Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

und sie will ihm nicht mal die Uhrzeit nennen.“ Er drehte Torvin, um ihm ins Gesicht zu schauen. „Du denkst wohl, ich würde mir nicht wünschen, dass Theriault mal ein wenig Liebe in meine Richtung schickt? Na klar will ich das. Aber das wird nicht passieren, Tor. Die sind Offiziere und wir nicht. Für die sind wir doch nur ein Haufen ungewaschener Werkzeugtypen. Gewöhn’ dich dran!“
    Threx deutete auf Ilucci und sah Torvin an. „Er hat recht.“ Dann ließ er einen markerschütternden Rülpser vom Stapel und drehte sich wieder zur Theke.
    Ilucci sah dem korpulenten Denobulaner dabei zu, wie er ein weiteres Glas Whiskey auf die Theke knallte, es in seinem Bier versenkte und damit den Schaumberg auf der Theke noch höher machte. Nachdem Threx sein Herrengedeck gekippt hatte, sagte Ilucci zu ihm: „Vielleicht solltest du mal ein wenig langsamer machen. Wir haben morgen einen langen Tag.“
    Threx setzte seinen leeren Krug ab und antwortete ihm durch seinen schaumigen Bart: „Mir geht’s super, Master Chief. Ich könnte das Schiff morgen Mittag auseinander nehmen und hätte es vorm Abendessen wieder zusammengesetzt.“
    „Hm.“ Ilucci nahm sein Bier. „
Dazu
wird es hoffentlich nicht kommen.“
    Threx wischte sich den Schaum am Ärmel ab. „Irgend ‘ne Ahnung, wo’s hingeht?“
    „Als ob die
mir
irgendwas sagen würden.“ Ilucci schlürfte an seinem Getränk und setzte es ab. „Ich weiß nur, dass wir morgen um 0900 für eine Einsatzbesprechung mit Xiong eingeteilt sind und dass wir den Frachtraum für neue Ausrüstung freimachen sollen.“
    Das Gerede über die Arbeit schien nun auch Torvins Aufmerksamkeit wieder auf die Konversation zu lenken. „Haben sie erwähnt, ob die Sensormodule ausgetauscht werden?“
    „Japp“, sagte Ilucci. „Warum?“
    „Ich will ein paar Verbesserungen an der Steuerbord-Einheit durchführen“, sagte Torvin. „Sie lief in der letzten Zeit etwas schwerfällig und ich fand, dass das nach einem Problem mit den Hitzetauschern klang. Deswegen hab ich ein wenig rumgerechnet und, naja, ich glaube, ich hatte recht und ich denke, dass ich durchaus etwas verb…“
    „Toll“, unterbrach ihn Ilucci. „Genehmigt. Mach’s fertig.“
    „Aye, Master Chief“, sagte Torvin und hatte offensichtlich bemerkt, dass die Erlaubnis des Chiefs auch ein Befehl zum Mundhalten war.
    Ilucci schwenkte seinen Hocker weg von der Theke und zupfte an seiner schmucklosen olivfarbenen Uniform, damit sie in seiner stattlichen Bauchgegend etwas straffer saß. Er kratzte sich kurz am Bart und musterte die Bar. Sekunden später fiel sein Blick auf einen Tisch, an dem vier Frauen in ziviler Kleidung saßen und an ihren Getränken nippten: Zwei Menschen, eine blond, die andere brünett, eine kurzhaarige Vulkanierin und eine glatzköpfige Schönheit mit einem einladenden Lächeln, von der Ilucci hoffte, dass sie Deltanerin war. Er erhob sich von seinem Platz und sagte zu Threx und Torvin: „Folgen Sie mir, meine Herren … und überlassen Sie mir das Reden.“
    Als das Trio durch die Bar auf das attraktive Quartett zuschlenderte, flüsterte Threx Torvin zu: „Mach dir Notizen, Junge. Niemand weiß besser als als der Master Chief, wie der Hase läuft.“
    Sie waren halb am Tisch ihrer Träume angelangt, als sich die Eingangstür der Bar öffnete und Senior Chief Petty Officer Razka eintrat, der neueste Kundschafter der
Sagittarius
. Der drahtig wirkende Saurianer überflog den Raum mit einer schnellen Drehung seines Kopfes und ging auf die drei Mechaniker zu, um ihnen den Weg abzuschneiden. „Der Landgang ist vorbei, Leute“, sagte Razka in seiner nasalen Reibeisenstimme und ruinierte damit Iluccis Pläne für den Abend.
    „Wie kann er schon vorbei sein?“, protestierte Ilucci. „Wir sind doch gerade erst gekommen.“
    Razkas senkrechte Augenlider blinzelten zweimal schnell hintereinander. „Befehl des Captains. Zurück zum Schiff.“
    Ilucci ließ niedergeschlagen seine Schultern sinken. Er seufzte laut auf und die Empörung war ihm deutlich in sein ungepflegtes Gesicht geschrieben. „In Ordnung, Jungs“, sagte er. „Ihr habt den Senior Chief gehört. Zurück zum Schiff.“
    Als sie die Bar verließen, winkte die Deltanerin herüber und warf ihm ein bedauerndes Lächeln für die Nacht, die hätte sein können, zu. Er erwiderte ihr Lächeln und folgte Razka aus der Bar hinaus auf die Gehwege von Stars Landing und zurück zum Kern der Station.
    „Ich hasse Offiziere“, murmelte