Star Trek - Vanguard 1: Der Vorbote

geeigneter Ort für unser Gespräch.“ Sie sprach mit der kalten Präzision einer Vulkanierin.
    „Ich hoffe, dass das Essen besser ist als das Ambiente“, sagte ein Mann mit einer Stimme, die einen seltsamen und schwer bestimmbaren nordamerikanischen Akzent hatte. Penningtons Neugier triumphierte über seine Vorsicht. Langsam lehnte er sich zur Seite und drehte seinen Kopf, um einen Blick auf die Leute im Korridor zu werfen. Lieutenant Commander T’Prynn kannte er von ihren gelegentlichen spontanen Darbietungen im Manóns. Ein zerschrammtes, blutiges Wrack von einem Mann saß auf dem Boden vor ihr. Er hatte den Mann schon mal auf der Station gesehen, aber bislang nicht kennen gelernt.
    T’Prynn stand über dem Mann in einer entspannten Pose, ihre rauchig-süße Stimme klang völlig emotionslos. „Wer hat sie nach Ravanar geschickt?“
    „Wohin?“
    „Zwingen Sie mich nicht, mich zu wiederholen, Quinn.“
    Der Mann griff nach oben, bekam einen horizontalen Vorsprung in der Mitte der Wand zu fassen und zog sich selbst wieder auf die Beine. „Warum fragen Sie mich überhaupt? Sie klingen so, als wüssten Sie die Antwort bereits.“
    „Es ist ebenso zulässig, Fragen zu stellen, um sich eventuelle Fakten bestätigen zu lassen, wie auch, um an neue Daten zu gelangen“, sagte T’Prynn. Sie neigte ihren Kopf leicht zu einer Seite und hob eine Augenbraue. Ihre Stimme blieb die ganze Zeit über unmenschlich neutral. „Sie wurden nach Ravanar geschickt, um etwas zu stehlen, korrekt?“
    Er sagte lächelnd: „Sie haben wunderschöne Augenbrauen.“
    „Und sie würden sehr leicht in diesen Schacht der Müllverbrennungsanlage passen.“
    „Whoa!“ Quinn hob die Hände. „Ich glaube, sie reagieren gerade ein wenig über …“
    „Ihr Verhalten führte zu dem Verlust eines Raumschiffes und dem Tod von hunderten von Sternenflotten-Angehörigen, Mr. Quinn.“
    Während er um die Ecke lauschte, fühlte Pennington, wie sich sein Puls beschleunigte. Im Korridor sagte Quinn nichts mehr, sein Gesichtsausdruck wechselte von frecher Teilnahmslosigkeit zu einem, der Schock und Schuld ausdrückte. Er hörte auf, sich gegen ihren Griff zu wehren und sie ließ ihn los.
    Langsam fand Quinn wieder Worte. „Die
Bombay
…?“
    „Ja, Mr. Quinn“, sagte T’Prynn. „Die
Bombay
ging im Orbit von Ravanar verloren, sie wurde zerstört, während sie den Ersatz für die Komponente lieferte, die Sie während ihres vergeblichen Raubzuges zerstörten.“
    „Das Sensorengitter“, sagte er mit leiserer Stimme als zuvor, so dass Pennington noch angestrengter lauschen musste.
    „Korrekt“, sagte T’Prynn.
    „Sie müssen mir glauben, ich wusste nicht, dass es eine Sternenflotten-Basis war. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich niemals den Job angenommen.“
    „Also geben sie zu, dass Sie angeheuert wurden?“
    Quinn erstarrte und sah plötzlich aus wie ein Politiker, der gerade einen schweren Fehler während einer Live-Übertragung gemacht hatte. „Ich bin kein Verräter.“
    „Ich würde das auch nicht von Ihnen erwarten“, sagte T’Prynn. „Schließlich ist Mr. Ganz ein …“ Sie betrachtete Quinns mitgenommene Gestalt und beendete dann ihren Satz: „… recht unversöhnlicher Arbeitgeber.“
    „Hey, Lady, ich bin nur ein einfacher, rechtmäßiger Erzsucher.“
    Sie beugte sich vor, als ob sie ihn vor Mitgefühl berühren wollte und drückte dann leicht mit ihrer Fingerspitze an sein Schlüsselbein.
    Er schrie bei ihrer Berührung auf, krümmte sich und zog eine Grimasse der Agonie. Als er auf die Knie brach, ließ sie ihre Fingerspitze, wo sie war. Er versuchte verzweifelt, ihre Hand wegzuziehen, aber schien nicht in der Lage zu sein, seine Arme weit genug am Ellenbogen oder den Schultergelenken zu beugen, um T’Prynns Arm zu erreichen. Es war eine der bizarrsten und einschüchternsten Dinge, die Pennington jemals einen Vulkanier hatte tun sehen.
    „Die vulkanische Kampfsportlehre von V’Shan beinhaltet eine umfassende Studie von Druckpunkten und ihren Effekt auf das zentrale Nervensystem.“ In ihrer Stimme war kein Hinweis auf Anstrengung oder Mitgefühl. „Ich habe keine Zeit für ihre Lügen, Mr. Quinn. Ich bin mir wohl bewusst, dass sie als ein ‚verdeckter Vermittler’ in den Diensten von Mr. Ganz stehen. Es zu leugnen, wäre vielleicht eine brauchbare Strategie vor einem Gericht, im Moment dient sie nur dazu, ihr derzeitiges Dilemma zu verlängern. Verstehen Sie das?“ Quinn nickte wild, seine Kiefer waren