Todesnacht: Thriller (German Edition)

Während sie dasaß und an ihrem Bier nippte, lenkte sie ihre Gedanken von ihrem sogenannten Liebesleben hin zu dem drängendsten Problem ihrer Gegenwart, nämlich zu der Frage, wie sie die vor ihr liegende Urlaubswoche am besten gestalten sollte.

DANKSAGUNG
    Hiermit möchte ich mich bei den zahlreichen Menschen bedanken, die sich so großzügig die Zeit genommen haben, mir das Leben im Washington County, Maine, sowie die dort herrschenden Drogenprobleme nahezubringen. Mein Dank geht – in rein zufälliger Reihenfolge – unter anderem an Donnie Smith, Sheriff im Washington County, der nie müde wurde, meine endlosen Fragen zu beantworten; an Detective Sergeant Tom Joyce, ehemaliger Angehöriger des Portland Police Department; an Sergeant John Cote von der Maine State Police; an Sergeant Richard Rolfe, der als Verbindungsglied zwischen den Behörden des Washington County und der Drug Enforcement Agency in Maine fungiert; an Dr. Julia Arnold, Hausärztin in Whiting, Maine; an meinen Freund Curtis Rindlaub, einen erfahrenen Seemann sowie Coautor und Herausgeber des Buchs A Cruising Guide to the Maine Coast; an Natalie Brown von der Hafenbehörde in Eastport, Maine; an Dr. Bud Higgins und Dr. Anne Skelton vom Maine Medical Center; an Dr. Erin Presnell, Pathologin an der medizinischen Fakultät der University of South Carolina, sowie Dr. Jeff Robbins, Inselbewohner wie ich und Tierarzt, der mich ausführlich über die Wirkung diverser Betäubungsmittel aufgeklärt hat. Zu guter Letzt sollte ich noch erwähnen, dass dieses Buch zwar viele wahrheitsgemäße Schilderungen des Washington County sowie der Orte Machias und Eastport enthält, dass ich manches aber auch verändert und meiner Geschichte angepasst habe. Schließlich handelt es sich hierbei immer noch um ein fiktionales Werk.