Wenn es fesselt, ist es keine Freiheit

verloren war, aber wiedergefunden werden kann. Wir werden tiefen Frieden entdecken und die Liebe und Fülle erkennen, die uns angeboten wird. Wir werden zu einer Brücke zwischen Himmel und Erde und helfen unseren Brüdern und Schwestern, ihre Selbstsabotage und ihre Eigenangriffe aufzugeben.
    Die Welt wird wohlwollend und gütig aussehen, wenn wir unschuldig werden, und wir werden von Schönheit umgeben sein. Wir werden die Freude wiederentdecken, die aus einer tieferen Einheit kommt. Wir werden Licht in die Dunkelheit bringen und ein neues Zeitalter der Partnerschaftlichkeit herbeiführen.
    To lose the world of every kind of pain
is to change your mind about yourself.
A Course in Miracles
     
    Eine mögliche deutsche Übertragung:
Um die Welt von jeder Art von Leid zu lösen
musst du dein Denken über dich selbst verändern.
Ein Kurs in Wundern

Dank
     
    Ich danke meiner Familie – Lency, Christopher und J’aime – für ihre Unterstützung.
    Dank an meine Mitarbeiter im Büro, Charlie, Shawna und meine Sekretärin, Sunny, die geholfen haben, alles andere in Gang zu halten, damit ich dieses Buch schreiben konnte.
    Ich danke auch meinem Freund Eric Taylor, der als Lektor dieses Buch entscheidend klarer und lesbarer gemacht hat.
    Und meinem Agenten und Freund Wulfing von Rohr, der erwähnt werden muss, weil er ein Heim für dieses Buch gefunden hat.
    Schließlich möchte ich A Course in Miracles (Ein Kurs in Wundern) dankbar erwähnen, weil dieses Buch ein so wundervoller Schatz der Heilung ist.

Anhang
     

Weitere Bücher von Chuck Spezzano
     
    100 Geheimnisse der Liebe, Heyne, München 2005
    Folge dem Ruf deines Herzens, Heyne, München 2007
    Von ganzem Herzen lieben, Heyne, München 2009
    Wenn es verletzt, ist es keine Liebe, Arkana, München 2005
    Beziehungs-Notfall-Set, Arkana, München 2009
    Chuck und Lency Spezzano: Das ABC der glücklichen Beziehungen, Heyne, München 2007
    Chuck und Lency Spezzano: Es muss einen besseren Weg geben. Die Grundprinzipien der Psychology of Vision, Via Nova, Petersberg 2008
    Karten der Heilung. 90 Karten mit Begleitbuch – Das große Set zur Psychologie der Vision, AGM Urania, CH-Neuhausen 2004

Kontaktinformationen
     
    Psychology of Vision
    Englische Webseite: www.psychologyofvision.comDeutsche Webseiten: Auf der Homepage Deutsch anklicken; dann Deutschland, Österreich oder Schweiz anklicken; oder: www.psychologyofvision-dach.com
    Postanschrift:
    Psychology of Vision DACH
c/o Susanne Ernst
Vom Staal-Weg 3
CH-4500 Solothurn
Tel: +41 (0)78 638 27 70; Fax: +41 (0)32 622 89

Integral Verlag
    Integral ist ein Verlag der Verlagsgruppe Random House GmbH.
     
    eISBN 978-3-641-03899-1
     
    Zweite Auflage 2010
    Copyright © 2010 by Chuck Spezzano
    Titel des Originals: The Family Conspiracy
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2010 by Integral Verlag,
München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Alle Rechte sind vorbehalten.
    www.randomhouse.de