Starcraft II - Flashpoint (German Edition)

geredet, und wir haben vielleicht einen Ort gefunden, an dem wir uns für eine Weile verstecken können, sobald wir alle Ihre Peilsender losgeworden sind.“

7. KAPITEL
    Jim schaute auf, als Valerian auf der Brücke erschien. Der Mann wusste, wie man einen Auftritt hinlegte, das musste Raynor zugeben. Im Vergleich zu der zerzausten und eher verdreckten Erscheinung seiner eigenen Mannschaft funkelte Valerian regelrecht. Doch die jüngsten Ereignisse hatten dem Jungen etwas von seinem Glanz genommen. Jim bemerkte, dass seine hohe Stirn, so jung Valerian auch sein mochte, Falten zeigte, die vorher nicht da gewesen waren, und er stand nicht mehr ganz so stolz und aufrecht da wie zuvor. Darüber hätte Jim eigentlich Befriedigung verspüren sollen, aber zu seiner eigenen Verwirrung machte es ihn im Gegenteil ein wenig traurig.
    Horners Unbehagen wuchs zusehends. Jetzt seufzte er und verschränkte die Arme, als Valerian näher kam. Er sah drein, als hätte er sich erklärt, freiwillig einen Hydralisken zu kitzeln. Valerian hob erwartungsvoll eine goldene Braue.
    „Zuerst einmal, Ihre Exzellenz“, begann Horner, „möchte ich Ihnen mein Bedauern über den Verlust der Antigone aussprechen. Mir ist klar, dass sie es geschafft hätte, wären wir nur eine Minute eher gesprungen. Aber ich versichere Ihnen, dass es nicht schneller ging.“
    Die Kälte in Valerians grauen Augen taute etwas auf. „Danke!“, sagte er. „Ich begrüße jede Idee, die Sie haben, um weitere Verluste zu verhindern und Sarah Kerrigan zu einer angemessenen Behandlung zu verhelfen.“
    „Nun, vielleicht … habe ich eine Lösung“, sagte er.
    „Raus damit, Junge!“, ertönte Swanns Stimme. Amüsiert nahm Jim zur Kenntnis, dass Valerian erschrak. Dann lächelte der Thronerbe selbstironisch, als er erkannte, dass Swann in das Gespräch eingeschaltet worden war.
    „Ich weiß nicht, ob es eine gute Lösung ist“, fuhr Horner fort. „Im Gegenteil, je länger ich darüber nachdenke …“
    „Matt“, unterbrach Jim ihn. „Spucken Sie’s aus! Das ist ein Befehl.“
    Matt nickte. „Ja, Sir. Ich dachte, wir könnten für eine Weile in Deadman’s Port untertauchen.“
    „Deadman’s Port?“, echote Valerian fassungslos. „Sind Sie übergeschnappt, Mr. Horner? Dort wimmelt es von Ungeziefer! Wir werden Piraten am Hals haben, kaum dass wir hingesprungen sind!“
    Aber Jim nickte. Er glaubte zu wissen, worauf Matt hinauswollte. „Der Vorteil wäre, dass Ihr Daddy, Valerian, nicht einfach mit den großen Kanonen aufkreuzen und Sie zwingen kann, ohne Abendessen ins Bett zu gehen“, hielt er dagegen. „Die Liga hat in der Gegend absolut keinen Einfluss. Arcturus müsste bereit sein, einen Großangriff auf den Planeten zu verüben, bevor er auch nur daran denken könnte, uns finden zu wollen, und ich glaube nicht, dass er das tun würde. Irgendwann vielleicht, ja, aber nicht im Moment.“
    Valerians Entsetzen hatte sich etwas gelegt. Er überlegte. „Das stimmt“, räumte er dann ein. „Er hat die Bucephalus verloren und die beiden … den anderen Kreuzer, der mit mir gesprungen ist. Und ich habe keine Ahnung, in welchem Zustand diejenigen sind, die den Sprung nicht machen konnten. Trotzdem, was sollte die feinen, aufrechten Bewohner der übelsten Kloake der Galaxis davon abhalten, uns anzugreifen und sich die Beute unter den Nagel zu reißen?“
    „Das wird nicht passieren“, sagte Jim. Er gestattete sich ein Grinsen und schlug Horner auf die Schulter. „Wir haben in dieser Kloake nämlich ein Ass im Ärmel. Nicht wahr, Matthew ?“
    Horner wurde tatsächlich rot. „Ich, äh … kenne dort jemanden, ja“, bestätigte er. „Jemanden, der uns, glaube ich, Unterschlupf gewähren würde, für eine Weile jedenfalls.“
    Swann platzte heraus: „Sie sind ein tollwütiger Hund, Horner! Mira Han? Diese Frau ist eine verdammte Söldnerin!“
    „Na, na, Swann“, sagte Jim. „Wo bleiben denn Ihre Manieren? Sie sprechen hier von Matts …“
    „Wir müssen nicht ins Detail gehen“, warf Matt rasch ein. Valerian wandte sich an ihn und hob fragend die Augenbrauen. Horner wich dem Blick des Thronerben aus, winkte ab und sagte nur: „Das … das ist eine lange Geschichte.“
    „Aber sicher auch eine hörenswerte, wie ich mir vorstellen kann“, meinte Valerian offenkundig fasziniert. Er kam auf den entscheidenden Punkt zurück. „Diese Mira Han wäre also bereit, uns die Halsabschneider und Piraten, die Deadman’s Port bevölkern, vom Leib zu