Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

Aufsichtsdeck vorüber ging, sah der Erste Offizier der Station, Commander John Cooper, von der erhobenen kreisförmigen Plattform auf ihn herab. Für einen Moment wirkte der Mitvierziger so, als wolle er etwas sagen, schüttelte dann aber den Kopf und wandte seine Aufmerksamkeit wieder seiner Station an der Nabe – einer achteckigen Reihe von Terminals und Steuerkonsolen – zu, die die Mitte des Aufsichtsdecks beherrschte.
    Niemand schien in Jetaniens Bahn geraten zu wollen, bis er kurz vor Reyes’ Bürotür war. Dann tauchte die zierlich wirkende, aber unnachgiebige Gestalt von Yeoman Toby Greenfield vor ihm auf. Ihr Kopf befand sich auf der Höhe seiner Brust. Mit stolzer Entschlossenheit sah sie an ihm hoch und sagte: „Der Commodore befindet sich in einer Einsatzbesprechung mit höchster Geheimhaltungsstufe.“
    „Das hier kann nicht warten“, sagte Jetanien. Er versuchte, um sie herum zu gehen, aber sie versperrte ihm geschickt den Weg.
    „Sie müssen erst angemeldet werden, Eure Exzellenz.“ Ihr Ton war höflich, aber bestimmt. „Anordnung von Commodore Reyes.“
    „Junge Dame, ich habe keine …“
    „Mein Dienstgrad lautet Lieutenant, Junior Grade“, erwiderte Greenfield. „Sie können mich Lieutenant Greenfield nennen. Oder, wenn Ihnen das lieber ist, können Sie auch Yeoman Greenfield zu mir sagen.“
    Vor Ungeduld und Herrschsucht kochend, wollte Jetanien gerade zum verbalen Gegenschlag ausholen, als er bemerkte, dass Greenfields Erklärung die Aufmerksamkeit beinahe jedes Sternenflottenoffiziers und Besatzungsmitglieds auf sich gezogen hatte. Für einen Moment hielt er seinen klappernden Schnabel zu, atmete tief durch, erinnerte sich an seine Manieren und verbeugte sich. „Natürlich, Lieutenant. Bitte entschuldigen Sie. Es wird nicht wieder vorkommen.“
    Sie senkte ihren Kopf zu einem halben Nicken. „Entschuldigung angenommen, Eure Exzellenz. Soll ich Ihren Besuch anmelden?“
    „Bitte tun Sie das, Lieutenant.“
    Er wartete, während Greenfield an ihre Steuerkonsole ging, sich einen kleinen Feinberger-Transceiver ins Ohr steckte und eine Interkomleitung in Reyes’ Büro öffnete. Sie sprach gedämpft, nickte, während sie der Antwort zuhörte und entfernte dann das kleine Gerät aus ihrem Ohr. Als sie einen Knopf drückte, um die Tür zu öffnen, blickte sie zu Jetanien. „Der Commodore wird Sie jetzt empfangen, Herr Botschafter.“
    „Danke sehr, Lieutenant“, sagte er und bewegte sich mit großen Schritten auf die Tür zu, die bei seinem Näherkommen aufglitt.
    Im Inneren des Büros saß Commodore Reyes hinter seinem Schreibtisch, zurückgelehnt und mit übereinandergeschlagenen Beinen. Lieutenant Commander T’Prynn stand vor dem Schreibtisch und hatte ihre Hände hinter dem Rücken verschränkt. Beide beobachteten Jetanien, während er hinein hastete. Sobald sich die Tür hinter ihm schloss und die Geräusche aus der Einsatzzentrale abdämpfte, sagte er zu ihnen: „Wir haben ein Problem. Die Klingonen …“
    „Sind gerade auf Gamma Delta IV gelandet“, unterbrach ihn Reyes. „Wissen wir. T’Prynn hat sie und ihre Eskorte, die
Che’leth
, verfolgt, seit sie vor fünf Wochen aus Somraw ausgelaufen sind.“
    „Wie aufmerksam von Ihnen beiden, mich auf dem Laufenden zu halten“, sagte Jetanien. „Da die Klingonen unsere Zielvorgabe der Vermeidung von Feindseligkeiten nicht teilen, empfehle ich, dass wir umgehend alle uniformierten Sternenflottenmitarbeiter von Gamma Tauri IV abziehen und …“
    „Halt!“ rief Reyes. „Immer schön eine Katastrophe nach der anderen, Jetanien. T’Prynn war zuerst hier. Sie müssen sich wohl eine Nummer ziehen und warten, bis Sie dran sind.“
    Erst jetzt bemerkte Jetanien, dass der Anzeigeschirm an der Wand neben Reyes’ Schreibtisch eine orbitale Karte des Jinoteur-Systems zeigte. Sein ohnehin schon profunder Sinn für Vorausahnung vertiefte sich. „Haben die Klingonen erneut ein Schiff bei Jinoteur verloren?“
    „Drei Schiffe, um genau zu sein“, sagte T’Prynn. „Das Hauptschiff konnte entkommen, erlitt aber große Verluste. Das ist aber nur die geringfügigste Einzelheit in den heutigen Sensorlogs.“
    Sie nahm ein Datengerät von Reyes’ Schreibtisch und hielt es Jetanien hin. Geistesabwesend griff er danach, erinnerte sich dann aber, dass er beide Hände voll hatte. Mit einer umständlichen, schrägen Geste reichte er ihr sein Datengerät und nahm dann ihres. Reyes beobachtete die ganze Transaktion mit offensichtlichem