Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

ist.“
    Jede versuchte Freundlichkeit von T’Prynn fühlte sich an, als ob jemand das Messer in Sandesjos Herzen herumdrehen würde. In ihren Worten klang die Feindseligkeit durch. „Du hast ja anscheinend an alles gedacht.“
    „Ich habe mich um die Güter des täglichen Bedarfs gekümmert.“
    Sandesjo hatte gedacht, dass sie T’Prynn mehr zu sagen haben würde, doch als sie sie nun ansah, war sie unfähig, ihre Gefühle in Worte zu fassen. Verbitterung vermischt mit Begierde, Schmerz mit Wut, Hoffnungslosigkeit mit Verleugnung. Alles, was sie noch tun konnte, war, das alles hinzunehmen. „Schließ einfach die Tür hinter dir“, sagte sie.
    Für einen Moment dachte sie, T’Prynn würde etwas sagen, aber dann zog die Vulkanierin ein kleines Gerät von ihrem Gürtel und drückte auf einen der Knöpfe. Mit einem leisen Knarzen hob sich die offene Seite des Containers wieder an. Sandesjo bildete sich ein, in T’Prynns Gesicht einen Hauch des Bedauerns zu sehen, doch dann versperrte ihr die Platte die Sicht und schloss sich mit einem dumpfen Schlag.
    Alles war ruhig in Sandesjos stumpfsinniger grauen Vorhölle. Sie saß auf dem Bett und faltete ihre Hände im Schoß. Niemand hatte ihr gesagt, wie lange sie in diesem tragbaren Gefängnis bleiben musste, noch nicht einmal, wohin es gehen würde.
Wahrscheinlich zu irgendeinem abgelegenen Staubball am anderen Ende der Galaxis
, schätzte sie pessimistisch.
    Ein neuer Name, ein neues Gesicht, ein neuer Anfang – das waren die drei Dinge, mit denen sie nichts zu tun haben wollte. Sie hatte all das schon einmal durchgemacht, als sie aufgehört hatte, Lurqal zu sein, und zu Anna Sandesjo geworden war. Wie sollte sie schon wieder in eine andere Identität eintauchen, in ein neues Leben?
    Ich habe doch bereits vergessen, wie ich einmal aussah
, dachte sie.
Jetzt werde ich wahrscheinlich nicht einmal mehr den Klang meiner eigenen Stimme wiedererkennen. Ich werde in den Spiegel schauen und eine Fremde sehen
.
    Sie knurrte und schüttelte den betäubenden Trost des Selbstmitleids von sich ab.
Hör auf zu jammern wie ein
petaQ, schalt sie sich selbst.
Du hast es einmal getan und du kannst es wieder tun. Wilde Kreaturen bemitleiden sich nicht selbst. Sei eine Klingonin
.
    Von außerhalb des Containers hörte sie einen dumpfen Schlag und ein leichtes Anfahren. Sie war in Bewegung. Sandesjo wollte tapfer sein, sich den Umständen erhobenen Hauptes stellen, ohne Angst oder Gnade, und daran glauben, dass sie immer noch Herrin ihres eigenen Schicksals war. Aber hin- und hergeworfen in einer versiegelten Box, verschifft wie ein unerwünschtes Paket, dachte sie an T’Prynn und begriff, was sie war – was sie in dem Augenblick geworden war, als sie sich verliebt hatte: eine Gefangene. Am schlimmsten aber war, dass sie verdammt worden war, nicht zu einem Leben unter dem Joch der Liebe, oder wenigstens zum Tod in ihrem Namen, sondern zum Vergessen.
    Sie legte sich auf das Bett und verschränkte die Hände hinter ihrem Kopf. Wie jeder Gefangene wusste sie, dass ihre Zukunft nicht mehr in ihren Händen lag. Es gab nichts zu tun, außer abzuwarten, was passieren würde.
    Cervantes Quinn fühlte sich nicht wie er selbst. Zum einen war er nüchtern. Außerdem hatte er geduscht, sich rasiert und seine Kleidung war annähernd sauber. Zudem, und zu seiner eigenen Überraschung, hatte er sich seine verworrenen schulterlangen Locken geschoren und hatte nun nicht mehr als einen schwachen grauen Schatten aus Stoppeln, um seinen runden Kopf zu bedecken.
    „Du siehst aus, als wärst du zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen“, scherzte Pennington, während sie gemeinsam den Haupthangar von Vanguard entlangliefen, dort, wo die
Sagittarius
angelegt hatte.
    „Ich probier’ halt mal was Neues aus, mehr nicht“, sagte Quinn.
    Sie umgingen eine Gruppe von Sternenflottenmitarbeitern, die ihnen aus der anderen Richtung entgegenkam. Quinn sah sein Spiegelbild in einem der riesigen durchsichtigen Aussichtsfenster aus Aluminium, durch die man auf die Hauptlandebucht hinaussehen konnte. Von seinem eigenen Profil in Verlegenheit gebracht, versuchte er, seinen Bauch einzuziehen, aber die Anstrengung, für länger als ein paar Sekunden die Luft anzuhalten, war zu schwierig. Er ließ den Atem mit einem kleinen Schnaufer wieder entweichen und schwor sich:
Darum muss ich mich irgendwann einmal kümmern
.
    Pennington grinste ihn an. „Kleines Problemchen da unten?“
    „Halt die Klappe“, antwortete er,