Zauber des Orients

während Sahar leise die Tür hinter sich schloss.
    „Begrüßt du so immer den Tag, habiba? Mit dem Kopf unter der Decke?“
    „Ist sie weg?“
    Tariq packte die Decke und zog sie nach unten. Madison kreischte empört.
    „Ja, sie ist weg.“ Er beugte den Kopf und küsste ihren Nacken. „Raus aus den Federn!“
    „Macht sie das immer? Direkt in dein Schlafzimmer kommen, selbst wenn du … selbst wenn du …“
    „Du meinst“, sagte er feierlich und küsste sich ihren Rücken hinab, „ob das eine weitere unserer Sitten ist? Nun, es bringt mir immer jemand den Morgenkaffee, ja.“ Er hatte ihren Po erreicht und drückte einen Kuss auf jede Hälfte. „Aber hier gibt es kein ‚selbst wenn‘, Sweetheart.“ Sanft drehte er sie auf den Rücken. „Ich habe noch nie eine Frau in diese Räume gebracht.“
    Warum freute sie sich so über diese Aussage?
    „Nein?“
    „Nein.“ Er tippte mit dem Finger ihre Nasenspitze an. „Hör auf, so selbstgefällig zu schauen.“
    „Ich schaue nicht selbstgefällig, ich sehe …“
    „Erfreut aus?“, fragte er sanft.
    Sie lächelte. „Ja.“
    „Und glücklich.“
    Wieder lächelte sie. „Sehr.“
    Jetzt, dachte er, sag es ihr jetzt. Nimm sie in deine Arme. Sage: Madison, ich liebe dich. Ich bete dich an …
    Aber oh Gott, es war ein solches Risiko.
    Das größte Risiko, das man eingehen konnte. Und es war zu früh, denn wenn seine Frau ihn nicht liebte … wenn sie es nicht tat …
    Wenn sie es nicht tat, würde er sie dann genug lieben, um sie gehen zu lassen? Wäre das nicht das einzig Richtige?
    Nein. Sie mussten auch an das Kind denken. Ihr Kind, das beide Eltern haben sollte …
    „Tariq?“
    Was auch immer geschah, das Baby stand an erster Stelle. Außerdem hatte Madison gesagt, dass sie glücklich war …
    „Tariq. Was ist los?“
    Er sah seine Frau an. Sie saß gegen die Kissen gelehnt, ein Ausdruck der Besorgnis in ihrem Gesicht.
    „Nichts“, sagte er. Rasch zog er sie an sich und hauchte einen Kuss auf ihr Haar. „Ich habe gerade daran gedacht … dass ich auch glücklich bin.“
    Madison schloss die Augen und kuschelte sich an ihren Ehemann.
    Wenn er doch nur gesagt hätte, dass er sie liebte!
    Aber sie würde nicht gierig sein. Das Schicksal hatte ihr einen Mann geschenkt, den sie anbetete, und bald würde sie auch noch ein Kind bekommen.
    Aus Erfahrung wusste sie, dass man nicht zu viele Wunder erwarten durfte.
    Der Morgen verging wie im Flug.
    Kaffee im Bett. Brunch auf der Terrasse. Madison war nicht besonders hungrig.
    „Gestern Abend habe ich für eine ganze Armee gegessen“, erklärte sie mit einem flüchtigen Lächeln, obwohl das nicht wirklich stimmte. Am Vorabend war sie zu nervös, zu aufgeregt gewesen, um etwas zu essen. Und jetzt war sie einfach zu glücklich.
    Am frühen Nachmittag fragte Tariq, ob sie die Stadt kennenlernen wolle.
    „Oh ja“, sagte sie, „liebend gern!“
    Er zog sich eine verwaschene Jeans und ein dunkelblaues Hemd an, dessen Ärmel er hochkrempelte. Sie wählte eine beigefarbene Caprihose und ein weißes Seiden-T-Shirt.
    „Ist das okay? Ich möchte auf keinen Fall irgendeine Sitte verletzen, wenn uns jemand sieht.“
    Tariq lächelte und nahm sie in seine Arme. „Sie werden mich alle für einen verdammt glücklichen Mann halten, habiba “, entgegnete er sanft. „Und sie werden recht damit haben.“
    Dubaac City war ganz und gar nicht das, was sie erwartet hatte. Es handelte sich um eine wunderschöne, moderne Stadt voller eleganter Gebäude, weltbekannter Hotels und edler Geschäfte, deren Namen sie aus New York kannte.
    Tariq parkte seinen Ferrari an einer lebhaften Geschäftsstraße. Hand in Hand schlenderten sie an etlichen Boutiquen und Restaurants vorbei. Viele Menschen lächelten sie an; einige neigten auch respektvoll den Kopf.
    Tariq zog sie schließlich in das luxuriöse Geschäft eines Juweliers.
    Der Besitzer drängte sie, sich etwas auszusuchen.
    „Alles, was der Prinzessin gefällt“, sagte der Mann. „Absolut alles.“
    Tariq flüsterte ihr ins Ohr: „Es ist in Ordnung, habiba . Ich bezahle. Such dir etwas aus. Vielleicht diesen Smaragd. Oder die goldene Diamantkette. Die würde perfekt zu deinen Haaren und deinen Augen passen.“
    Doch Madison wählte gar nichts aus. Alles war viel zu teuer, flüsterte sie zurück.
    Ihr Ehemann hätte am liebsten laut gelacht – dass seine Frau tatsächlich dachte, dies wäre mehr, als er sich leisten konnte. Letztendlich kaufte er ihr die Diamantkette und