Wie Feuer und Eis - On Thin Ice

ist böse, ein Tier zu belügen. Aber sieh mir das nach. Und pass auf Derek auf. Amen.«
     
    Die hochmodernen Monitore an den Arbeitsplätzen waren dunkel, der riesige unterirdische Raum war nur schwach beleuchtet.
Offenkundig die Notfallbeleuchtung. Derek zählt die Männer durch.
    Fünf standen. Die bösen Jungs?
    Nur fünf? Sein erster Gedanke galt Lily.
    Sicher, es war möglich, dass sie das mit nur fünf Männern durchzogen, aber was, wenn die anderen oben waren?
    Er widerstand dem überwältigenden Drang, mit ihr zu reden, schaltete aber den Kanal um, um wenigstens ihren stetigen Atem zu hören.
    Sie schlief.
    In Sicherheit.
    Er schaltete zurück, studierte den Raum und zählte diesmal die toten Marines, die zusammengesunken über ihren Plätzen hingen. Sechs Kopfschüsse.
    Böse Jungs. Guter Junge, einer.
    Keine schlechten Voraussetzungen. Derek drückte sich flach an die Wand des Treppenhauses und zielte.
    Plop.
    Kopfschuss. Macht vier böse Jungs, dachte er befriedigt, als der Mann, der ihm am nächsten gestanden hatte, lautlos umfiel. Dem zweiten schoss er direkt zwischen die verblüfften Augen, als er sich umdrehte, um nachzusehen, was das für ein Schlag gewesen war. Dem dritten schoss er in den Hals, bevor er die Waffe ziehen konnte.
    Zwei noch.
    Derek flitzte durch den Raum. Ein bewegtes Ziel, damit er das Überraschungsmoment auf seiner Seite hatte. Er verschwendete keine Zeit. Zwei Schurken oder zweihundert. Was immer sie hier machten, musste gestoppt werden.
    Er war es.
    »Góspadi! Amyerikányets!« Kugeln pfiffen durch die Luft, während die beiden Männer Deckung suchten.

    »Zur Hölle, ja«, schrie Derek auf Russisch. »Fangt zu beten an. Der Amerikaner hier wird euch verfluchte Ratten aufhalten!«
    Wo, zur Hölle, war die Bombe?
    »Eb tvoju mat’!«
    Derek ignorierte den Fluch, feuerte den nächsten Schuss, der einen Monitor zersplitterte und einem der Kerle Glasund Plastiksplitter auf den Kopf regnen ließ. Der Mann schrie auf und duckte sich blutend wieder.
    Aus dem Augenwinkel sah Derek, wie der andere näher kam. Gut, würde auf dieser Seite bleiben, Arschloch . Er feuerte, wechselte das Magazin und bewegte sich geduckt vorwärts.
    Der zweite Kerl war klein und agil, bewegte sich mit der Lautlosigkeit eine Katze. Eine Frau? Er oder sie kam um seine linke Seite herum. Es war eine Frau. Er verlor den Sichtkontakt, konzentrierte sich auf den anderen Mann, der näher bei ihm war. Ein lautes Plop. Eine Kugel kam an seiner blinden Seite angepfiffen und brachte Derek ins Stolpern, als sie seinen rechten Bizeps durchschlug. Jesus . Der Arm war sofort taub. Er holte die Baer in die Linke und feuerte, trotz des Bluts am Griff, eine ganze Salve. Plop. Plop. Plop .
    Die Frau wirbelte mit rasender Geschwindigkeit herum, fiel zu Boden und war außer Sicht. Derek lief gebückt auf sie zu, beugte sich über sie und fühlte unter dem Kinn nach dem Puls. Da war keiner.
    Entschuldigung, Madam. Vier erledigt. Einer noch.
    Er umkreiste den Kerl wie ein Tiger in einem engen Käfig.
    »Khuem grushi okolatachivat’, khuilo?«, spöttelte Derek und kam näher.
    Der letzte Mann war nicht glücklich darüber, ein fieser Schweinehund genannt zu werden, kam aus der Deckung und wollte Vergeltung.

    Derek feuerte eine schnelle Salve. Der Mann sah ihn erstaunt an, fiel auf die Knie, sank in Zeitlupe auf das Gesicht und blieb reglos liegen.
    Derek lud nach. Dann begutachtete er die Lage. Er fühlte schnell allen den Puls und schaute sich nach der Zündvorrichtung um.
    Da drüben.
    Himmel. Der Countdown hatte begonnen.
     
    22:31:56
    Er zog einem toten Marine, der mit leeren Augen an die Decke starrte, den gewebten Gürtel aus der Hose und wickelte sich ihn um den Oberarm, um die Blutung zu stoppen. Der Schmerz ließ ihm einen Brechreiz in die Kehle steigen. Aber er hatte sich schon schlechter gefühlt und ignorierte es. Er brachte einen klobigen Knoten zustande, zog ihn mit den Zähnen und einer Hand fest. Der Schmerz schoss ihm aus dem Arm direkt ins Gehirn. Er biss die Zähne zusammen, bis er abebbte.
    Dann ging er in die Hocke und sah sich an, womit er es zu tun hatte.
    Der rechte Arm nutzlos, behalf er sich, so gut er konnte, mit der linken Hand. Er drehte die Schrauben an den Ecken des Kastens auf, nahm die Platte ab und legte den Kasten vorsichtig vor sich auf den Boden. Er ignorierte das Blut, das seinen Arm hinunterlief, und versuchte zu ergründen, was sich im Inneren befand. Ah, verdammt