Wanzen Geräte, die er gewöhnlich benutzte, nicht zur Hand hatte—und welche in diesem Fall einem mächtig auf die Ohren fallen würden. Es war immerhin der Präsidentenpalast im Lande Paranoia, also war er bereit zu wetten, dass da irgendwo eine Wanze war. Sein Auge fiel auf den Service-Wagen, den er in seiner Eile um Kaffee in Danica zu schütten,