Untitled

Titel: Untitled Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Unknown Author

Vom Netzwerk:

der Whites.
      Einer von ihnen zerschlug eine Dachrinne und riß sie zu Boden. Andere schlugen Löcher ins Dach und landeten auf dem Dachboden. Das Dach knarrte jedesmal, wenn einer drauffiel, und Wolken von Staub stiegen auf. Die Steine, die auf den Boden fielen, ließen alles erzittern. Man konnte es direkt in den Füßen spüren.
      Unser Porzellan klirrte, die elegante französische Anrichte wackelte, Moms Teetasse fiel zu Boden und zerbrach.
      Sie hinterließen große Löcher im Rasen der Whites. Krater. Mrs. White ließ einen Chinesen vom anderen Ende der Stadt kommen, um sie wegzukarren, und Jerry Smith vom oberen Ende der Straße zahlte ihm einen Batzen Geld, damit er ihm ein Stück gab. Er brachte es zur Universität, und die haben es sich angeschaut und gesagt, es sei ganz gewöhnlicher Granit.
      Einer der letzten traf einen kleinen Tisch, den sie in ihrem Hintergarten hatten, und zertrümmerte ihn vollkommen. Aber nichts war getroffen, was nicht auf dem Grundstück stand.
      Sie hält inne, wendet sich vom Fenster ab und mir zu, und ihr Gesicht ist geradezu entstellt von der Erinnerung an all diese Ereignisse. Eine Hand spielt selbstvergessen mit ihrem sorgfältig frisierten, modischen Wuschelkopf. In den Lokalblättern stand nicht viel darüber. Bis Bally Harris auftauchte er war Reporter bei den Chamberlain News , hatte sie das Dach schon geflickt, und ich nehme an, als die Leute ihm erzählten, daß die Steine direkt durchgeschlagen hatten, glaubte er, wir hielten ihn alle zum Narren.
      Niemand will es glauben, nicht einmal jetzt. Sie und all die anderen Leute, die lesen, was Sie schreiben, werden wünschen, sie könnten es einfach weglachen und mich eine blöde Kuh nennen, die einfach zu lange in der Sonne gesessen hat. Aber es ist passiert. Es gab ne Menge Leute, die gesehen haben, wie es passierte, und es war genauso wirklich wie der Trunkenbold, der das kleine Mädchen mit der blutigen Nase geführt hat. Und jetzt ist da noch das andere. Das kann keiner weglachen. Zu viele Menschen sind tot.
      Und es handelt sich nicht mehr nur um das Eigentum der Whites.
      Sie lächelt, aber in diesem Lächeln ist kein Funken Humor. Sie sagt: Ralph White war versichert, und Margaret bekam eine Menge Geld, als er starb... doppelte Entschädigung. Er hinterließ auch das Haus versichert, aber da bekam sie niemals auch nur einen Penny. Die Zerstörung geschah ja durch einen Akt Gottes. Poetische Gerechtigkeit, hm?
      Sie lacht ein wenig, aber auch in diesem Lachen ist kein Funken Humor...«

    Auf einem Blatt aus einem Heft der Ewen High School, das Carrie White gehört hatte, stand mehrmals geschrieben:
      Jedermann hats gewußt /
      das Baby ist nicht gesegnet /
      bis es schließlich sieht, daß es ist wie die anderen ...

    Carrie ging ins Haus und schloß die Tür hinter sich. Das helle Tageslicht erlosch und brauner Schatten, Kühle, der aufdringliche Geruch von Talkumpuder nahmen seinen Raum ein. Das einzige Geräusch war das Ticken der Schwarzwälder Kuckucksuhr im Wohnzimmer.
      Sie ging in die Diele und hängte ihren Mantel an die Garderobe. Ein Bild in Leuchtfarben über den Kleiderhaken zeigte einen gespenstischen Jesus, der über einer Familie schwebte, die am Küchentisch saß. Darunter stand (ebenfalls in Leuchtfarben): Der unsichtbare Gast.
      Sie ging ins Wohnzimmer und stand in der Mitte des verschlissenen, fadenscheinigen Teppichs. Sie schloß die Augen und sah, wie in der Dunkelheit kleine Punkte vorbeihuschten. Ihre Kopfschmerzen hämmerten dumpf hinter den Schläfen.
      Allein.
      Momma arbeitete an der Bügelmaschine in der Wäscherei unten im Chamberlain Center. Dort arbeitete sie, seit Carrie fünf war, als die Versicherung, die sie bei Vaters Unfall erhalten hatten, langsam zu Ende ging. Ihre Arbeitszeit dauerte von sieben Uhr dreißig bis um vier Uhr nachmittags. Die Wäscherei war gottlos. Momma hatte ihr das so oft gesagt. Der Vorarbeiter, Mr. Elton Mott, war besonders gottlos. Momma sagte, daß Satan eine ganz besondere Ecke in der Hölle für Elt reserviert habe.
      Allein.
      Sie öffnete die Augen. Im Wohnzimmer befanden sich zwei Stühle mit geraden Lehnen. Dann stand da noch ein Nähtisch mit einem Licht, wo Carrie manchmal abends Kleider nähte, während Momma kleine Deckchen stickte und über DAS KOMMENDE redete. Die Schwarzwälder Kuckucksuhr hing an der Wand gegenüber.
      Es gab eine Menge religiöser Bilder, aber das,