TS 73: Der Letzte der Navajos, Teil 1

Fingersprache, die er kannte und versuchte schwerfällig, es Gorgol zu erklären:
    „Gib Blut – Pfeil trifft gut – Feind fühlt. Blut zahlt für guten Pfeil …“
    „Das ist wahr! Du weitweg Mann – aber du denkst wie Norbie. Kann sein Norbie in Mann – er fliegt weit – weit – wird weitweg gefangen – will kommen zurück zu Stamm – geht in weitweg Baby – so kommt jetzt zurück. Wahr – wahr …“ Die gelbroten Finger klopften leicht auf Storms Handrücken dicht neben der winzigen Wunde. „Hier – außen – du weitweg Mann. Innen du Norbie heimgekehrt!“
    „Vielleicht“, stimmte Storm Gorgol zu, um ihn nicht zu verletzen.
    „Die Eingeschlossenen wissen. Sie kamen von weit, weit her. Kann sein sie mögen dich.“
    Gorgol sprach mit der Überzeugungskraft eines Menschen, der mit den geheimnisvollen, legendären Wesen auf vertrautem Fuß stand, und Storm stellte eine andere Frage:
    „Gorgol kennt die Eingeschlossenen?“
    Seine Frage entfesselte eine wahre Sturzflut von Zeichen. Gorgol hatte – vor drei Zeiten, soweit Storm verstehen konnte – seinen Stamm verlassen und hatte seine Mannesreise unternommen, um zu beweisen, daß er würdig war, als Jäger zu den erwachsenen Männern von Krotags Stamm zu zählen. Dem Brauch der Norbies entsprechend, mußte er entweder allein mit einem Angehörigen eines feindlichen Stammes kämpfen – wenn er das Glück hatte, einen umherstreifenden Krieger eines Stammes zu treffen, der in Fehde mit seinem Volk lag – oder ohne Hilfe eines der vier gefährlichen wilden Tiere töten. Da sein ,innerer Mann’ ihm im Traum einen solchen Weg gezeigt hatte, war Gorgol in die östlichen Berge gezogen und hatte etwa dieselbe Richtung verfolgt, die sie jetzt einschlugen.
    Dann hatte er die Fährte des ,bösen Vogels’ entdeckt, dieses riesigen Vogeltieres, das die Norbies wegen seiner unappetitlichen Gewohnheiten mit Abscheu und wegen seines wütenden Kampfgeistes mit Achtung betrachteten. Da er kaum hoffen konnte, ein besseres Opfer zu finden, um sich einen Platz unter den Männern zu erkämpfen, hatte Gorgol fast fünf Tage damit zugebracht, die Spur des Tieres bis zu seinem Nest hoch oben in den Bergen zu verfolgen. Aber sein erster Schuß war zu hastig gewesen und hatte es nur verwundet.
    Der Vogel hatte ihn, wie es seiner Art entsprach, angegriffen, und kämpfend hatten sie sich den Berg wieder hinuntergearbeitet bis in ein Tal, wo Gorgol eine Falle stellte, die dem Vogel erfolgreich den Garaus machte. Obwohl er in der letzten Phase des Kampfes verwundet wurde, war seine Verletzung doch nicht allzu schlimm. Er schob sein Bein ins Licht des Feuers und zeigte Storm die blaue, gezackte Linie der etwa zehn Zoll langen Narbe.
    Durch seine Verwundung zum Ausruhen gezwungen, hatte Gorgol in dem Tal, in dem er das Tier getötet hatte, bleiben müssen. Glücklicherweise war es noch Regenzeit, und die große Trockenzeit hatte noch nicht begonnen. So fand er ein Rinnsal, das von den Bergen kam. Und während seiner Gefangenschaft in dem engen Tal hatte er eine vermauerte Höhlen-Öffnung gefunden und außerdem einige Gegenstände, offensichtlich von intelligenten Wesen hergestellt, die weder Norbies noch Siedler waren.
    Er hatte die Funde zurückgelassen, als er endlich wieder humpeln konnte, weil er die Eingeschlossenen nicht verärgern wollte. Aber seit diesem Tag war er absolut sicher, daß er zufällig auf eine der Türen zu den Versiegelten Höhlen gestoßen war.
    „Die Eingeschlossenen – sie gut zu Menschen, die Gesetze halten. Haben in Gorgols Kopf gelegt, wie er tötet Vogel – senden Wasser zum Trinken, als Bein schlimm. Alte Geschichten sagen, Eingeschlossene gut zu Norbies vor langer, langer Zeit. Ich sage das auch. Kann sein ich sterben, da ohne ihren Zauber! Ihr Zauber groß!“ Seine Hände deuteten an, wie groß. „Sie tun viel – abgeschlossen von Sonne sie schlafen – aber doch sie tun viel!“
    „Könntest du das Tal wiederfinden?“
    „Ja. Aber gehe nicht da ohne Erlaubnis der Eingeschlossenen. Ich folge Vogel. Eingeschlossene wissen, ich nicht komme, sie zu stören, nicht auszugraben. Sie verzeihen. Wenn sie aufwecken – kann sein sie nicht mögen. Muß rufen – dann wir gehen.“
    Storm erkannte die Überzeugung, die daraus sprach, und respektierte sie. Jeder Mensch hatte ein Recht auf seinen Glauben. Aber dieses bestärkte Sorensons Erzählung, daß Bokatan, der Medizinmann, eingewilligt hatte, sie zu führen, weil er glaubte, daß die