Wenn du mir vertraust: Roman (German Edition)

stieß eine der Schneeeulen abermals einen Schrei aus – tief und dumpf –, und die andere antwortete, als wollten sie einander mitteilen, dass es Zeit zum Aufbruch war, Zeit, sich auf den Weg zu machen. Mit mächtigen Schlägen ihrer starken weißen Schwingen flogen sie ein letztes Mal über den Strand und das Dickicht nach Norden, nach Hause.
    Joe nahm Mickey an der Hand, und gemeinsam hoben sie den Käfig auf, trugen ihn die Dünen hinauf. Der Frühling war eingekehrt. Der Abend war lau, die Wellen brachen über dem Rumpf des U-Boots, das in dreißig Metern Tiefe ruhte und einst den Krieg an ihre Küste gebracht hatte. Der Mond tauchte auf seiner nächtlichen Bahn um die Welt die Wellen und den Strand in sein silbernes Licht. Er verbreitete einen Frieden, an dem Mickey festhalten konnte.

Danksagung
    Ich bedanke mich von ganzem Herzen bei Commander L. Paul James, USN (im Ruhestand) für seine unerschütterliche Freundschaft, seine großzügige Hilfe bei meinen Recherchen und die Berichte über seine Erfahrungen im Nordatlantik, vor allem für die faszinierenden Einzelheiten über die Morgendämmerung auf der Brücke.
    Dank schulde ich auch William Twigg Crawford für die Zeit, die wir am Meer und auf See verbrachten.
    Danken möchte ich ganz besonders meiner Großmutter Mim und ihren Nichten und Neffen: Barbara und Mary Lou Beaudry, Lucille Kennedy, Bob Kennedy und Mary Keenan, Mary Beth und Brian Holland, Howard und Mimi Logee, Arthur und Gail McCormac; im Gedenken an Florence, Josie, George, Arthur, Ida, Eva und Gladys, für all die Liebe, Geschichten und wundervollen Zeiten auf Rhode Island.
    Ebenso dankbar bin ich dem Bantam-Team: Irwyn Applebaum, Nita Taublib, Tracy Devine, Betsy Hulsebosch, Carolyn Schwartz, Cynthia Lasky, Barb Burg, Susan Corcoran, Gina Wachtel, Melissa Lord, Kerri Buckley, Kenneth Wohlrob, Igor Aronov, Paolo Pepe, Virginia Norey, Kathleen Baldonado, Ruth Toda und Deb Dywer.
    Ich bedanke mich außerdem bei meiner Agentin Andrea Cirillo und den Mitarbeitern der Jane Rotrosen Agency: Jane Berkey, Don Cleary, Meg Ruley, Peggy Gordijn, Annelise Robey, Kelly Harms, Christina Hogrebe, Gillian Luongo, Trinity Boscardin, Lindsay Klemas und Kathy Lee Hart.
    Und bei Ron Bernstein.
    Ein herzliches Dankeschön an Amelia Onorato und das BDG, an Marianna Scandole, Monique Colarossi und Ashley Elliott vom Regis College.
    Danke, Mark Lonergan, Dore Dedrick, Riley und Mattie für die zahlreichen Wohltaten, die ihr mir und den Mädels erwiesen habt.
    Ich danke Colin McEnroe, der weiß, dass alle Wege zu einer Veranda in Maine führen.
    Und ich danke Dan Walsh für sein Wissen über U-Boote und die Einblicke, die er mir vermittelt hat.
    Ich danke meinem Vater Thomas F. Rice jr., der während des Zweiten Weltkriegs den 492 nd und 44 th Bomb Groups als Navigator-Bombenschütze angehörte. Seine Tapferkeit war grenzenlos. Dank geht auch an meinen Cousin Thomas Brielmann; an Norma und Bill Beasley von der 492 nd Bomb Group Association; an Paul Arnett, für Paul und Dave Arnett; an Charles und Anna Arnett, Ed Alexander, Ernest Haar, Robert Dubowsky, Patrick Byrne, Allan Blue, Robin Janton, Brian Mahoney und viele weitere bewundernswerte Menschen in Dayton, die Erinnerungen und Geschichten lebendig erhalten.

Über Luanne Rice
    Luanne Rice hat in den USA zahlreiche Romane veröffentlicht und ist eine Bestsellerautorin. Sie stammt aus Connecticut und lebt heute mit ihrem Mann in New York City.

Über dieses Buch
    Neve, Galeristin und geschieden, lebt mit ihrer vierzehnjährigen Tochter in der Nähe eines idyllischen Naturschutzgebietes. Dort führt auch der Ranger Tim O’Casey ein zurückgezogenes Leben. Tim und Neve teilen die Liebe zur Natur und fühlen sich bald unwiderstehlich zueinander hingezogen, doch Tim wagt es nicht, Neve seine Gefühle zu gestehen. Er leidet noch immer unter den Folgen eines bitteren Verlusts …

Impressum
    Die amerikanische Originalausgabe erschien 2007
    unter dem Titel »The Edge of Winter« bei Bantam Books, New York.
    eBook-Ausgabe 2011
    Knaur eBook
    © 2007 Luanne Rice
    Für die deutschsprachige Ausgabe:
    © 2009 Knaur Taschenbuch
    Ein Unternehmen der Droemerschen Verlagsanstalt
    Th. Knaur Nachf. GmbH & Co. KG, München
    Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlags wiedergegeben werden.
    Redaktion: Sandra Witte
    Covergestaltung: ZERO Werbeagentur, München
    Coverabbildung: Gettyimages/Simone Huber
    ISBN 978-3-426-41451-4