Star Trek - Vanguard 04 - Offene Geheimnisse

hindurchhelfen.“
    Cooper nickte. „Verstanden, Sir.“
    „Ich bin mit Ihren Berichten vertraut“, sagte Nogura. „Doch für den Moment genügen die Höhepunkte. Wie, zum Beispiel, ist der aktuelle Stand der von uns beschützten Tholianerin?“
    Der verschwendet aber keine Zeit
. Nachdem er sich umgeschaut und sichergestellt hatte, dass niemand ohne entsprechenden Sicherheitsstatus zuhören konnte, nickte Cooper Jetanien zu.
    Mit gedämpfter Stimme sagte der Botschafter: „Sie steht unter der Betreuung von Dr. Marcus und Lieutenant Xiong, welche derzeit unser Forschungsteam leiten.“ Die Tholianerin Nezrene verbrachte nahezu ihre gesamte Zeit mit Marcus und Xiong in der Gruft, der tief im Inneren der Station gelegenen geheimen Forschungseinrichtung. Dort arbeitete sie daran, die diversen Artefakte und Informationen zu verstehen, welche von Planeten stammten, die, wie mittlerweile bekannt, einst unter der Herrschaft der Shedai standen.
    „Diese Forschungseinrichtung“, sagte Nogura ebenfalls darauf bedacht, seine Stimme leise zu halten. „Ist sie nach wie vor sicher?“
    „Ja, Admiral“, antwortete Lieutenant Jackson nach einem Blick auf Cooper. „Sie und ihr Inhalt sind geheim.“
    Nogura nickte anerkennend. „Exzellent. Wir haben hier draußen dringendere Sorgen. Meines Wissens sind sowohl die
Endeavour
als auch die
Sagittarius
nicht bei der Station. Beide werden erst in einer Weile zurückerwartet, richtig?“
    „Das ist korrekt, Sir“, sagte Cooper. „Die
Endeavour
patrouilliert und wird frühestens in drei Wochen wieder hier sein. Da wir Informationen über klingonische Schiffsaktivitäten bekommen haben, widmet sich die
Sagittarius
einer kleinen Aufklärungssonde und kehrt in sechs Tagen zurück.“ Nach einer Pause fügte er hinzu: „Beide Schiffe haben in letzter Zeit ganz schön gelitten, Admiral. Wie auch die
Lovell
.“
    „Ich weiß“, sagte Nogura. „Und ich habe schon Schritte unternommen, um das zu ändern. Bis dahin werden sie so gut es geht weitermachen müssen. Aber wir werden darauf achten, sie einzig für missionskritische Aufträge einzusetzen.“ Er hielt inne und hob die Hand vor den Mund, während er gähnte. „Verzeihen Sie, Commander. Ich fürchte, mein alter Körper kommt nicht mehr so gut mit langen Weltraumreisen zurecht, wie er es früher einmal tat. Es war sicher auch nicht hilfreich, dass die Koje, die sie mir zugewiesen haben, kleiner war als das Bett, in dem mein Enkel schläft. Ich würde gerne duschen, etwas essen und für ein paar Stunden ein richtiges Bett genießen, bevor wir voll einsteigen.“
    „Absolut, Sir“, sagte Cooper.
    „Ihr Quartier ist vorbereitet, Admiral“, fügte Jackson hinzu. „Ich kümmere mich darum, dass Ihr Gepäck dorthin geliefert wird. Über die Arbeitsstationen in Ihrem Quartier und Ihrem Büro sind Ihnen alle aktuellen Berichte zugänglich, darunter auch detaillierte Informationen über die Themen, die wir gerade angesprochen haben.“
    „Admiral, brauchen Sie im Moment sonst noch etwas von mir?“, fragte Cooper.
    „In der Tat. Ich hatte nie viel für das ganze Brimborium übrig, das zu einer formellen Amtsübergabe gehört, und ich bin mir sicher, dass auch die Mannschaft besseres zu tun hat. Wenn es Ihnen also recht ist, würde ich die Show sehr gerne überspringen und gleich zur Sache kommen.“
    Cooper war erleichtert. So eine bescheidene Bitte, insbesondere von einem Offizier von Noguras Rang und Stand in den hohen Reihen der Kommandokette der Sternenflotte!
    Doch Fisher konnte sich eine Bemerkung nicht verkneifen. „Die Mannschaft wird höchst betrübt sein, dies zu hören, Sir. Wir werden unser Möglichstes versuchen, ihr die Nachricht sanft und behutsam zu vermitteln.“
    Noguras Lachen kam tief aus seinem Bauch, und es hallte von den gebogenen Wänden des Korridors wider. Sein gesamtes Gesicht schien breiter zu werden, um das Grinsen halten zu können, das seine Züge dominierte. „Gut gekontert, Doktor.“ Abermals nickte er der Gruppe zu. „Ich danke Ihnen allen. Ich werde Sie nicht weiter von Ihren Pflichten abhalten.“
    „Aye, Sir“, sagte Cooper und deutete Jackson, er solle den Admiral zu dessen Quartier geleiten. Nogura und Jackson brachen auf, und Cooper blieb mit Jetanien und Fisher zurück. „Nicht, was ich erwartet hatte“, sagte Fisher.
    Jetanien ließ eine Reihe von Zirp- und Klicklauten hören. „Lassen Sie sich nicht von Äußerlichkeiten blenden, Doktor. Admiral Noguras Ruf ist wohlverdient.