Star Trek - Vanguard 01 - Der Vorbote

zurückweisen konnte, schaltete sich Spock ein: „Logisch.“
    „Na gut“, sagte Kirk. „Wird die Crew der
Endeavour
wissen, wonach sie suchen muss?“
    „Das wird sie“, sagte Xiong. „Wir sollten es ihnen auf einer verschlüsselten Frequenz mitteilen.“
    „Sehr gut. Mr. Scott, Dr. Piper, fahren Sie mit Ihren Analysen fort und benachrichtigen Sie mich, wenn Sie etwas Neues erfahren.“ Kirk ging zum Turbolift. „Lieutenant Uhura, bitte helfen Sie Mr. Xiong dabei, eine verschlüsselte Prioritätsnachricht an das
Raumschiff Endeavour
zu schicken.“ Die Tür des Turbolifts öffnete sich und Kirk trat hinein. „Mr. Spock, Sie haben die Brücke.“
    Die Türen schlossen sich und Kirk griff zur Kontrolle des Turbolifts. Er sah während der Fahrt zu, wie die Lichter der Decks an ihm vorbei glitten und grinste bei der Erkenntnis, dass er und Commodore Reyes bei ihrem nächsten Treffen deutlich mehr zu besprechen hatten als bei ihrem ersten.
Dieses Mal
, schwor sich Kirk,
werde ich einige echte Antworten aus ihm herausholen
.
    Lieutenant Moyer saß mit gefalteten Händen an dem Tisch in der Offiziersmesse und schleuderte Commodore Reyes Fragen entgegen. Er dagegen gab sein Bestes, nicht vom Stuhl zu springen und sie zu erwürgen. „Würden Sie die Arbeitsbelastung der
Bombay
-Crew als übermäßig beschreiben?“
    „Nein“, sagte Reyes, und beachtete den Ratschlag seines Verteidigers, sich auf knappe Antworten zu beschränken, solange er nicht angewiesen wurde, ins Detail zu gehen. Es war vier Tage her, seit Desai den Antrag von Liverakos, den Untersuchungsausschuss abzubrechen, verworfen hatte, und es war Reyes erster Tag als Zeuge.
    Moyer ging ihre Notizen durch. „Wie viele verschiedene Aufträge haben sie der
Bombay
normalerweise bei einem durchschnittlichen Einsatz zugewiesen?“
    „Die Anzahl variierte.“
Die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit. Nächste Frage
.
    Das Gesicht der Anwältin nahm einen rücksichtslosen Ausdruck an. „Auf ihrer letzten Reise, die laut Terminplan fünfzehn Tage dauern sollte, wiesen Sie der
Bombay
neun Missionsziele in sechs verschiedenen Sternensystemen zu: Materialtransporte zu den Außenposten auf Ravanar und Getheon. Flüge zu den Kolonien auf Talagos Prime, Jemonon und Kilosa. Der Transfer eines Offiziers auf das
Raumschiff Endeavour
. Ein Aufklärungsflug. Zwei Kartographiemissionen. War dieses Arbeitsniveau an Bord der
Bombay
üblich, seit sie unter Ihre Aufsicht gestellt wurde?“
    „Nein“, sagte Reyes. Sein rasender Puls verursachte ihm Kopfschmerzen und seine Ohren fühlten sich an, als würden sie rot glühen. Probeweise lächelte er Moyer nett an.
    „War die übliche Arbeitslast größer oder geringer als die, die ich gerade beschrieben habe?“
    „Größer“, erwiderte Reyes.
    Bei seiner Antwort blätterte sie durch ihre Aufzeichnungen. „Vor zwei Tagen sagte Flotten-Betriebsleiter Raymond Cannella an dieser Stelle, ich zitiere: ‚Die
Bombay
war unser Arbeitstier. Sie übernahm all das, was nötig war.‘ Ende des Zitats. In Anbetracht dieser Aussage, Commodore, ist es vielleicht möglich, dass die Crew der
Bombay
überlastet war?“
    Der Verteidiger Liverakos hob sachte die Hand, was Reyes als Aufforderung deutete, nicht zu antworten.
    „Einspruch“, sagte Liverakos. „Aufforderung zur Spekulation, außerdem fordert sie meinen Klienten auf, sich möglicherweise selbst zu belasten.“
    „Stattgegeben“, sagte Desai vom Kopf des Tisches.
    Moyer schien kein bisschen beeindruckt und fuhr fort, als ob nichts geschehen wäre. „Commodore Reyes, hätten einige der Aufgaben, die sie der
Bombay
bei ihrer letzten Reise zugewiesen haben, auch von der
Sagittarius
oder der
Endeavour
übernommen werden können?“
    „Wahrscheinlich nicht, nein.“
    „Warum nicht?“ Die anwesenden Abteilungsleiter lehnten sich vor, um kein Detail seiner Antwort zu versäumen.
    Verdammt, eine Frage für einen Aufsatz
. „Weil sich deren Missionsprofile radikal voneinander unterscheiden. Sie sind nicht ausgestattet, um rund um die Uhr unterstützende Operationen auszuführen. Die
Bombay
war das.“
    „Die
Endeavour
ist doch ein Schiff der
Constitution
-Klasse, oder?“
    Er konnte bereits sehen, worauf Moyer hinaus wollte und er bedauerte sie. Es würde ein langer Weg werden und zum Schluss würde sie da stehen, wo sie begonnen hatte. Aber er spielte mit, als ein Gefangener des Rechtswegs, der sich an die Regeln hielt. „Das ist richtig.“
    „Werden Raumschiffe