Super Sad True Love Story

Schildern der ARR? Über Chinesen und Latinos? Das ist so scheißrassistisch.»
    «Leonard, es wird wirklich Zeit, dass du aufhörst, dirständig asiatische Mädchen oder welche aus der weißen Unterschicht zu suchen, die den Sack voller Probleme haben», sagte Grace. «Du tust ihnen damit keinen Gefallen.»
    «Und du tust mir richtig weh, Grace», flüsterte ich. «Wie kannst du so schnell ein Urteil über sie fällen? Über
uns
?»
    Und sofort wurde Grace weich. Das Christentum und ihre Güte gewannen die Oberhand. Tränen stiegen ihr in die Augen. «Tut mir leid», sagte sie. «Das sind einfach die Zeiten, in denen wir leben. Die lassen mich so hart werden. Vielleicht kann ich mal was mit ihr unternehmen? So was wie eine große Schwester sein?» Ich wollte schon entrüstet reagieren, aber dann fiel mir ein, wer Grace war: die Älteste von fünf ausgeglichenen Geschwisterkindern zweier Ärzte aus Seoul, die zwar eine Menge Einwandererängste hatte und sich, da in Wisconsin aufgewachsen, als Außenseiterin fühlte, aber trotzdem mit Liebe und Aufmunterungen nur so um sich warf wie die herzlichste, progressivste Einheimische. Wie konnte sie Eunice auch nur ansatzweise verstehen? Wie sollte sie begreifen, was es mit uns beiden auf sich hatte?
    Ich nahm Grace ein paar Herzschläge lang in den Arm und küsste ihre warme Wange. Als ich mich umwandte, sah ich, dass Eunice uns anstarrte, wobei sie auf der unteren Gesichtshälfte wieder dieses Amphibienlächeln, dieses eigenschaftslose Grinsen zeigte, das mir direkt in die weiche Umgebung des Herzens schnitt.
    «Das war’s dann wohl für die Republik», sagte Hartford in seinem Antillenstream, während ihm sein junger Freund mit dem Handtuch die Spermaspritzer vom Rücken wischte. «Yibbity-yibbity, das war’s, Leute.»
     
    Schweigend setzten wir wieder nach Manhattan über. Die Checkpoints der Nationalgarde waren praktisch verlassen,die meisten Soldaten zur Niederschlagung des Aufstands wahrscheinlich in den Central Park abkommandiert. Als wir in meiner Wohnung waren, kniete ich schon wieder weinend vor ihr. Sie drohte erneut, nach Fort Lee zu ziehen.
    «Deine Freunde sind furchtbar», sagte sie. «So
total
eingebildet.»
    «Was haben sie dir denn getan? Du hast doch den ganzen Abend kaum ein Wort mit ihnen geredet!»
    «Ich war mit Abstand die Jüngste. Sie waren alle zehn Jahre älter als ich. Was soll ich mit denen reden? Alle arbeiten in den Medien. Und alle sind witzig und erfolgreich.»
    «Erstens sind sie das überhaupt nicht. Und zweitens bist du noch jung, Eunice! Eines Tages wirst auch du in den Medien arbeiten. Oder im Konsum. Und ich dachte, du hättest Grace gemocht. Ich habe gesehen, wie ihr zusammen bei AssLuxury geshoppt und über Sun-Doubou geredet habt.»
    «
Sie
fand ich am
aller
schlimmsten», zischte Eunice. «Sie ist
genau
so, wie ihre Eltern sie haben wollen, und so scheißstolz darauf. Ach ja, und dass du meine Familie kennenlernst, kannst du vergessen. Die wirst du niemals zu sehen kriegen. Wie kann ich dich auf sie loslassen? Das hast du verbockt.»
    Ich lag allein in meinem Bett; Eunice wieder mit ihrem Äppärät im Wohnzimmer, beim Teenen und Shoppen, während die Nacht um uns schwarz wurde und ich mit still nagendem Schmerz erkannte, dass ich, wenn man mir die 239   000   Yuan-gekoppelten Dollar, die nicht gerade unkomplizierte Liebe meiner Eltern und die wechselhaften Zuwendungen meiner Freunde wegnahm, ja wenn man mir meine stinkenden Bücher wegnahm, nichts als die Frau im Nachbarzimmer hatte.
    Mein Kopf war voller beängstigender jüdischer Sorgen –der innere Pogrom und der äußere. Ich weigerte mich, an Fabrizia, Nettie oder den Otter zu denken. Ich verharrte im gegenwärtigen Moment. Ich versuchte herauszufinden, was mit den vermögensschwachen Demonstranten im Central Park passierte. Ein paar der reichen jungen Medienleute an der Central Park West und der Fifth Avenue streamten live von ihren Balkonen und Dachterrassen, einige wenige hatten die Kordons der Nationalgarde durchbrochen und gefühlten tief aus dem Park heraus. Ich schaute an ihren wütenden und erregten Gesichtern vorbei, den Mündern, die von Eltern und Geliebten und Gewichtszunahme kreischten, und versuchte Hubschrauber zu entdecken, die im Hintergrund vorbeischwebten und ins grüne Herz der Stadt feuerten. Ich dachte an den Cedar Hill – den Ground Zero meines Lebens mit Eunice Park – und stellte mir vor, dass er jetzt mit Blut besudelt war. Dann bekam ich ein