starten durch

Kenny ist glücklich (weil der süße Sinan sie offenbar mag), Malea ist glücklich (warum, weiß ich immer noch nicht, aber Maleas Stimmungen kommen und gehen wie die unberechenbaren Wellen in Iris’ Liebesschmökern), Iris und Cornelius sind glücklich (warum, versteh ich ebenfalls nicht so ganz genau, aber Eltern sind generell undurchschaubar), Rema ist glücklich (und Walter auch), und Javi und ich sind so glücklich, dass die spanischen
Vokabeln plötzlich fast von allein in mein Hirn fliegen. Viva España!
    Der kaputte Dachstuhl bei uns ist endlich repariert, und nicht mal Cornelius wird es schaffen können, ihn noch mal zum Einsturz zu bringen.
    Gregorys Vater, Gerold Grünberg, hat Dodo und mich und Malea tatsächlich dazu verdonnert, einmal in der Woche bei einer Sport-AG mitzumachen. Na ja, ich nehme das mal ganz sportlich. Schließlich schadet ein bisschen Fitness vermutlich nicht.
    Jetzt weiß ich auch, an wen mich Gerold Grünberg bei unserem ersten Zusammentreffen auf dem Marktplatz erinnert hat. An Gregory natürlich!
    Am Morgen nach dem Eiermatsch-Abend fühlte sich meine Haut übrigens weicher an als je zuvor und ich tüftele seit ein paar Tagen an einem genauen Rezept für eine Eierschaum-Hautkur. Das werden Dodo und ich dann als absolute Weltneuheit in unser Buch »Flirten, Stylen und andere Lebenstipps« mit reinnehmen. Geniale Idee, oder?
    Ehrlich, ich finde, das neue Jahr hätte nicht besser anfangen können! El año se presenta muy bien!

Dagmar H. Mueller studierte Germanistik und Sportwissenschaften in Hamburg. Vor ein paar Jahren zog es sie mit ihrer Familie nach Gloucestershire in England, wo sie heute noch lebt und ihr Sohn zur Schule geht. Mit Iris, der gestressten Mutter der vier Chaosschwestern, kann sie sich nicht im mindesten identifizieren, da sie – entgegen anders lautender Gerüchte – erstens eine ganz ausgezeichnete Köchin ist und zweitens auch Bügeln und Aufräumen als ausgesprochen liebenswerte Hobbys betrachtet. Ebenso wenig ist natürlich Vater Cornelius an irgendwelche real existierende Personen angelehnt. Dass es Männer geben könnte, die wenig geeignet dafür sind, Möbel aufzubauen, ohne dabei Ecken oder Standbeine abzubrechen, hält sie für ein böses Gerücht. Seit etwa zehn Jahren schreibt sie hauptberuflich Kinder- und Jugendbücher, die schon in viele Sprachen übersetzt wurden.

    www.dagmar-h-mueller.de

    Mehr von den Chaosschwestern in:
Die Chaosschwestern legen los!
Die Chaosschwestern sind unschlagbar!

cbj ist der Kinder- und Jugendbuchverlag
in der Verlagsgruppe Random House

    Mit Dank an Petra und Hasan für türkische Wörter und an Susanne Walbohm für einen wunderbaren Nachnamen! Außerdem ein großes Danke an Beate Wilmshurst und an meinen Sohn Aaron für (fast) widerstandsloses Lesen und wertvolle Rückmeldungen während der Arbeit am Manuskript! Und ein extra Dankeschön an Sinan Rasch-Odabasi dafür, dass er mir seinen besonders schönen Vornamen geliehen hat! (Auch wenn er am Anfang gar nichts davon wusste und ich gut verstehen kann, dass es vermutlich ein kleines bisschen peinlich ist, in einem Mädchenbuch aufzutauchen…)
    D. H. M.

    Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform

    1. Auflage 2011
    © 2011 cbj, München
    Alle Rechte vorbehalten
Lektorat: Kerstin Weber
MP ∙ Herstellung: RF
Satz und Reproduktion: Uhl+Massopust, Aalen

    eISBN 978-3-641-06458-7

    www.cbj-verlag.de
    www.randomhouse.de