Was aus den Menschen wurde: Meisterwerke der Science Fiction - Mit einem Vorwort von John J. Pierce (German Edition)

hinaus. »Dies ist der Tag im Jahr des gelobten Zeitalters. Und jetzt Katzen, greift an !«
    Die Arachosianer hatten viertausend Jahre lang auf eine Schlacht gewartet, und nun bekamen sie sie. Die Katzen griffen sie an.
    Zwei der Katzenschiffe erkannten Suzdal, und die Katzen meldeten sich. »O Herr, o Gott, o Schöpfer aller Dinge, o Beherrscher der Zeit, o Beginn allen Lebens, wir haben gewartet, bis Dir alle dienten, um Deinem Namen zu gehorchen, Deinem Ruhm zu folgen! Mögen wir für Dich leben, mögen wir für Dich sterben. Wir sind Dein Volk.«
    Suzdal weinte und schleuderte allen Katzen seine Botschaft entgegen. »Schlagt die Klopten, aber tötet sie nicht alle!« Er wiederholte: »Schlagt sie und haltet sie auf, bis ich entkommen bin.«
    Er stürzte mit seinem Kreuzschiff in den Nichtraum und floh.
    Weder die Katzen noch die Arachosianer folgten ihm.
     
    Das ist die ganze Geschichte. Doch die Tragik ist, dass Suzdal heimkehrte – und die Arachosianer noch immer dort sind, ebenso die Katzen. Vielleicht weiß die Instrumentalität, wo sie sind, vielleicht weiß es die Instrumentalität auch nicht. Die Menschheit hat kein Verlangen danach, es herauszufinden. Es widerspricht allen Gesetzen, eine Lebensform zu erschaffen, die dem Menschen überlegen ist. Vielleicht sind die Katzen dem Menschen überlegen. Vielleicht weiß jemand, ob die Arachosianer gewonnen und die Katzen getötet und sich der Katzenwissenschaft bemächtigt haben und nun irgendwo nach uns suchen, sich wie Blinde von Stern zu Stern tasten, um uns wahre, menschliche Wesen zu finden, zu hassen, zu töten. Oder vielleicht haben die Katzen gewonnen.
    Vielleicht sind die Katzen nun in einer seltsamen Mission unterwegs, erfüllt von den unheimlichen Hoffnungen, Menschen zu dienen, die sie gar nicht kennen. Vielleicht glauben sie, dass wir alle Arachosianer sind und nur um eines bestimmten Kreuzerkommandanten wegen geschont werden müssen, dem sie nie wieder begegnen werden. Nein, sie werden Suzdal ganz sicher nie mehr begegnen, denn wir wissen, was ihm widerfahren ist.
     
     
    Suzdals Prozess
     
    Suzdal wurde auf einer großen Bühne in der offenen Welt vor Gericht gestellt. Sein Prozess wurde aufgezeichnet. Er hatte etwas getan, was er nicht hätte tun dürfen. Er hatte nach den Arachosianern gesucht, ohne abzuwarten und ohne um Rat und Verstärkung zu bitten. Es hatte nicht zu seinen Aufgaben gehört, Jahrtausende altes Leid zu lindern.
    Und dann die Katzen. Wir verfügten über die Aufzeichnungen des Schiffes, die uns verrieten, dass etwas diesen Mond verlassen hatte. Raumschiffe, Geschöpfe mit Stimmen, Geschöpfe, die mit dem menschlichen Gehirn kommunizieren konnten. Wir sind nicht einmal sicher, dass sie eine irdische Sprache benutzt haben, denn sie sendeten direkt in die Empfangscomputer. Vielleicht arbeiteten sie mit irgendeiner Art von direkter Telepathie. Doch das Verbrechen bestand darin, dass Suzdal Erfolg gehabt hatte .
    Indem er die Katzen zwei Millionen Jahre in die Vergangenheit zurückgeschleudert, sie zum Überleben programmiert, zur Entwicklung einer Zivilisation kodiert, sie verpflichtet hatte, ihn zu retten, war es ihm gelungen, eine vollständig neue Welt in weniger als einer Sekunde objektiver Zeit zu erschaffen.
    Seine chronopathische Maschine hatte die kleinen Lebensbomben auf den großen Mond über Arachosia katapultiert, auf fruchtbaren Boden, und in weniger Zeit, als man zu diesen Aufzeichnungen benötigt, kamen die Bomben in Gestalt einer Schlachtflotte zurück, die eine irdische Spezies gebaut hatte, auch wenn sie von Katzen abstammen mochte, eine Spezies, die zwei Millionen Jahre alt war.
    Das Gericht sprach Suzdal seinen Namen ab und erklärte: »Sie werden nicht mehr Suzdal heißen.«
    Das Gericht sprach Suzdal seinen Rang ab. »Sie werden nicht mehr Kommandant dieser oder irgendeiner anderen Flotte sein, sei es nun einer des Imperiums oder einer der Instrumentalität.«
    Das Gericht sprach Suzdal sein Leben ab. »Sie werden nicht mehr leben, ehemaliger Kommandant und ehemaliger Suzdal.«
    Und dann sprach das Gericht Suzdal den Tod ab. »Sie werden auf den Planeten Shayol gebracht, den Ort äußerster Schande, von dem niemals jemand zurückkehrt. Sie werden dorthin gebracht, begleitet von der Verachtung und dem Hass der Menschheit. Wir werden Sie nicht bestrafen. Wir wollen nichts mehr von Ihnen wissen. Sie werden weiterleben, aber für uns werden Sie aufgehört haben zu existieren.«
     
     
    Das ist die