Wolf Hall - Bring Up the Bodies
like pebbles in their heads, one shocked and vacant face turns to another, oaths are uttered and prayers, and they move slowly, slowly; no one wants to carry the corpse inside, it is too much to take on oneself, it will be seen, it will be reported. It is a mistake to think that when the king dies his councillors shout, ‘Long live the king.’ Often the fact of the death is hidden for days. As this must be hidden…Henry is waxen, and he sees the shocking tenderness of human flesh evicted from steel. He is lying on his back, all his magnificent height stretched on a piece of ocean-blue cloth. His limbs are straight. He looks uninjured. He touches his face. It is still warm. Fate has not spoiled him or mangled. He is intact, a present for the gods. They are taking him back as he was sent.
He opens his mouth and shouts. What do they mean, leaving the king lying here, untouched by Christian hand, as if he were already excommunicate? If this were any other fallen man they would be enticing his senses with rose petals and myrrh. They would be pulling his hair and tweaking his ears, burning a paper under his nose, wrenching open his jaw to trickle in holy water, blowing a horn next to his head. All this should be done and – he looks up and sees Thomas Howard, the Duke of Norfolk, running at him like a demon. Uncle Norfolk: uncle to the queen, premier nobleman of England. ‘By God, Cromwell!’ he snarls. And his import is clear. By God, I’ve got you now; by God, your presumptuous guts will be drawn: by God, before the day is over your head will be spiked.
Perhaps. But in the next seconds he, Cromwell, seems to body out and fill all the space around the fallen man. He sees himself, as if he were watching from the canvas above: his girth expands, even his height. So that he occupies more ground. So that he takes up more space, breathes more air, is planted and solid when Norfolk careers into him, twitching, trembling. So he is a fortress on a rock, serene, and Thomas Howard just bounces back from his walls, wincing, flinching, and blethering God knows what about God knows who. ‘MY LORD NORFOLK!’ he roars at him. ‘My lord Norfolk, where is the queen?’
Norfolk is panting hard. ‘On the floor. I told her. I myself. My place to do it. My place, am her uncle. Fallen in a fit. Fell down. Dwarf trying to pull her up. Kicked it away. Oh God Almighty!’
Now who governs, for Anne’s unborn child? When Henry purposed to go to France, he said he would leave Anne as regent, but that was more than a year ago, and besides he never did go, and so we don’t know if he would have done it; Anne had said to him, Cremuel, if I am regent, watch yourself, I will have your obedience or I will have your head. Anne as regent would have made short work of Katherine, of Mary: Katherine is passed beyond her reach, but Mary there for the killing. Uncle Norfolk, lurched down by the corpse for a quick prayer, has stumbled up again: ‘No, no, no,’ he is saying. ‘No woman with a big belly. Such cannot rule. Anne cannot rule. Me, me, me.’
Gregory is pushing through the crowd. He has had the sense to fetch Fitzwilliam, Master Treasurer. ‘The Princess Mary,’ he says to Fitz. ‘How to get her. I must have her. Or the realm is done for.’
Fitzwilliam is one of Henry’s old friends, a man of his own age: too capable by nature, thank God, to panic and gibber. ‘Her keepers are Boleyns,’ Fitz says. ‘I don’t know if they’ll yield her.’
Yes, and what a fool I was, he thinks, not to get among them and suborn them and advance-bribe them for an occasion such as this; I said I would send my ring for Katherine’s deliverance, but for the princess I made no such arrangement. Let Mary remain in the hands of the Boleyns, and she is dead. Let her fall into the hands of the papists, they will set her up as queen, and I am dead. There will be civil war.
Courtiers are now pouring into the tent, all inventing how Henry died, all exclaiming, denying, lamenting; the noise rises, and he grips Fitz’s arm: ‘If this news gets up-country before we do, we will never see Mary alive.’ Her guardians will not hang her up from the staircase, they will not stab her, but they will make sure she meets with an accident, a broken neck on the road. Then if Anne’s unborn child is a girl, Elizabeth is queen, as we have no other.
Fitzwilliam says, ‘Wait now, let me think. Where is Richmond?’ The king’s bastard, sixteen years old. He is
Weitere Kostenlose Bücher