Wu & Durant 03 - Voodoo, LTD.

jetzt ärgerlich verzerrten Mund so weit öffnete, daß sie damit sagen konnte: »Ich mag keine Leute, die in meinem Wohnzimmer mit Schußwaffen herumfuchteln.«
    »Ich habe nicht herumgefuchtelt«, erwiderte Stallings. »Ich wollte die Waffe übergeben.«
    Er drehte sich um und hielt Overby die Pistole mit dem Griff zuerst hin. Overby nahm sie, warf einen Blick darauf und ließ sie in seine Jackettasche fallen, als sei das etwas, was er jeden Morgen nach dem Anlegen der Armbanduhr zu tun pflegte.
    Wieder stieg Zorn Ione Gamble ins Gesicht, und ihre Stimme klang verbittert und anklagend. »Du hattest noch nicht mal ’ne Kanone? Was für ’n Scheißleibwächter bist du eigentlich, daß du nicht mal ’ne eigene Kanone hast?«
    »Gibt’s hier etwa jemanden, den du gerne umgelegt hättest?« fragte Overby. Bevor die Gamble darauf antworten konnte, ging er zu ihr hinüber und sagte: »Hör mal, Ione, du mußt jetzt etwas tun, du mußt …«
    Sie unterbrach ihn nicht mit Widerworten, sondern einfach dadurch, daß sie sich langsam in einen Sessel sinken ließ und ihre Hände wie in einem Krampf im Schoß vergrub. Ihre Schultern zitterten, als sie sprach. Es war kaum mehr als ein Gemurmel. Ein bühnenreifes Gemurmel, dachte Overby.
    »Als er sich umdrehte … mit dieser Pistole … ich hatte noch nie im Leben soviel Angst …«
    Overby unterbrach sie ungerührt: »Ione, du mußt nach oben gehen und ein paar Sachen zusammenpacken. Es wird nicht länger als fünf Minuten dauern. Und dann wird unser Freund Booth dich zu Howie ins Hotel hinüberbringen, wo du die Nacht verbringst.«
    Sie funkelte ihn an. »Willst du mich loswerden?«
    »Geh und pack deine Sachen, Ione.«
    Sie stand auf und ging zu Stallings hinüber, musterte ihn einen Moment lang und schenkte ihm dann ein Lächeln, dem er anmerkte, daß es voller falscher Versprechungen war. Sie langte hinauf, um sich einen imaginären Fussel von der Schulter zu wischen, dann fragte sie ihn: »Und was tun Sie nun genau für Wudu?«
    »Ich bin der weise alte Mann. Die Datenbank der Erinnerung. Außerdem bin ich Beschaffer vom Dienst, designierter Finanzsekretär und überhaupt das Mädchen für alles.«
    »Und vorher?« fragte sie und tat immer noch so, als sei sie wirklich interessiert.
    »Soldat. Berufsstudent, Regierungsberater, umherziehender Professor ohne Aussicht auf Anstellung. Häufiger Nutznießer aller möglichen Denkfabriken und Stipendien. Und seit neuestem: etwas betagter Juniorpartner der Firma Overby & Stallings.«
    Auf einmal war Ione Gambles echtes oder vorgegebenes Interesse verflogen und hatte einem neuen Zorn Platz gemacht. »Sie und Otherguy, ihr seid Partner!«. Stallings kam es vor, als hätte er sich eines Verbrechens oder zumindest eines schweren Vergehens schuldig gemacht.
    »Ione«, sagte Overby.
    »Was ist?«
    »Geh jetzt endlich deine Scheißtasche packen.«
    Die Gamble drehte sich zu ihm um, offensichtlich wild entschlossen, zu widersprechen, herumzustreiten oder gar zu randalieren, aber Overby machte nur eine Kopfbewegung in Richtung der Tür. Stallings fand, daß es durchaus nicht nur eine Kopfbewegung war. Es war vielmehr ein wortloser gebieterischer Befehl, der keinen Widerspruch duldete. Sie zögerte, dann drehte sie sich um, steuerte auf das Foyer zu, wäre beinahe noch einmal umgekehrt, überlegte es sich jedoch anders und verschwand aus dem Wohnzimmer. Moose lief ihr nach. Nachdem Overby sich vergewissert hatte, daß sie wirklich die Treppe hinaufgegangen war, kam er zurück ins Wohnzimmer und fragte Stallings: »Wer macht Artie mehr Sorgen – Durant oder Georgia?«
    »Er äußerte nur ein gewisses Mißtrauen gegenüber Colleen Cullen.«
    Overby dachte kurz über die Pensionswirtin aus Topanga nach, kam zu einem Entschluß und teilte ihn Stallings mit: »Ja, für Geld könnte man Colleen umdrehen.« Dann zog er die Stirn in Falten und studierte Stallings’ Gesicht, wie man eine unleserliche Handschrift studieren würde. »Wiederhol noch mal, was Artie gesagt hat – wörtlich.«
    »Er hat gesagt, du sollst wieder zusammenflicken, was in Topanga zu Bruch geht.«
    »Bist du sicher, daß er ›was‹ gesagt hat, und nicht ›wer‹?«
    »Er sagte ›was‹.«
    Overbys hartes weißes Grinsen erstrahlte kurz und wich sogleich einem Ausdruck der Vorfreude. »Weißt du was, Booth? Diese Sache könnte doch noch ganz schön interessant werden.«
     
    Mit Ione Gamble als Fahrgast fuhr Stallings seinen gemieteten Mercedes-Sportwagen die Seventh