The Tortilla Curtain

a more solitary place off the Santa Ynez Canyon Trail, with nothing more elaborate between me and terra firma than an old army blanket and a foam pad. Of course, unwelcome bed-fellows are always a concern up here, with rattlesnakes heading the list, but certain oversized members of the Arachnida class--tarantulas and scorpions, specifically__--_can be equally disconcerting.__
    _A friend once joked that the scorpion has evolved his pincers in order to seize the big toe of the unsuspecting Homo sapiens and gain purchase for the fine penetrating over-the-back sting. Look at a scorpion lying there in the aperture of his burrow or scuttling about in the beam of a flashlight, and you might almost think it true. But like everything else in this Creation, the scorpion is beautiful in his way and beautifully adapted to seizing, paralyzing and absorbing his insect prey. (I once kept two of them in a__ jar--a _mustard jar, for that matter__--_and fed them on spiders. Though one was half again as large as the other, they seemed to coexist peacefully enough until I went away for a week and returned to see the larger drinking up the vital juices of the smaller, which at that point resembled nothing so much as a tiny scorpion-shaped balloon that someone had let the air out of.)__
    _But that is why I am here instead of home in my armchair with a book in my lap: to savor not only the fixed joys and certitudes of Nature but the contingencies too. It's a heady feeling, the sort of feeling that makes you know you're alive and breathing and part of the whole grand scheme of things, drinking from the same fount as the red-tailed hawk, the mule deer, the centipede and the scorpion too.__
    _Darkness is coming on as I spread my blanket on the earth at the head of a canyon near a trickling waterfall and settle in to watch the night deepen round me. My fare is humble: an apple, a handful of trail mix, a Swiss cheese sandwich and a long thirsty swallow of aqua pura from the bota bag. From somewhere deep in the hollow space below me comes the soft, almost delicate, hoot of the great horned owl--more a coo really--and it is answered a moment later by an equally diffident hoot off to the east. By now the night has taken over and the stars have begun to extricate themselves one by one from the haze. An hour passes. Two. I am waiting for something, I don't know what, but if I can filter out the glowing evidence of our omnipresent civilization (passenger jets, streaking high overhead on their incessant journeys, the light pollution that makes the eastern sky glow as if with the first trembling light of dawn), I feel that all this is mine to have and hold, for this night at least.__
    _And then I hear it, a high tenuous glissade of sound that I might almost have mistaken for a siren if I didn't know better, and I realize that this is what I've been waiting for all along: the coyote chorus. The song of the survivor, the Trickster, the four-legged wonder who can find water where there is none and eat hearty among the rocks and the waste places. He is out there now, ringing-in the night, gathering in his powers and dominions, hunting, gamboling, stealing like a shadow through the scrub around me, and singing, singing for my benefit alone on this balmy seamless night. And I? I lie back and listen, as on another night I might listen to Mozart or Mendelssohn, lulled by the impassioned beauty of it. The waterfall trickles. The coyotes sing. I have a handful of raisins and a blanket: what more could I want? All the world knows I am content.__

The Tortilla Curtain

6
    THE BEANS WERE GONE, THE _TORTILLAS,__ THE LARD, the last few grains of rice. And what were they going to eat--grass? Like the cows? That was the question she put to Cándido when he tried to prevent her from going up the hill to the labor exchange for the fifth weary day in a row, and so what if it had a sting in it? What right did he have to tell her where she could go and what she could do? He wasn't helping any. He could barely get up and take a pee on his own--and what of the _gabacho__ boys who'd ripped up her dress and flung their blanket into the creek, where was he then? She threw it all at him, angry, hurt, terrified; and then he rose up off the blanket and slapped her. Hard. Slapped her in the pale rocky dawn of the ravine till her head snapped back on her neck like one of those rubber balls attached to a paddle. “Don't you tell me,” he growled through his teeth. “It's an insult.