Wer nicht hören will, muss fühlen! (German Edition)

Kulturen, die sich langfristig nicht verbinden lassen. Des weiteren würde der finanzielle Aufwand einer solchen Partnerschaft in keinem Verhältnis mehr zum wirklichen Nutzen stehen. Damit meine ich, dass ich lieber im Urlaub „Peanuts” für den tatsächlichen Service einer Prostituierten bezahle, anstatt mich aufgrund einer vorgespielten Partnerschaft verpflichten zu müssen, für die minderbemittelte thailändische Großfamilie der Prostituierten den Lebensunterhalt zu zahlen. Eine Partnerschaft mit einer Thailänderin ist nicht anstrebenswert. Die monatlichen Ausgaben für die Frau fallen in einer „Partnerschaft” meist höher aus, als die Summe, die man in der gleichen Zeit für „30 Mal short-time” aufzuwenden hätte. Des weiteren werden Wünsche geäußert, wie z.B. ein Motorrad, ein Auto oder gar ein Grundstück mit Haus. Wenn die Wünsche nicht in Erfüllung gehen, macht man sich unbeliebt und man wird als Geizhals bezeichnet. Das ist der Problempunkt. So beginnt bei den meisten Deutschen dann der große Ärger mit der thailändischen „Freundin”.
    Deshalb beiße ich mich hier nicht fest, sondern komme hier nur als Sex-Tourist her. Solange ich es so mache wie jetzt, freuen sich die thailändischen Prostituierten über mein Geld und ich freue mich über den schönen Spaß im Urlaub. Somit sind beide Seiten zufriedengestellt und ich behalte meinen Urlaub in Thailand in guter Erinnerung.
    Was denken Sie über deutsche Männer, die in ihrem Urlaub ernsthafte Partnerschaften mit Thailänderinnen eingehen?
    P.: Das sind die Liebeskasper, die unter Alkohol- und Sonneneinwirkung in ihrer Urlaubsstimmung nicht erkennen können, dass sie ebenfalls nichts anderes sind, als die Kunden von Prostituierten. In ihrer geistigen Armseligkeit fühlen sich viele Deutsche offensichtlich von den Prostituierten geliebt und verschenken in ihrem Liebeswahn, ohne nachzudenken, ihre Ersparnisse in zum Teil beträchtlicher Höhe. Manche von denen verlieren letztendlich ihr gesamtes Hab und Gut. Da passieren so lächerliche Sachen, über die könnte man ein Buch schreiben.
    Wenn ein Deutscher seinen Urlaub in Thailand verbringt und behauptet, dass er kein Sex-Tourist sei, sondern hier eine „thailändische Freundin” hätte, dann ist das so einer von denen. Diesen Leuten ist nicht zu helfen. Für solche Leute habe ich mir das typisch thailändische Lächeln angeeignet.
    Herr P., vielen Dank für dieses Interview.

Ich bin nicht aus Spaß auf Phuket!
    Or ist 25 Jahre alt und kommt aus Udonthani. Sie lebt seit zwei Jahren auf Phuket um das zu machen, was die meisten Thai-Frauen aus dem Nordosten von Thailand hier machen: anschaffen.

    Warum bist Du hier auf Phuket?
    Or: Ich bin nicht aus Spaß hier, auch wenn ich zu manchen Farangs sage, dass ich auf Urlaub hier bin. Meine Familie ist sehr arm und ich muss ihnen helfen. Da ich nichts kann, aber schön bin, gehe ich anschaffen. Ich muss anschaffen, weil wir zu Hause nicht genug zum Leben haben - unser Haus ist sehr alt, das Auto ist nach einem Unfall kaputt, mein Kind muss zur Schule und meine Eltern mussten einen Kredit aufnehmen und können ihn ohne meine Hilfe nicht zurückzahlen.
    Warum ist die finanzielle Situation Deiner Familie so schlecht?
    Or: Wir sind Reisbauern und als die Ernte vor einigen Jahren mal schlecht ausgefallen war, mussten wir uns Geld leihen, um über das Jahr kommen zu können. Mit der folgenden Reisernte konnte das Geld aber nicht wie geplant zurückgezahlt werden und es musste weiteres Geld geliehen werden. Mit dem Geld hat meine Familie natürlich auch mich mit durchgefüttert und ich bin ihnen sehr dankbar dafür. Darum fühle ich mich auch verantwortlich und gehe anschaffen.
    Weiß Deine Familie, was Du hier machst?
    Or: Ja, sie wissen dass ich mit Farangs gehe. Das ist der einfachste Weg schnell Geld zu verdienen.
    Wie fühlen sich Deine Eltern, wenn sie wissen, dass ihre Tochter mit Farangs geht?
    Or: Meine Eltern sind sicher nicht sehr glücklich darüber, aber große Sorgen würden uns auch nicht aus der Armut helfen. In unserem Dorf ist auch in der Nachbarschaft bekannt, dass ich mit Farangs gehe. Wenn ich mit dem Geld von den Farangs nach Hause komme und meine Familie einen Teil der Schulden zurückzahlen kann und sich dazu auch noch etwas Schönes kaufen kann, sagen alle im Dorf, dass ich clever und sehr intelligent bin. Meine Familie ist sehr stolz auf mich.
    Gehst Du nur mit Farangs?
    Or: Ja, meistens gehe ich mit Farangs aus