Wechsel-Wind

Anzahl abgesehen, die für den nächsten Roman, Faun & Games, vorgemerkt sind. Damit bin ich auf dem Stand von Juni 1994. Bis ich mit dem Schreiben von F&G beginne, wird noch wenigstens ein Jahr vergehen, und er wird einen sehr ungewöhnlichen Handlungsschauplatz haben, selbst für einen Xanth-Roman: Ptero Mond. Das ist kein x-beliebiger Ort.
    Hier also die Liste der Leserbeiträge für den vorliegenden Roman:
    Mundaner Orkan trägt Familie Carlyle nach Xanth, Gerte Elfe – Michael Weatherford. Orkan Fracto – Tim Cumming. Dämon X(A/N) th nimmt für Queste sterbliche Gestalt an – Brian Laughman. Jauchentaucher, Antazidum – J. W. Manuel. Miß Geschick, ›Jetzt ist die beste Zeit‹, unnachgiebige Eltern, Duft der Lachblumen, Ogerfresser, Junk-male – Prinzessin Mandy Owston. Topfpflanze, Strafraum – Gershon Allweis. Krötenschemel – Isaac Hanson-Joseph. Xanth-Armbanduhr (»wrist watch«), Trommelfell, Kuhglocke, Ringfinger – Daniel McBride. Rasender Dämon, Engels-/Teufelsgarten – Aimee Caldwell. Nacht-und-Nebel-Aktion, Fliegenfischer – Brian Visel. Magic Marker – Joel Hayhurst. R-igel, Re-in-karneval – Matt ›Powerman‹ Powers. Dockspinne, Zentauren-Meerjungfrau, Harpyien-Naga – Kevan Gentle. Federviehbaum – Nick Kiefel. Teufelsbrunnen – Stephanie Erb. Teuflische Zeiten – Bill Fields. Blobbahn – Garret Elliot. Fleischschauer – Eric Sanford. Imp-Namen – Leighton Paquette. Edelstein-Wortspiele – Jew Leer. Carpool-Witze – John R. Short. Feuerameisen, Tränen des Schmerzes – Jake Watters, Chris Warren. Fingerhut – Brock Moore. Atomare Knallfrösche, Zeitbombe – Daniel Serrano. Tränenfluß, Weinstube – Brandy Straus. Kat-ion – Damion D. Betts. Art-illerie – Adam Ross. Glaskinn – Paul-Gabriel Wiener. Zentauren-Nachtmähre – Emily Waddy. Bergbaum – Melanie Wahl. Kläffer-Knäuel – Louis Kammerer. Viazynthen; Talent, Bilder zu erzeugen – Ray Koenig. Ursa – Ursa Davis. Haldepunkt, Déjà und Vu, Wahrscheinlichkeitsgesetz auf Antrag durch Mehrheitsbeschluß überstimmt – Richard Vallance. Trenita – Trenita Taylor. Fensterlüfter – Thomas-Dwight, Sawyer, Dorr. Zwanzig Fragen (und mehr) beantwortet – David H. Zaback. Melody, Rhythm und Harmony – Eric und Melody Moyer. Poison Ivy; Sherry, Terry und Merry – Rachel Gutin. Dämon Bill – Michelle Aakhus. Ches Entlassung aus seiner Verpflichtung – Erin Kay Sharp. Schlafsack – Sarah Rosehill. Modem – James Morrow. Keaira das Wettermädchen – Eden Miller. Lippengrün – Drew Bauler. Crystal Zentaur – Crystal Centaur. Fette Figur im Land Xanth – Jenna Grambort. Mariana – Bryan J. Moll. Zwillinge, die Felsen formen und zum Leben erwecken – Jenifer Trapp. Zwillinge, die die Haarfarbe ändern – Amanda Galli. Leai und Adiana – Michelle J. Siedlecki. Timberwolf – Brent Rowe. Schnorrlose Telefone, Flitzebogen, Geldbaum – Scott Thompson. Der Wabbel-Zauberer – Suzanne T. Persampieri. Herkunft von Kehrholz – Joshua Breizter. Talent, an der Wand zu kleben – Kevin Crisalli. Talent, die beste Gelegenheit zu finden – W. D. Bliss. Herkunft der Moskitos – Jessica Grider. Schneeschuhe – Murray Sampson. Aschloch – Brian Bouchard. Die vier schönen Kräfte der Natur – Amanda Dickason. Tafelsalz – Andy Hartwell.
    Und dann muß ich mich noch für etwas ganz anderes bedanken: Als ich diesen Roman redigierte, konnte ich die übliche Radiomusik im Hintergrund einfach nicht mehr ertragen und hörte deshalb eine Musikkassette, die mir meine Leserin Judy Forgal zugesandt hatte: Loreena McKennitts Elemental. Ich mag Folksongs und irische Musik, und mir gefallen etliche Sängerinnen und Sänger. Aber das Lied, das mich an dieser Kassette fesselte, war von Loreena lediglich arrangiert, aber nicht von ihr, sondern von Cedric Smith gesungen, und hieß Carrighfergus. Es handelt von einem Alkoholiker, der sich wünscht, wieder auf die Insel dieses Namens zurückzukehren und dort zu sterben. Ich bin zwar kein Alkoholiker, aber hin und wieder sehne auch ich mich nach den ›alten Inseln‹. Und damit auf Wiedersehen in einem weiteren phantastischen Jahr.
    3. Desaster 1994.
----
    ¯ Lektoren lernen, kursiv zu reden. (Anm. d. Übers.)
    ¯ Eigentlich Dicyan, (CN)2, aber Dad ist, wie wir schon bald erfahren werden, nur ein Physiker. (Anm. d. Übers.)
    ¯ Tallahassee ist eine Kleinstadt im Nordwesten Floridas nah an der Grenze zu South Carolina. (Anm. d. Übers.)
    ¯ Das nette Wort »Copycat«, das im