Unbeugsam

in Long Beach vor Kellow’s Hamburgerbude Fußball gespielt hatten. Sie war unter meinen Bekannten die einzige Person von über 90 Jahren, die
American Idol
(das Vorbild von
Deutschland sucht den Superstar
) mit echtem Enthusiasmus verfolgte. Die Olympiateilnehmerinnen Velma Dunn Ploessel und Iris Cummings Critchell lieferten lebhafte Beschreibungen von ihren Erfahrungen an Bord der USS
Manhattan
und bei den Olympischen Spielen in Berlin. Draggan Mihailovich erzählte mir von seiner bemerkenswerten Begegnung mit dem Bird. Georgie Bright Kunkel schrieb mir über ihren Bruder, den großartigen Norman Bright.
     
    Als ich Louies Weg durch die Geschichte verfolgte, scheuten zahlreiche Personen keine Mühe, mich bei der Beschaffung und Interpretation von Informationen zu unterstützen. Assistiert vom ehemaligen USAAF-Bomben schützen Robert Grenz brachte William Darron von der Army Air Forces Historical Association ein Norden Bombsight-Gerät zu mir nach Hause, stellte es in meinem Esszimmer auf, legte eine Rollleinwand von Arizona darunter und brachte mir bei, wie man Phoenix »bombardiert«. Während der Arbeit an meinem Buch war Bill immer bereit, meine Fragen zu beantworten. |467| Gary Weaver von den Disabled American Veterans begab sich mit einer Filmkamera in sämtliche Winkel einer B-24 und machte Aufnahmen für mich; ich danke Gary Sinise für die Herstellung des Kontakts zu Mr. Weaver. Charlie Tilghman, der eine restaurierte B-24 für die Commemorative Air Force fliegt, klärte mich darüber auf, was es heißt, die Liberator zu fliegen.
    Als ich die nationalen Archive nicht aufsuchen konnte, weil ich zu krank war, gingen Peggy Ann Brown und Molly Brose für mich dorthin, arbeiteten sich durch enorme Stapel von Akten über Kriegsgefangene und Kriegsverbrechen und stießen dort auf einige meiner wichtigsten Belege. John Brodkin tippte meine Zitate ab, damit ich kein Problem mit meinen Gleichgewichtsstörungen bekam, und kletterte auf meinen Esstisch, um Bilder aus Louies Sammelalbum zu fotografieren. Nina B. Smith übersetzte Dokumente von Kriegsgefangenen aus dem Norwegischen, und Noriko Sanefuji übersetzte meine Briefe an japanische Ansprechpartner und umgekehrt. Julie Wheelock transkribierte eine große Zahl der von mir geführten Interviews und gab sich alle erdenkliche Mühe, die Stimmen von alten Menschen über das Medium meines fast ebenso alten Aufnahmegeräts zu erkennen. Gail Morgan von der Alumni Association der Torrance High School wühlte die Schularchive nach Fotos von Louie durch.
    Des Weiteren möchte ich Draggan Mihailovich, Christopher Svendsen und Sean McManus von CBS danken, die mir freundlicherweise gestatteten, unveröffentlichtes Videomaterial ihrer CBS-Reportage über Louie aus dem Jahr 1998 durchzuschauen. Roger Mansells Forschungszentrum »Kriegsgefangene der Alliierten bei den Japanern« (Allied POWs Under the Japanese) ( http://www.mansell.com/​pow-index.html ) war eine materialreiche Quelle für Informationen über Kriegsgefangenenlager; ich danke auch dem Historiker Wes Injerd, der Mansells Seite als Webmaster betreut. Jon Hendershott, Mitherausgeber der
Track and Field News
, war mir behilflich, als es darum ging, die diversen Rekordzeiten über eine Meile aus den 1930er Jahren zu entwirren. Paul Lombardo, Verfasser von
The One Sure Cure: Eugenics, the Supreme Court and Buck v. Bell
, und Tony Platt, Autor von
Bloodlines: Recovering Hitler’s Nuremberg Laws
, informierten mich über Eugenik. Rick Zitarosa von der Naval Lakehurst Historical Society beantwortete Fragen über das Luftschiff
Graf Zeppelin
. Janet Fisher vom Northeast Regional Climate Center, Janet Wall vom National Climatic Data Center und Keith Heidorn, PhD, von der Website Weather Doctor ( http://www.islandnet.com/​~see/​weather/​doctor.htm ) gaben Auskunft zu Fragen im Zusammenhang mit dem Wetter. Dr. med. Fred Gill klärte mich über die Art von |468| Phils Kopfverletzung auf. Charles Stenger, PhD, half mir, die verwirrenden Zahlen von Kriegsgefangenen-Statistiken zu verstehen.
    Mit der tatkräftigen Unterstützung von Yvonne Kinkaid und Colonel J. A. Saaverda (im Ruhestand) vom Reference Team, Analysis and Reference Division, Air Force Historical Research and Analysis an der Bolling Air Force Base, grub der fantastisch hilfreiche Colonel Frank Trippi (im Ruhestand) jede Menge an AAF-Dokumenten für mich aus. Ich danke außerdem Lieutenant Colonel Robert Clark, USAF (im Ruhestand) vom Air Force Historical