Starcraft II - Flashpoint (German Edition)

auf!“, befahl er. Raynors Gesicht erschien auf dem Bildschirm.
    „Wie halten Sie sich, Valerian?“, fragte Raynor.
    „Ihr Mr. Swann scheint in der Tat Wunder zu wirken, nur leider nicht schnell genug“, erwiderte Valerian. „Meine beiden anderen Schiffe werden möglicherweise nicht mehr imstande sein, den Sprung zu schaffen, wenn wir noch länger warten.“
    „Aber es bringt auch nichts, den Sprung zu machen, wenn wir gleich darauf noch einmal springen müssen.“
    Valerians graue Augen waren auf die Bilder der Schlacht geheftet, nicht auf Raynor. Noch kämpften die beiden Schiffe, aber es war nicht zu übersehen, dass die Antigone sich in einem schlechtem Zustand befand, und die Herakles sah nicht viel besser aus.
    „Wir werden wohl nicht umhinkommen. Und es verschafft Swann und seinem Team Zeit zum Weitermachen.“
    „Der Imperator wird uns im Nu …“
    „Das ist mir egal!“, versetzte Valerian und fuhr wieder zu Raynors Hologramm herum. „Wir werden so oft springen, wie es sein muss, um meine Leute zu retten, Raynor. Und wenn Sie diese Meinung nicht teilen können, dann habe ich Sie furchtbar falsch eingeschätzt.“
    Raynor furchte die Stirn. Valerian brauchte kein Telepath zu sein, um zu wissen, was er dachte. Raynor fragte sich zweifellos, ob es sich hier nur um eine edle Geste Valerians handelte oder ob der Junior tatsächlich ein besserer Mensch als der Senior war.
    „Ich verstehe Sie“, sagte Raynor schließlich. Er drehte den Kopf. „Matt, berechnen Sie uns neue Sprungkoordinaten. Auch wenn es uns nur zehn oder fünfzehn Minuten verschafft, ist es das wert.“
    Valerian schloss kurz vor Erleichterung die Augen. „Danke, Mr. Raynor!“ Er schaltete das Bild ab. „Prinz Valerian an Antigone und Herakles . Die Hyperion wird Ihnen in Kürze Sprungkoordinaten übermitteln. Warten Sie auf Captain Horners Zeichen, und dann los!“
    Die nächsten Minuten zogen sich ewig hin. Valerian unterdrückte den Drang, hin- und herzutigern; stattdessen übte er sich im rhythmischen Atmen, einer alten Kunst, um sich zu beruhigen. Die White Star wurde unentwegt angegriffen und nahm Schaden. Aber weder in ausreichendem Maß noch schnell genug.
    Komm schon, komm schon …
    „Empfange Nachricht von der Hyperion , Sir. Das sind die Sprungkoordinaten. Wir sollen uns zum Sprung bereit machen. Der Befehl erfolgt innerhalb der nächsten zwei Minuten.“
    Einen kurzen, schrecklichen Moment lang fragte sich Valerian, ob ihre Nachrichten ebenfalls abgehört wurden. Aber fast augenblicklich wurde ihm bewusst, dass das nicht der Fall war. Wäre es anders gewesen, dann wären Mengsk und seine Flotte viel früher hier eingetroffen, nicht erst nach fünfzehn Minuten. Das war ein kleiner Trost.
    „Nachricht an die Herakles und die Antigone“ , befahl Valerian. „Beide Schiffe sollen einen Kanal offen halten, um Captain Horners Signal zu empfangen. Wir werden …“
    Ein plötzliches Aufblitzen auf dem Bildschirm zwang ihn, die Augen zu schließen. Als er sie wieder öffnete, offenbarte sich ihm ein schrecklicher Anblick. Die Antigone war endgültig und vernichtend getroffen worden. Die Flammen, gespeist von der eigenen Atmosphäre des Kreuzers, blendeten ihn noch immer. Ein steter Strom von Trümmern und Leichen ergoss sich aus dem Loch, das in dem Schiff klaffte. Noch während Valerian vor Entsetzen gelähmt hinstarrte, erfolgte ein weiterer Treffer, und das Schiff brach entzwei.
    Die Antigone und jede Menschenseele an Bord waren verloren.
    „Horner an Flotte. Zum Sprung bereit machen. Drei … zwei … eins … los!“
    Nur die Bucephalus und ein einziges weiteres Schiff der „Flotte“ begleiteten die Hyperion , als sie in die nächste kurze Atempause floh.
    Zorn brannte kalt und sengend zugleich in Valerians Bauch. Er drückte einen Knopf. „Das haben Sie ja sicher gesehen, Raynor.“
    „Ja, und es tut mir aufrichtig leid“, erklang Raynors Stimme in ehrlich mitfühlendem Ton.
    „Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Schiffe oder Leute zu verlieren.“
    „Das sehe ich auch so, aber ich weiß, dass Swann und sein Team so schnell arbeiten, wie es ihnen möglich ist. Gemessen am vorigen Mal bleiben uns höchstens fünfzehn Minuten, bis Ihr Vater uns wieder findet, falls Swann noch nicht alle Wanzen entdeckt hat. Soweit ich weiß, hat er auf der Brücke noch gar nicht gesucht.“
    Valerian verzog die Lippen. „Nein, hat er nicht.“
    „Na, dann kommen Sie rüber, während er dort sucht. Ich habe mit Matt