Star Trek - Vanguard 08 - Sturm auf den Himmel

vertraulich und nur für Sie gedacht.«
    Kutal nahm die Karte von dem Soldaten entgegen. »Natürlich.«
    »Meine Befehle lauten, hier auf Ihre Antwort zu warten.«
    »Wie auch immer. Dann bleiben Sie hier und fassen Sie nichts an.« Kutal ging zur Tür und signalisierte BelHoQ unauffällig, ihm zu folgen. Als sie den Transporterraum verlassen hatten, trat ein bewaffneter Wachmann hinein, um bis zu ihrer Rückkehr ein Auge auf Brakks Boten zu haben.
    Während sie zu Kutals Quartier gingen, sprach keiner von beiden ein Wort, aber als er vor BelHoQ den Raum betrat, blieb der Erste Offizier in der Tür stehen. »Er sagte, die Botschaft sei nur für Sie bestimmt.«
    »Sehe ich so aus, als würde mich das auch nur im Geringsten interessieren? Kommen Sie rein und schließen Sie die Tür.«
    BelHoQ verschloss die Tür, während Kutal zu seinem Schreibtisch ging, sich hinsetzte und die Datenkarte in einen Schlitz neben dem Computerterminal steckte. Auf dem Schirm erschien das imperiale Emblem, schwarz auf rotem Hintergrund, und eine tiefe, elektronische Stimme drang aus den versteckten Lautsprechern des Monitors.
»Befehlsautoritätscode angeben.«
    »Kutal
wa’ pagh SuD loS Hut Doq vagh
.«
    »Befehlsautorität akzeptiert.«
Das imperiale Emblem verschwand und wurde durch eine Videoaufzeichnung von Captain Brakk in seinem Büro an Bord der
Qu’vang
ersetzt. Kutals Meinung nach war Brakk viel zu dünn, sein Gesicht zu schmal und sein Haar zu kurz. Schlimmer noch, seine Nase schien ständig gerümpft zu sein, als würde er in jedem wachen Moment von einem Gestank gequält, den nur er riechen konnte.
    »Seien Sie gegrüßt, Captain Kutal. Sie sind ein schlauer Mann, also vermuten Sie sicher bereits, dass keine wirkliche Gefahr besteht, unsere Kommunikation könnte abgehört werden. Es gibt drei Gründe, warum ich Ihnen auf diese Weise eine Botschaft geschickt habe. Der erste ist, dass unsere Besatzungen nicht wissen müssen, welche Rolle wir im politischen Ränkespiel unserer Vorgesetzten spielen. Der zweite lautet, dass ich Ihnen nicht genug traue, um auf Ihr Schiff zu kommen. Ich habe Grund zur Annahme, dass Sie und Ihr Schiff als meine Eskorte eingeteilt wurden, um mich für Ratsmitglied Gorkon auszuspionieren, und möglicherweise gegen mich vorzugehen, wenn sich die Gelegenheit ergeben sollte. Ich habe nicht vor, Ihnen diese Gelegenheit zu bieten, Captain. Der dritte und letzte Grund, warum ich Ihnen diese Botschaft geschickt habe, wird schon bald deutlich werden. Inzwischen ist Ihre interne Komm-Anlage seid mehr als einer halben Minute deaktiviert, und alle Bereiche abgesehen von Ihrem Quartier sind mit Giftgas geflutet worden.«
    Kutal warf BelHoQ einen entsetzten Blick zu. »Mein Scanner aus der zweiten Schublade, schnell!«
    Der Erste Offizier holte das gewünschte Gerät heraus und aktivierte es, während Brakks Aufzeichnung weiterlief.
»Ich habe Ihr Leben nur deswegen so lange verschont, weil ich Ihnen persönlich für die Hilfe bei der Ermordung Ihrer tapferen Besatzung danken wollte. Die Datenkarte, die ich Ihnen geschickt habe, ist mit einem Computervirus verseucht. Normalerweise hätte das Datennetzwerk Ihres Schiffes nach einer solchen Bedrohung gescannt und sie abgefangen, aber indem Sie mir großzügigerweise Ihren Stimmabdruck und Ihren Befehlscode zur Verfügung gestellt haben, konnte mein Programm die Sicherheitsfilter des Schiffes überwinden und die Kontrolle über das Eindringlingskontrollsystem übernehmen.«
    BelHoQ zeigte Kutal die Scanergebnisse. Sie bestätigten Brakks Botschaft. »Vielleicht schaffen wir es bis zur nächsten Fluchtkapsel, bevor uns das Gas erwischt«, sagte er. Kutal sprang auf, eilte ins Bad, tränkte zwei Lappen mit Wasser und warf BelHoQ auf dem Weg zur Tür einen zu.
    »
Auf Wiedersehen, Captain
«, sagte Brakk vom Computerterminal aus. »
Ich bezweifle, dass Sie sich, indem Sie in eine Falle getappt sind, einen Platz im Sto-Vo-Kor verdient haben, also freue ich mich auf unser nächstes Treffen in Gre’thor. Brakk Ende
.« Der Bildschirm wurde schwarz.
    Ein leises Zischen aus der Deckenbelüftung warnte sie, dass das tödliche Gas nun auch in Kutals Quartier strömte. Er deaktivierte die Verriegelung der Tür, und sie sprang auf. Auch wenn die Luft außerhalb seines Raums nicht anders aussah als darin, begannen seine Augen zu stechen und zu tränen. Kutal und BelHoQ stolperten in den Gang, hielten den Atem an und bedeckten Mund und Nase mit den feuchten Tüchern. Sie