Sturmklänge - Sanderson, B: Sturmklänge - Warbreaker

ausgelassen.
    » Das ist ein schlechtes Zeichen«, stimmte sie ihm zu. » Ich selbst habe auch nicht viel herausfinden können. Ich habe drei weitere Geschichtenerzähler bestellt, aber keiner von ihnen hatte bessere Informationen als Hoid.«
    Glaubst du noch immer, dass es um den Hauch geht, der in mir ist?
    Sie nickte. » Erinnert Ihr Euch an das, was ich Euch über mein Gespräch mit Treledees gesagt habe? Er hat mit großer Ehrerbietung über Euren Hauch gesprochen. Für ihn ist er etwas, der von Generation zu Generation weitergegeben wird, so wie ein Familienerbe.«
    In einem der Märchen in meinem Buch gibt es ein magisches Schwert, schrieb er. Ein Junge erhält es von seinem Großvater, und es stellt sich heraus, dass es ein Erbstück ist – das Symbol der Königswürde in seinem Land.
    » Was wollt Ihr damit ausdrücken?«, fragte sie.
    Vielleicht besteht die ganze Monarchie von Hallandren nur zum Schutz des Hauches. Möglicherweise ist dies der einzige sichere Weg, den Hauch durch die Generationen weiterzugeben. Also wurde eine Dynastie von Gottkönigen erschaffen, die diesen Schatz bewahren und vom Vater auf den Sohn übertragen.
    Sie nickte langsam. » Das würde bedeuten, dass der König lediglich ein Gefäß ist– so wie ich. Eine Scheide für eine magische Waffe.«
    Genau, schrieb Susebron; seine Hand bewegte sich schnell über die Tafel. Sie mussten meine Familie zu Königen machen, weil sie einen großen Schatz an Hauch besaß. Und sie mussten ihn einem Zurückgekehrten geben, denn sonst hätten ihre Könige und ihre Götter um die Macht gekämpft.
    » Vielleicht. Wie schrecklich passend, dass der Gottkönig immer einen totgeborenen Sohn zeugt, der dann zum Zurückgekehrten wird…«
    Sie verstummte. Susebron begriff es ebenfalls.
    Es sei denn, der nächste Gottkönig ist nicht der leibliche Sohn des vorherigen, schrieb er mit leicht zitternder Hand.
    » Austre!«, rief Siri aus. » Herr der Farben! Das ist es. Irgendwo im Reich ist ein Baby gestorben und zurückgekehrt. Deswegen muss ich so dringend schwanger werden! Sie haben den nächsten Gottkönig schon und müssen nun den Schein aufrechterhalten. Sie verheiraten mich mit Euch und hoffen, dass das Kind so rasch wie möglich kommt, und dann tauschen sie es gegen das zurückgekehrte aus.«
    Danach töten sie mich und nehmen mir irgendwie den Hauch, schrieb er. Und sie geben ihn diesem Kind, das dann zum nächsten Gottkönig wird.
    » Einen Augenblick. Können Kleinkinder zurückkehren?«, fragte sie.
    Ja, schrieb er.
    » Aber wie kehrt ein Kleinkind auf eine Weise zurück, die heldenhaft oder tapfer oder etwas dergleichen ist?«
    Susebron zögerte, und sie wusste, dass er keine Antwort für sie hatte. Kleinkinder kehrten zurück. In ihrem eigenen Volk wurde nicht geglaubt, dass eine Person wegen der Tugend, die sie verkörperte, zurückkehrte. Das war ein hallandrischer Glaubenssatz. Ihr schien das ein Fehler im Religionssystem zu sein, aber sie wollte Suseborn nicht weiter damit belästigen. Er machte sich bereits Sorgen darüber, dass sie nicht an seine Göttlichkeit glaubte.
    Siri lehnte sich zurück. » Das ist unbedeutend. Die wahre Frage ist viel wichtiger: Wenn die Gottkönige nur Gefäße für den Hauch sind, warum tauscht man sie dann überhaupt aus? Warum lässt man nicht einfach denselben Mann den Hauch für immer in sich tragen?«
    Ich weiß es nicht, schrieb Susebron. Das alles scheint keinen Sinn zu ergeben, nicht wahr? Vielleicht sind sie der Meinung, sie können einen einzelnen Gott nicht so lange gefangen halten. Kinder sind leichter zu kontrollieren, oder?
    » Wenn das der Fall wäre, dann würden sie den Gottkönig noch öfter wechseln«, sagte Siri. » Einige Gottkönige haben Jahrhunderte auf dem Thron gesessen. Natürlich könnte es auch etwas damit zu tun haben, wie rebellisch der Gottkönig ist.«
    Ich tue alles, was man mir sagt! Du hast dich beschwert, ich sei zu gehorsam.
    » Im Vergleich zu mir seid Ihr das auch«, sagte sie. » Aber vielleicht seid Ihr nach dem Standpunkt der Priester ein wilder Geselle. Schließlich habt Ihr dieses Buch versteckt, das Eure Mutter Euch gegeben hat, und dann habt Ihr das Schreiben erlernt. Vielleicht kennen sie Euch nur allzu gut und wissen, dass Ihr nicht so gefügig bleiben werdet. Und jetzt, wo sie die Möglichkeit haben, Euch zu ersetzen, wollen sie es tun.«
    Vielleicht, schrieb er.
    Sie überdachte diese Schlussfolgerungen noch einmal. Kritisch betrachtet waren sie nichts als