Wen der Rabe ruft (German Edition)

lässt sich schwer zusammenfassen.«
    »Du gehst auf eine Privatschule und danach höchstwahrscheinlich auf eine Elite-Uni. Versuch es.«
    »Okay. Also, wo soll ich anfangen? Vielleicht … ja, du hast ja meine Spritze gesehen. Die ist für Bienenstiche. Dagegen bin ich allergisch. Extrem allergisch.«
    Blue blieb wie angewurzelt stehen. Hornissen nisteten auf dem Boden und dieses Gelände hier war wie für sie gemacht: eine ruhige Gegend mit vielen Bäumen. »Gansey! Wir sind hier mitten in der Wildnis . Hier schwirrt schon die eine oder andere Biene rum!«
    Er winkte ab, als wollte er dieses spezielle Thema so schnell wie möglich beenden. »Stocher du einfach weiter mit deinem Stöckchen rum, dann ist das schon in Ordnung.«
    »Mit meinem Stöckchen! Wir sind die ganze Woche durch den Wald gerannt! Das ist doch total …«
    »Leichtsinnig?«, ergänzte Gansey. »In Wahrheit hat es nicht mal viel Sinn, eine Allergiespritze dabeizuhaben. Soweit ich weiß, würde die sowieso nur bei einem einzigen Stich wirken, und selbst da bin ich mir nicht sicher. Als ich das erste Mal gestochen wurde, war ich vier, da musste ich ins Krankenhaus und danach sind die Reaktionen immer schlimmer geworden. So ist es nun mal. Entweder ich lebe damit oder ich ziehe in einen Bunker und komme nie wieder raus.«
    Blue dachte an die Todeskarte und daran, dass ihre Mutter sie nie wirklich für Gansey gedeutet hatte. Es war möglich, überlegte sie weiter, dass die Karte gar nicht auf Ganseys zukünftiges tragisches Schicksal verwiesen hatte, sondern auf sein derzeitiges Leben – darauf, dass er jeden Tag Seite an Seite mit dem Tod verbrachte.
    Blue hieb mit ihrem Stock auf den Boden vor ihnen ein. »Okay, erzähl weiter.«
    Gansey saugte seine Lippen ein und ließ sie wieder los. »Also, vor sieben Jahren war ich mit meinen Eltern auf so einer Dinnerparty. Ich weiß nicht mehr, worum es dabei ging. Kann sein, dass einer der Freunde meines Dads von seiner Partei aufgestellt worden war oder so.«
    »Für den … Kongress?«
    Donnergrollen ließ den Boden unter ihren Füßen oder vielleicht auch die Luft rings um sie erzittern.
    »Ja. Ich weiß es nicht mehr. Kennst du das, wenn man sich nicht richtig erinnern kann? Ronan sagt, Erinnerungen sind wie Träume. Man kann nachher nie sagen, wie man splitternackt vor der ganzen Klasse gelandet ist. Egal, jedenfalls war die Party ziemlich langweilig – ich war ja auch erst neun oder zehn. Überall kleine schwarze Cocktailkleider und rote Krawatten und jedes Essen, das man sich nur wünschen konnte, solange Garnelen dabei waren. Ein paar der Kinder spielten Verstecken. Ich weiß noch, dass ich damals fand, ich wäre zu alt für so was, aber es gab einfach nichts anderes zu tun.«
    Blue und Gansey waren in ein kleines Wäldchen gelangt, licht genug, dass zwischen den Bäumen Gras statt Gestrüpp wuchs. Dieser Gansey, der Geschichten erzählte, war wieder vollkommen anders als all die Versionen, die sie bisher von ihm zu Gesicht bekommen hatte. Sie konnte nicht anders, als ihm gebannt zu lauschen.
    »Es war höllisch heiß. Eigentlich war Frühling, aber der hatte sich anscheinend spontan entschlossen, zum Sommer zu mutieren. Ein typischer Virginia-Frühling eben, du weißt ja, wie die sind. Irgendwie … schwer. Nirgendwo ein Fleckchen Schatten im Garten, aber direkt an das Grundstück grenzte ein riesiger Wald. Dunkel, grün und blau. Es war, als tauchte man in einen See. Ich ging rein und es war fantastisch. Schon nach fünf Minuten konnte ich das Haus nicht mehr sehen.«
    Blue hörte auf, im Boden zu stochern. »Hast du dich verlaufen?«
    Gansey schüttelte kaum merklich den Kopf.
    »Ich bin auf ein Nest getreten.« Seine Augen waren schmal, wie so oft, wenn jemand sich große Mühe gab, gleichgültig zu wirken, doch diese Geschichte war ihm alles andere als gleichgültig, so viel war klar. »Hornissen. Die nisten auf dem Boden, das muss ich dir wahrscheinlich nicht sagen. Aber ich wusste es damals nicht. Das Erste, was ich gefühlt habe, war so ein kleines Kribbeln an meiner Socke. Ich dachte, ich wäre auf einen Dorn getreten – da war jede Menge Dornengestrüpp, diese grünen, peitschenartigen Ranken –, aber dann spürte ich es auch an einer anderen Stelle. Es hat wirklich kaum wehgetan, weißt du?«
    Blue war ein bisschen übel.
    Er fuhr fort: »Aber dann habe ich es auch an der Hand gespürt, und erst als ich zur Seite gesprungen bin, habe ich sie gesehen. Überall auf meinen