Tief atmen, Frau Doktor!
natürlich.«
»Hippokrates«, sagte Mrs. Arkdale.
»Hippokrates«, sagte Fay nach kurzem Zögern.
»Hippokrates«, sagte Lucy.
»Angenommen, Mr. McTavish gibt sie wirklich zurück?« meinte Liz. »Wenn ein Gewissen belastet wird, dann wohl sein eigenes.«
»Und das soll eine Chance sein«, wandte Roland ein, »bei seinem presbyterianischen Pflichtgefühl.«
»Weißt du noch, wie ich irrtümlicherweise dieses Schaf erschossen habe?« erinnerte sich Freddie. »Er hätte mich hängen lassen, wenn unser hiesiger Bezirksrichter ihm die Erlaubnis dazu gegeben hätte.«
»Vielleicht ist es eine höfliche Anfrage wert«, entschied Liz.
»Er würde uns nicht einmal zur Kenntnis nehmen«, antwortete Fay traurig. »Er sieht Frauen als eine Bedrohung an, die fast so schlimm ist wie die schwarzen Blattern. Der arme Dr. Hill!«
»Er ist wirklich ein solcher Schatz«, sagte Lucy.
»Aus dem Abstinenzlerverein hinausgeworfen«, fügte Roland düster hinzu.
»Zum Verbrecher gestempelt«, sagte Freddie.
»Vielleicht fällt mir etwas ein«, meinte Liz etwas hoffnungsvoller.
Das Polizeihauptquartier von Westshire war ein vierstöckiges Gebäude, quadratisch wie ein Fort, abseits der Straße nach London an der Peripherie von Mitrebury. Jenseits davon breitete sich wie ein riesiger Kuhstall der moderne, weiße pharmazeutische Betrieb aus, deren Direktor Lucy und Fay befragt hatte. Und noch weiter entfernt befand sich eine Flugbasis, die die Akademiker nie aufgegeben hatten, seitdem ihre fliegenden Festungen und Liberator-Flugzeuge durch die Luft nach Köln und Hannover geschwirrt waren, und von wo sich nun Kriegsflugzeuge in unregelmäßigen Abständen dröhnend in den nun gar nicht mehr feindseligen Himmel erhoben, worüber sich die Bewohner von Mitrebury kaum noch ärgerten.
Gegen Mittag desselben Tages klopfte ein junger Polizist an die Tür des Büros des Polizeidirektors. Ehrerbietig legte er eine Notiz auf die fleckenlose Unterlage des glänzenden Schreibtisches und kündete an: »Eine Dame möchte Sie sprechen, Sir.«
McTavish, die Eisenfaust, blickte finster auf den Passierschein. »Ach, Mrs. Elizabeth Arkdale. Die Frau hat mich angerufen. Ich werde wohl für die Dummheit büßen müssen, daß ich eingewilligt habe, sie zu empfangen. Ich lasse bitten.«
Der einzige Schmuck des Büros war ein Foto von McTavish in Kilt und Unterhemd als Teilnehmer an den Highland-Meisterschaften und ein Ölporträt eines Richters in Talar und Perücke, im Vergleich zu dem Robespierre aussah wie Mutter Theresa.
»Guten Morgen, Mrs. Arkdale«, sagte er mit eiskalter Höflichkeit, während der junge Polizist ihr die Tür aufhielt. »Ich bemerkte gerade, daß Ihr Passierschein Ihr Anliegen als >persönlich< ausweist. Für gewöhnlich erörtere ich persönliche Angelegenheiten nicht während meiner Dienstzeit. Sie wissen das doch, nicht wahr, Schutzmann?«
»Ja, Sir«, antwortete er schneidig.
»Aber wenn Sie schon da sind —« Er ließ sich zu einer arroganten Handbewegung herab, »nehmen Sie doch besser Platz.«
»Danke, Herr Direktor.« Liz setzte sich mit niedergeschlagenen Augen auf die äußerste Kante eines glänzenden schwarzen Ledersessels.
»Gut«, befahl er dem Polizisten, »Sie können gehen.«
Die Tür fiel ins Schloß. Mr. McTavish machte eine Wandlung durch, die der eines Schneeballs in einem Atommeiler vergleichbar war.
»Liz -« Er sprang vom Stuhl auf, fiel auf die Knie, ergriff ihre Hand und preßte sie an die Lippen. »Was für eine wunderbare Überraschung! Siehst du aber hübsch aus. Hübscher denn je.«
»Danke, Sandy«, murmelte Liz und bot ihm zusätzlich zu ihrer Hand noch ihre Wange. »Du hast es wirklich verstanden, einer Frau zu schmeicheln.«
Er öffnete die Tür einer Anrichte unter einem Regal mit Gesetzbüchern. »Ein kleines Schlückchen?« Er holte eine Flasche, Gläser und eine Dose mit einem Schottenkaro hervor. »Ein einmaliger Gerstensaft. Sehr alt. Etwas ganz Besonderes.«
»Ich nehme nur ein Stück Kuchen«, informierte ihn Liz. »Ich bin mit dem Wagen da.« Er öffnete die Dose. »Mm, Kuchen aus Glasgow«, bemerkte sie fachkundig.
»Und wie geht es deinem Mann?«
»Sehr gut.«
McTavish gab einen gefühlvollen Ton von sich, der sich anhörte wie Luft, die schnell aus einem Ballon entweicht. »Allein der Gedanke, Liz! Ich hätte dein Mann sein können. « Er starrte auf seine glänzenden Schuhkappen. »Aber ich war zu schüchtern, dich zu fragen, nicht?«
Liz zog die Brauen in die
Weitere Kostenlose Bücher