Star Trek TNG - Doppelhelix 06 - Die Oberste Tugend

diesem Rang ansprach, wenn man das Alter und die Erfahrung des Vulkaniers bedachte. Und doch
war
das sein offizieller Titel.
    »Sie sagten«, begann Tuvok, »Sie glauben nicht, dass diese neue Welle terroristischer Akte von den Melacronianern oder den Cordraziten ausgeht. Jedoch scheint die Intervention einer dritten Partei unwahrscheinlich, wenn man die Geschichte der verschiedenen Spezies in diesem Sektor berücksichtigt.«
    »Sie wollen wissen, ob ich irgendwelche Beweise habe?«, fragte Culunnh.
    »Das tue ich«, erwiderte der Vulkanier ohne jede Regung.
    Der Erste Gesandte stieß ein schwaches, zischendes Pfeifen aus. »Sie haben einen scharfen Verstand«, sagte er zu Tuvok. »Einen wunderbar vulkanischen Verstand, wie ich vermuten würde. Um Ihre Frage zu beantworten … ich habe
keine
Beweise. Jedoch sind die Methoden und die Ausrüstung, die bei den Terroranschlägen benutzt wurden, gänzlich andere als die Methoden und die Ausrüstung früherer Angriffe.«
    »Die Terroristen könnten mit Waffenhändlern paktieren«, meinte Crusher. »Wenn wirklich ein Krieg ausbricht, wären Waffenhändler die Ersten, die davon profitieren.«
    »Das ist eine Möglichkeit, Commander«, gab Culunnh zu, »aber eine eher unwahrscheinliche, wie ich fürchte. Wir haben bei diesen Anschlägen Waffen gesehen, die aus fast jedem Sektor der Galaxis stammen. Das ist weit jenseits der Möglichkeiten, die unsere lokalen Waffenhändler haben.«
    Das war ein interessanter Punkt, gab Picard zu. Und es schien, als wäre Culunnh noch nicht fertig.
    »Die zwei bekannten terroristischen Fraktionen – die cordrazitische Qua-Sok und die melacronianische Me’laa’kra – haben Angst und Schrecken verbreitet, aber höchst selten tatsächlich jemanden getötet. Sie haben eine Vorliebe dafür bewiesen, Eigentum zu zerstören, anstatt Leute zu töten.«
    »Aber das hat sich geändert?«, fragte der Captain.
    »Ja«, sagte Culunnh. »Jetzt erleben wir brutale Morde, verübt an beliebten Personen des öffentlichen Lebens. Personen mit Familien … sogar kleinen Kindern, möchte ich hinzufügen. Dies ist ein Niveau der Barbarei, auf das sich weder Qua-Sok noch Me’laa’kra je herabgelassen haben.«
    »Ich verstehe«, erwiderte Picard.
    »Bislang wollten die Terroristen Sympathie für ihre Ziele wecken«, erklärte der Erste Gesandte. »Sie wollten Verbündete. Aber keiner der jüngsten Angriffe hat etwas anderes bewirkt als Zorn und Hass.«
    Der Vulkanier nickte. »Darum glauben Sie, dass eine dritte Partei in die Angriffe involviert ist?«
    »Korrekt«, bestätigte Culunnh. »Allerdings habe ich, wie gesagt, keine harten Beweise, um diesen Glauben zu stützen … noch habe ich Verdächtige anzubieten. Ich sehe mir nur das Datenmaterial an und ziehe meine Schlüsse daraus.«
    Tuvok blickte ungerührt. »Ich habe dennoch meine Zweifel.«
    Ben Zoma warf dem Captain einen Blick zu. »Ich schätze, es liegt eine Menge Arbeit vor uns, Sir.«
    »Da haben Sie recht«, stimmte Picard zu.
    Plötzlich läutete ein Gong, laut genug, um auch in Culunnhs Büro gehört zu werden. Er schien bis tief in Picards Knochen nachzuhallen. Fragend blickte er den Ersten Gesandten an.
    »Das war die Drei-Zyklen-Glocke«, erklärte Culunnh. »Das heißt, die Sitzung beginnt bald.«
    »Ich habe Plätze für Captain Picard und Commander Ben Zoma reserviert, Erster Gesandter«, meldete sich Jilokh zu Wort.
    Culunnh legte sich eine Kette um den kurzen, pelzigen Hals, an der ein metallenes Medaillon hing. Dann sah er Crusher und Tuvok an. »Und seine anderen Begleiter?«, fragte er seinen Helfer.
    »Sie baten nur darum, Sie treffen zu können«, erklärte Jilokh.
    »Das ist korrekt«, stimmte Picard zu. »Commander Crusher und Ensign Tuvok werden sich auf die
Stargazer
beamen und mit unserer Untersuchung beginnen.«
    Der Erste Gesandte schien dies zu billigen. »Unsere Hoffnung begleitet Sie, Gentlemen. Möge Ihr Bemühen erfolgreich sein.«
    »Danke sehr«, sagte Crusher.
    Tuvok nickte nur.
    Culunnh wandte sich an Picard und Ben Zoma. »Wenn Sie diese Zusammenkunft beobachten«, sagte er, »werden Sie mit eigenen Augen sehen, wie die Leidenschaft auf beiden Seiten hochkocht. Ich denke, Sie werden zustimmen, dass dies beträchtliche Ausmaße annimmt.«
    Der Captain nickte. »Danke für die Warnung.«
    Er sah zu, wie Culunnh auf seinen gebogenen benniarischen Beinen davonwatschelte, dicht gefolgt von Jilokh. Beide Benniari verließen den Raum. Dann wandte sich Picard Crusher und