X-Wing 03 - Die teuflische Falle

hinten und drehte den X-Flügler damit um, in Richtung auf den Planeten. »Sonderstaffel, folgen Sie mir. Wir fliegen nach Hause.«
    »Aber wir können sie doch nicht dort lassen und - «
    »Das reicht, Gavin. Es ist unmöglich, einen Supersternzerstörer aufzuhalten.«
    »Aber Unmögliches ist - «
    »Ich weiß, ich weiß.« Wedge warf einen Blick auf seinen Monitor, und eine Spur des Schauers, der ihm über den Rücken lief, schlich sich in seine Stimme. »Die Sonderstaffel ist auf Unmögliches spezialisiert, aber im Augenblick würde uns das zu viel kosten. Daß wir das Unmögliche tun können, bedeutet noch nicht, daß wir immer gewinnen.«

44
    Corran Horn begegnete Admiral Ackbars ungläubigem Blinzeln mit einem Lächeln. »Wenn mich jemand als Zeugen aufrufen möchte, könnte ich vielleicht einiges zu den Mordanklagen gegen Captain Celchu sagen.«
    Der Mon Calamari öffnete und schloß den Mund mehrmals, dann nickte er in Richtung Anklägertisch. »Vielleicht möchte die Anklage den Fall wiedereröffnen, Commander Ettyk?«
    Die dunkelhaarige Anklägerin nickte. »Danke, Sir. Wir rufen Corran Horn in den Zeugenstand.«
    Corran hinkte vor den Richtertisch. Er legte seinen Blasterkarabiner auf den Tisch der Anklage, drehte sich um und ging auf den Tisch der Verteidigung zu. Er hockte sich neben Pfeifer und wischte ein wenig Staub von der optischen Linse des Droiden. »Danke, daß du mir den Weg gewiesen hast, Pfeifer. Ohne dich hätte ich mich verlaufen.«
    Der Droide tutete leise und öffnete das kleine Fach in seiner Kuppel. Corran griff hinein und holte sein eigenes unversehrtes Jedi-Medaillon und die dazugehörige Goldkette heraus. Er hängte sie sich um den Hals, nahm das Medaillon mit dem verstümmelten Gesicht aus der Tasche und legte es in Pfeifers Fach. »Kein ganz fairer Handel, mein Freund, aber ich werde es wiedergutmachen.«
    Dann erhob sich Corran aus der Hocke und sah Tycho an. »Ich kann Sie nur um Entschuldigung bitten - eine Schuld, die ich nie werde abtragen können. All dies war mein Fehler, und es tut mir sehr leid, daß Sie das alles durchmachen mußten.«
    »Sie irren sich, Corran,« Tycho schüttelte den Kopf. »Sie wurden vom Imperium manipuliert. Ebenso wie ich und jeder andere hier. Ich nehme die Entschuldigung gerne an, aber davon abgesehen sind wir quitt.«
    »Ich möchte meine Schuld dennoch gerne abzahlen oder zumindest eine Anzahlung leisten.«
    Tycho lächelte. »Mir eine Mordanklage vom Hals zu schaffen ist ein ganz guter Anfang.«
    »Ich kann es noch besser machen. Passen Sie auf.« Corran nickte und legte die Hand auf Emdreis linke Schulter. Er beugte sich dicht an die Lautsensoren des Droiden und flüsterte. »Emdrei, sag nichts mehr. Halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe.«
    Der Droide wandte den Kopf, um ihn anzusehen. »Sir, ich habe die Bitte schon beim ersten Mal verstanden. Vierfache Redundanz bei Befehlen ist in meinem Fall kaum vonnöten.«
    Haben Sie dich also repariert, ja? Das war's, damit fällt auch das letzte Versatzstück an seinen Platz. Corran richtete sich wieder auf und nickte General Cracken zu. Dann drehte er sich um und neigte den Kopf vor den Richtern. »Ich entschuldige mich beim Hohen Gericht, aber es war notwendig, diese Dinge vorher zu sagen.«
    Ackbar nickte. »Wir verstehen.«
    General Salm runzelte die Stirn. »Lieutenant Horn, ich muß Sie fragen, wie Sie hierhergekommen sind.«
    »Aus dem Museum nebenan - jedenfalls habe ich heute früh dort angefangen. Es gibt schwere Metalltüren in dem Tunnel zwischen den Gebäuden, aber, nun ja« - er zeigte sein Lichtschwert - »Sie wären erstaunt, wie praktisch diese Dinger als Türöffner sind. Ihre Sicherheitsleute waren an den zugänglicheren Punkten postiert, also habe ich es ohne weitere Schwierigkeiten hierher geschafft.«
    Salm war immer noch nicht zufrieden. »Ich nehme die Kritik an unseren Sicherheitsmaßnahmen zur Kenntnis, aber meine Frage war allgemeiner Natur. Sie, äh, sind doch eigentlich tot.«
    Corran hinkte zum Zeugenstand. »Ich nehme an, Sie wollen mich vereidigen lassen, bevor ich zu dieser Frage komme. Es wird die Antwort nicht glaubwürdiger machen, aber es wird Ihnen vielleicht zu größerem Seelenfrieden verhelfen.«
    Ein Gerichtsdiener vereidigte Corran, und Halla Ettyk näherte sich ihm so vorsichtig, als wäre er radioaktiv. »Ich weiß kaum, wo ich anfangen soll. Vielleicht können Sie dem Gericht erklären, was geschehen ist, nachdem Sie als tot gemeldet