The Golem's Eye
right. It is not wise."
"But we have to, if we're to tell them—"
Mrs. Hyrnek reached across the table and laid her great pink hand upon Kitty's own. "What do you think will happen to Hyrnek and Sons if Jakob engages in a lawsuit with a magician? Well? Mr. Hyrnek would lose everything in twenty-four hours. They'd close us down, or transfer their trade to Jaroslav's or another of our competitors. Besides..." She smiled sadly. "Why bother? We wouldn't have any chance of winning."
For a moment, Kitty was too stunned to reply. "But I've been requested to appear," she said. "And so has Jakob."
Mrs. Hyrnek shrugged. "Such an invitation can be easily declined. The authorities would prefer not to be troubled by such a trifling matter. Two common children? It is a waste of their precious time. Take my advice, dear. Do not go to the Courts. No good can come of it."
Kitty stared at the callused tabletop. "But that means letting him—Mr. Tallow—off, scot-free," she said quietly. "I can't—it wouldn't be right."
Mrs. Hyrnek stood suddenly, her chair screeching against the tiles on the floor. "It is not a question of 'right,' girl," she said. "It is a question of common sense. And anyway"—she seized a bowl of chopped cabbage in one hand and advanced to the stove—"it is not entirely certain Mr. Tallow is going to get off quite as freely as you think." With a jerk of the wrists, she tipped the cabbage hissing and bubbling into a vat of boiling water. By the side of the stove Jakob's grandmama nodded and grinned through the steam like a goblin, stirring, stirring, stirring the soup with her knotted, bony hands.
13
Kitty
Three weeks passed, in which, through a combination of stubbornness and pride, Kitty resisted all efforts to dissuade her from the path she had chosen. The harder her parents tried to threaten or cajole her, the more entrenched she became: she was determined to attend the Courts on the scheduled day to see that justice was done.
Her resolve was strengthened by word of Jakob's condition: he remained in the hospital, conscious, lucid, but unable to see. His family hoped that his sight would return in time. The thought of the alternative made Kitty tremble with grief and rage.
If her parents had had the power, they would have declined the summons when it arrived. But Kitty was the plaintiff: her signature was needed to halt the case, and this she would not give. The process of Law continued, and on the appropriate morning, Kitty arrived at the Great Gate of the Courts at 8:30 sharp, dressed in her smartest jacket and best suede trousers. Her parents were not with her; they had refused to come.
All about her was a motley throng, jostling and elbowing her as they waited for the doors to open. At the lowest end of the spectrum, a few guttersnipes barged back and forth, selling hot pastries and pies from large wooden trays. Kitty kept tight hold of her shoulder bag whenever they passed near. She noticed several tradesmen too, ordinary people like her, decked out in their best suits, all palefaced and sickly with nerves. By far the largest group consisted of worried-looking magicians, resplendent in their Piccadilly suits and formal capes and gowns. Kitty scanned their faces, looking for Mr. Tallow, but he was nowhere to be seen. Burly Night Police kept watch on the fringes of the crowd.
The doors opened, a whistle blew; the crowd streamed in.
Each visitor was funneled past an official in a uniform of red and gold. Kitty gave her name; the man scanned a piece of paper.
"Courtroom twenty-seven," he said. "Stairs on the left, hard right at the top. Fourth door along. Hurry along there."
He pushed her forward and she was past him, under a high stone arch and out into the cool marble halls of the Judicial Courts. Stone busts of great men and women gazed down dispassionately from niches in the walls; silent people hurried to and fro. The air hummed with seriousness and hush and a distinct smell of carbolic soap. Kitty climbed the stairs and made her way along a busy corridor until she arrived at the door of Courtroom 27. Outside it was a wooden bench. A sign above instructed all claimants to sit and wait to be called.
Kitty sat and waited.
For the next fifteen minutes, a small, pensive group of people gathered one by one outside the courtroom. They stood or sat in silence, absorbed in their own thoughts. Most were magicians: they immersed themselves in sheaves of legalistic documents, written
Weitere Kostenlose Bücher