… und der Preis ist dein Leben - Mächtiger als der Tod (German Edition)

ein langer Abend bevor.
    Riley schüttelte den Kopf. „Ich esse daheim.“
    Daniel räusperte sich leise und suchte Elizabeths Blick. Sobald er ihre Aufmerksamkeit hatte, gab er ihr mit einer Geste zu verstehen, dass es bei dem Jungen am Geld scheiterte. Schnell sagte Elizabeth: „Du bist natürlich eingeladen, Riley.“
    „Echt? Danke! Dann nehme ich auch den Cheeseburger.“
    „Dreimal Cheeseburger, kommt sofort.“ Wood erhob sich und ging an die Theke, um die Bestellung aufzugeben.
    Als er wieder zurück an den Tisch kam, fragte Elizabeth: „Ich platze gleich vor Neugier, Tony. Wie ist es mit diesem Barlow gelaufen? Haben wir einen Verdächtigen?“
    Daniel schnaubte leise, während Wood sich am Kopf kratzte und sagte: „Naja, ich habe ihm ganz schön eingeheizt. Das heißt, ich habe ihn mit den aktuellen Ermittlungen konfrontiert und ihm gesagt, was meiner Ansicht nach alles falsch läuft und in welche Richtung meiner bescheidenen Meinung nach tatsächlich recherchiert werden sollte.“
    „Das hättet ihr wirklich sehen sollen, er war großartig“, warf Daniel ein. „Es war so laut im Büro, dass sich eine kleine Traube Neugieriger vor der Tür versammelte.“
    „Ich habe ihn auch nach dem Grund gefragt, warum ich suspendiert wurde, und er meinte, es wären ihm Klagen zu Ohren gekommen. Er wollte mir allerdings nicht sagen, aus welcher Richtung. Dann sagte er noch, er würde sich die derzeitigen Ermittlungsergebnisse nochmals genauer ansehen.“ Es klang, als sei sein Bericht damit beendet.
    „Und was hat er über mich gesagt?“, fragte Daniel in einem Ton, als wollte er ihm auf die Sprünge helfen.
    „Ähm, er hat wohl auch etwas über Danny gesagt?“, half Elizabeth zögernd nach.
    „Hm, ja.“ Offensichtlich hätte Wood diesen Teil nur zu gerne unterschlagen.
    „Nur keine Hemmungen, Kumpel. Wir sind unter Freunden“, sagte Daniel, sich im Stuhl zurücklehnend.
    Wood atmete tief durch und rückte dann mit der Sprache heraus. „Als ich ihn fragte, warum keine Sonderkommission gebildet wurde, hat er geantwortet, dass es zwar nicht seine Entscheidung war, er es jedoch voll und ganz unterstütze, wenn für die Aufklärung eines Mordes an einem halbseidenen Beamten nicht unnötig Steuergelder verschwendet werden ... Und wenn das öffentliche Interesse an einem Fall, der den Yard in Misskredit bringen könnte, so gering wie möglich gehalten wird.“
    „Barlow hat es zwar nicht ganz so nett ausgedrückt, aber es trifft den Kern“, bemerkte Daniel.
    „Dann wollte er wissen, ob ich, als sein Partner, davon gewusst hätte, dass Danny Informationen verkauft hat, um Spielschulden zu begleichen.“
    Elizabeth klappte die Kinnlade herunter, und Wood nahm einen langen Schluck, als wollte er einen bitteren Geschmack in seinem Mund hinunterspülen.
    Riley verzog das Gesicht, beugte sich vor und sagte an Elizabeth gewandt: „Weißt du noch, was ich dir heute Nachmittag erzählt habe? Das ist die Regel.“ Zur Bekräftigung seiner Worte tippte er mit seinem Zeigefinger auf die Tischplatte.
    „Wie …“, setzte Elizabeth an, doch sie wurde von der Kellnerin unterbrochen, die ihnen die Cheeseburger an den Tisch brachte. Die blonde junge Frau lehnte sich dabei über den vermeintlich leeren Stuhl und zwang damit Daniel sich blitzschnell unter ihr wegzuducken.
    „Wie kann es sein“, fuhr Elizabeth mühsam beherrscht fort, sobald die Kellnerin ihren Tisch wieder verlassen hatte, „dass bei der Polizei intern die gleichen Geschichten kursieren, wie sie vom Star verbreitet werden? Und dass diese Gerüchte ausschlaggebend für die Ermittlungen sind.“
    „Das ist eine wirklich gute Frage, Elizabeth“. Wood nahm seinen Burger in beide Hände und biss hinein. Ihr selbst war der Appetit vergangen. Naserümpfend schob sie ihren Teller von sich.
    „Was hat er gemacht, nachdem Tony weg war?“, fragte Riley, während er seine Pommes in Ketchup ertränkte.
    „Er hat jemanden angerufen und sich aufs Heftigste über Tony beschwert“, berichtete Daniel. „Leider konnte ich die Nummer nicht erkennen, weil er sein Handy benutzte. Aber so, wie er mit ihm gesprochen hat, war es ein richtig hohes Tier. Allerdings hat er auch mit Nachdruck empfohlen, die aktuellen Ermittlungen genau zu überprüfen und gegebenenfalls weitere Aspekte in die Recherchen mit einzubeziehen. Meiner Meinung nach ist er damit vom Haken, und wir können ihn von der Liste streichen … Auch wenn er eine Pfeife ist. Er zitierte dann noch Richard