Ulysses
Wirkung animalischer Wärme. Seine Winterjacke trug ein Futter aus Katzenfell. Kurz vor seinem Ende fiel ihm König David ein und die Sulamiterin, und er teilte sein Bett mit Athos, dem getreuen noch über den Tod hinaus. Eines Hundes Speichel ist, wie du vielleicht… (Er zuckt zurück) Ah!
RICHIE GOULDING (aktentaschenbeschwert, geht an der Tür vorüber): Spotten steckt an. Was Besseres nicht in ganz Dub. Wie für eines Fürsten Leber und Niere.
DER FÄCHER (mit einem leichten Schlag): Alles hat ein Ende. Sei mein. Jetzt.
BLOOM (unentschlossen): Jetzt gleich? Ich hätte mich nicht von meinem Talisman trennen sollen.
Regen, Ausgesetztsein dem Taufall auf den Meeresfelsen, eine kleine läßliche Sünde in meinem Lebensalter. Jedes Phänomen hat seine natürliche Ursache.
DER FÄCHER (zeigt langsam niederwärts): Du darfst.
BLOOM (blickt nach unten und bemerkt, daß ihr der Schnürsenkel aufgegangen ist): Wir werden beobachtet!
DER FÄCHER (zeigt rasch niederwärts): Du mußt.
BLOOM (voll Begierde, voll Widerstreben): Ich kann einen echten schwarzen Knoten machen.
Gelernt, als ich meine Zeit ausdiente und bei Kellet in der Versandabteilung tätig war.
Erfahrene Hand. Ein Knotenband sagt allerhand. Laß mich. In aller Gewogenheit. Ich habe schon einmal heute gekniet. Ah!
(Bella hebt leicht ihr Kleid und stellt, ihre Positur straffend, auf die Kante eines Stuhls einen plumpen Huf in Halbschnürstiefel und eine volle Fessel, seidenbestrumpft. Bloom beugt sich steifbeinig, alternd, über ihren Huf und zieht ihr mit sanften Fingern die Senkel aus und ein.)
BLOOM (murmelt liebevoll): Bei Mansfield’s Schuhverkäufer zu sein, war meiner Liebe Jugendtraum, die herrliche Freude des süßen Hakenschnürens, die Lust, den Damen aus der Clyde Road die modischen, so unglaublich kleinen, satingefütterten Ziegenlederstiefelchen auf volle Knielänge zuzubinden, hin und her und her und hin. Sogar das Wachsmodell dort, Raymonde, suchte ich täglich auf, um den spinnwebdünnen Strumpf und die Rhabarberstengelzehe, wie mans in Paris trägt, zu bewundern.
DER HUF Rieche mein heißes Ziegenleder. Fühle mein königliches Gewicht.
BLOOM (hin und her schnürend): Zu fest?
DER HUF Wenn du Pfusch machst, du Witzbold, spiel ich Fußball mit dir.
BLOOM Darf nicht ins falsche Öhr kommen, wies mir an dem Abend damals auf dem Basar-Ball passiert ist. Bringt Unglück. Haken in die verkehrte Öse ihres… der Person, die du erwähntest. An dem Abend begegnete sie… Jetzt!
(Er verknotet den Senkel. Bella setzt ihren Fuß auf den Boden. Bloom hebt den Kopf. Ihr dickliches Gesicht, ihre Augen treffen ihn mitten vor die Stirn. Seine Augen werden trüb, dunkler und bekommen Säcke, seine Nase verdickt sich.)
BLOOM (mummelt): In Erwartung Ihrer weiteren Aufträge verbleiben wir, sehr geehrte Herren…
BELLO (mit hartem Basiliskenblick und Baritonstimme): Schändliche Hündin!
BLOOM (betört): Kaiserin!
BELLO (seine schweren Hängebacken sacken): Anbeterin des ehebrecherischen Hinterns!
BLOOM (kläglich): Ungeheurigkeit!
BELLO Kotfresserin!
BLOOM (mit halb nachgebenden Sehnen): Magnifizenz!
BELLO Nieder! (Er schlägt ihr mit seinem Fächer auf die Schulter) Die Füße vor! Den linken Fuß einen Schritt zurück! Du willst fallen. Du fällst bereits. Auf die Hände nieder!
BLOOM (den Blick voller Bewunderung emporgerichtet, dann die Augen schließend): Trüffeln!
(Mit einem durchdringenden epileptischen Schrei sinkt sie auf alle Viere, grunzt, schnüffelt, wühlt zu seinen Füßen, liegt dann, scheintot, mit fest geschlossenen Augen und zitternden Lidern da, über den Boden gebeugt in der Haltung des Allerhöchsten Meisters.)
BELLO (mit gestutztem Haar, mit purpurnem Kader und fettem Schnurrbart um den rasierten Mund, in Gebirglergamaschen, grünem Rock mit Silberknöpfen, Sporthemd und Tirolerhu mit Moorhahnenfeder, die Hände tief in den Hosentaschen, setzt ihr den Absatz auf den Nacken und dreht ihn hinein): Fühle mein ganzes Gewicht! Beuge dich, Sklavin, vor dem Thron von deines Despoten glorreichen Hacken, die hier ergleißen in ihrer stolzen Erektheit!
BLOOM (unterjocht, blökt): Ich verspreche, ganz bestimmt nie ungehorsam zu sein.
BELLO (lacht laut auf): Heiliger Weingeist! Du hast ja keine Ahnung, was dir alles noch bevorsteht! Ich bin ein Tartar, bin grad der Richtige, dein jämmerliches Los zu erfüllen und dich zuzureiten! Ich wette sämtliche Kentucky-Cocktails in der Runde, dir treib ich die Mucken
Weitere Kostenlose Bücher