Vergessene Welt

und dann piepste der
Anrufbeantworter. Levine war noch immer nicht zu Hause.
    »Richard, bist
du da? Wenn ja, nimm ab, es ist wichtig.«
    Er wartete, doch
nichts passierte.
    »Richard, ich
bin’s, Ian. Hör zu, wir haben ein Problem. Die Karte ist nicht mehr sicher.
Außerdem habe ich die Probe analysieren lassen, Richard, und ich glaube, sie verrät
uns, wo Anlage B ist, wenn ich mich nicht –«
    Ein Klicken war
zu hören, der Hörer wurde abgenommen. Er hörte Atemgeräusche.
    »Richard?«
fragte er.
    »Nein«, sagte
eine Stimme. »Thorne hier. Und ich glaube, Sie sollten sofort herkommen.«
     
     
     
     
     
     

Die fünf Todesarten
     
     
    »Ich hab’s gewußt«, sagte Malcolm, als
er in Levines Wohnung kam und sich umsah. »Ich habe gewußt, daß er so etwas tun
würde. Sie wissen doch, wie impulsiv er ist. Ich habe zu ihm gesagt, geh erst,
wenn wir alle Informationen haben. Aber ich hätte es wissen müssen. Natürlich
ist er gegangen.«
    »Ja, das ist
er.«
    »Sein Ego«,
sagte Malcolm kopfschüttelnd. »Richard muß immer der erste sein. Er muß es als
erster herausfinden, er muß als erster dort sein. Ich mache mir große Sorgen,
er könnte alles ruinieren. Dieses impulsive Verhalten: wie ein Sturm im Gehirn
ist das, Neuronen am Rand des Chaos. Besessenheit ist nichts als eine Form der
Sucht. Aber welcher Wissenschaftler hatte je Selbstkontrolle? Schon in der Schule
bringt man ihnen bei, daß Ausgeglichenheit schlechter Stil ist. Sie vergessen,
daß Niels Bohr nicht nur ein großartiger Physiker, sondern auch Olympionike
war. Heutzutage bemühen sie sich regelrecht, Fachidioten zu werden. Daran zeigt
sich dann der wahre Profi.«
    Thorne sah
Malcolm nachdenklich an. Er glaubte, in dessen Stimme eine gewisse Rivalität mitschwingen
zu hören. »Wissen Sie, auf welche Insel er gefahren ist?« fragte er.
    »Nein, weiß ich
nicht.« Malcolm schlenderte durch die Wohnung, versuchte sich offenbar bestimmte
Dinge einzuprägen. »Bei unserem letzten Gespräch hatten wir die Suche auf fünf
Inseln eingegrenzt, alle unten im Süden. Aber auf eine bestimmte konnten wir
uns noch nicht festlegen.«
    Thorne deutete
auf die Satellitenaufnahmen auf der Korktafel. »Diese Inseln da?«
    Malcolm warf
einen kurzen Blick darauf.
    »Ja. Sie liegen
in einem flachen Bogen etwa zehn Meilen vor der Bucht von Puerto Cortés. Angeblich
sind sie alle unbewohnt. Die Einheimischen nennen sie ›Die fünf Todesarten‹.«
    »Warum?« fragte
Kelly.
    »Irgendeine alte
indianische Geschichte«, antwortete Malcolm. »Über einen tapferen Krieger, der
von einem König gefangengenommen wurde und angeboten bekam, seine Todesart
selbst zu bestimmen. Er konnte wählen zwischen Verbrennen, Ertrinken,
Zerschmettertwerden, Erhängen und Enthauptung. Der Krieger entschied sich für
alle fünf und zog von Insel zu Insel, um sich den verschiedenen Herausforderungen
zu stellen. Eine Art Neue-Welt-Version der Prüfungen des Herkules –«
    »Ach, darum geht’s!« sagte Kelly und stürmte aus dem Zimmer.
    Malcolm machte
ein verständnisloses Gesicht.
    Er wandte sich
an Thorne, doch der zuckte nur die Achseln.
    Kelly kam wieder
herein, das deutsche Bilderbuch in der Hand. Sie gab es Malcolm.
    »Ja«, sagte er.
» Die fünf Todesarten . Interessant, daß es auf deutsch ist …«
    »Er hat viele
deutsche Bücher«, sagte Kelly.
    »Wirklich? Der
Mistkerl. Das hat er mir nie gesagt.«
    »Hat das etwas
zu bedeuten?« fragte Kelly.
    »Ja, sogar eine
ganze Menge. Gib mir doch bitte mal diese Lupe da.«
    Kelly reichte
ihm die Lupe, die auf dem Schreibtisch lag. »Was hat es denn zu bedeuten?«
    »Die fünf
Todesarten sind sehr alte Vulkaninseln«, sagte er. »Was bedeutet, daß sie sehr
reich an Bodenschätzen sind. In den 20ern wollten die Deutschen dort Bergbau
treiben.« Er kniff die Augen zusammen und musterte die Bilder. »Aha. Ja, das
sind die Inseln, keine Frage. Matanceros, Muerte, Tacaño, Sorna, Pena
… Alles
Namen des Todes und der Zerstörung … Na gut. Ich glaube, wir sind nahe dran.
Haben wir Satellitenaufnahmen mit Spektralanalysen der Wolkendecke?«
    »Wird Ihnen das
denn helfen, Anlage B zu finden?« fragte Arby.
    »Was?« Malcolm
wirbelte herum. »Was weißt du von Anlage B?«
    Arby saß noch
immer vor dem Computer. »Nichts. Nur daß Dr. Levine auf der Suche nach Anlage B
war. Außerdem taucht der Name in den Dateien auf.«
    »Welchen
Dateien?«
    »Ich habe auf
diesem Computer ein paar InGen-Dateien wiederhergestellt. Und beim Stöbern